Indians (Intertribal Relations)

Haviendo dirixido al senor intendente de San Luis Potosi, el 8 de abril corriente, la collera de piezas apachas . . .

Serial Number
041-02936
Author(s)
Ugalde, Juan de (Comandante General)
Date
04-28-1788
End date
07-15-1788
Documentation
Mexico, Laredo. Apr 28 to jul 15, 1788. 32p. Informes. Letter. Signed.
Summary
F.220 reports deaths of 5 Apaches on chaingang. F.222 lists ages, gender of those transported. F.223 begins letter in rabid prose by Ugalde, listing tribes now ensconced in christianity as example; repeated acts of idolatry (dances) by Apaches endanger everyone, should be stamped out (no pun intended). Seems to suggest they be converted by force, not choice. F.225 vows to chastise most execrable Lipanes. F.229 apparently suggests that Comanches be given firepower to eliminate Apaches. F.232 complains of hypocrisy of reports given to him. Letter is puzzling considering Ugalde's earlier anthropological attitude toward Apaches. (A. Dean, April 1990)
Persons
Ugalde, Juan de (Comandante General)
Florez, Manuel Antonio (Virrey)
Galbez, Conde de (Virrey)
Zapato Sas (Capitan Lipan)
Places
San Luis Potosi
Monclova (Villa)
Bejar, San Antonio (Presidio)
Texas (Provincia)
Camargo, Santa Ana de (Villa)
Riogrande, San Juan Bautista del (Presidio)
Coahuila
Medina (Rio)
Principe
Espiritu Santo, Bahia del
Laredo
Nuezes (Rio)
Nuevo Mexico
Santander (Colonia)
Leon, Nuevo Reyno De
Ethnic Groups
Apaches
Lipanes
Taguayas
Tahuacanas
Mescaleros
Sendis
Rit-Ajendes
Cahuandes
Comanches
Carancaguazes
Copanes
Cujanes
Guapites
Taranames
First Location
AZTM, AGN, Vol. 111 ff. 220-235
Original Location
AGN, Mexico City, Provincias Internas Vol. 111 ff. 220-235
Language
Spanish
Notes
Folios are numbered 160-175; does not reflect actual location on reel (should be 220-235). Ff.225 and 235 duplicated.
Reference Number
11100010
Rights
Do you need help finding copies of this material? Contact the repository team at repository@u.library.arizona.edu.
General Subjects

Ugalde . . . Num.10 . . . de 4 de diziembre de 87. -- pide a v.e. permiso para pasar a Texas . . .

Serial Number
041-02935
Author(s)
Ugalde, Juan de (Comandante General)
Date
04-28-1788
End date
05-02-1788
Documentation
San Antonio Bejar. Apr 28 to May 2, 1788. 50p. Letters. Signed.
Summary
Three letters from Ugalde to Florez. First two discuss past situation with each band of Apaches; how he anticipates future of treaty, necessary military stance to ensure compliance. F.202 third letter Ugalde mentions personal friendship with Picax-Ande, how far he thinks he can trust Lipan's intentions. F.205 mentions treaty signed July 10, 1788 at Rio Puerco, stipulations, bands involved, aftermath. F.206 livestock, cigars, grain given to Picax-Ande for treaty; he then attends mass. Some physical description of Apaches camped at San Fernando. Ff.206-207 detailed description of ceremony Apaches perform in celebration, including war dance toward destruction of Comanches; further description occasionally through F.219. Periodic mention of rations given to Indians (apparently accompanying Spanish on March.) F.219 discusses reasons for baptism as told to Indians. Interesting, well-written, easily legible documents. (A. Dean, April 1990)
Persons
Ugalde, Juan de (Comandante General)
Neve, Felipe (Comandante General)
Rengel, Jose Antonio (Coronel)
Picax-Ande Yns-Tinsle de Ugalde, Manuel (Capitan Grande Lipiyan)
Yermo, Francisco de
Florez, Manuel Antonio (Virrey)
Ugarte y Loyola, Jacovo (Brigadier)
Menchaca, Jose (Teniente Comandante)
Valdes, Casimiro (Alferez)
Cortez, Juan (Teniente)
Places
Laredo (Villa)
Nuevo Santander (Colonia)
Rosario (Mision)
Santa Rosa (Valle)
Savinas (Rio)
Coahuila (Provincia)
Texas
Leon, Nuevo Reyno de
Norte (Presidio)
Principe (Presidio) (Traslado Al Coyamen)
San Carlos (Presidio)
Chorreras
Bolson
Marianas (Islas)
Havana
Bejar, San Antonio (Presidio)
Riogrande del Norte
Nuevo Mexico
Santa Fee (Presidio)
San Elceario (Presidio)
Puerco (Rio)
San Rodrigo (Rio)
San Fernando (Villa)
Monclova (Presidio)
Bavia
Norte (Paso)
San Antonio (Rio)
Los Alamos (Rio)
Chihuahua
Aorcados (Parage)
Ethnic Groups
Mescaleros
Borrados
Lipanes
Apaches
Taguacanas
Lipiyanes
Comanches
Sendes
Rit-Ajendes
Cachuendes
Taguayas (norte)
Gilenos
Military Groups
Chihuahua, Compania Volante de la expedicion de
Coahuila, Companias de la Provincia de
Bavia, Compania de La
First Location
AZTM, AGN, Vol. 111 ff. 195-219
Original Location
AGN, Mexico City, Provincias Internas Vol. 111 ff. 195-219
Language
Spanish
Notes
First two folios are not included in internal numbering 137-159 -- does not reflect actual location on reel (should be f.195-219, including non-numbered folios). F.198 duplicated.
Reference Number
11100009
Rights
Do you need help finding copies of this material? Contact the repository team at repository@u.library.arizona.edu.
General Subjects

Sor. Comandante general -- en mi oficio no. 8 de 29 de marzo proximo passado dixe a v.s. venian los indios el dia siguiente . . .

Serial Number
041-02934
Author(s)
Cortes, Juan
Ecai y Muzquiz, Blas Maria de
Ugalde, Juan de
Date
04-09-1788
End date
04-28-1788
Documentation
Santa Rosa, others. Apr 9 to 28, 1788. 32p. Letters, informes. Signed.
Summary
Concerning maintenance of peace ordained by Picax-Ande's treaty. F.183 reports no trouble with Indians in January through February, in April seven citizens killed near Rio Savinas; raiding. F.184 accuses Lipanes of trying to encourage animosity between Mescaleros and Lipanes' enemy Comanches. F.187 reports soldiers at outposts unhappy, poorly equipped, underpaid. Plans laid for shoring up military to safeguard peace. (A. Dean, April 1990)
Persons
Patule, Juan (Indio)
Muniz, Antonio
Herrera, Jose Antonio
Guadiana, Mathias
Muzquiz, Miguel
Nandin (Sargento)
Sanchez, Manuel (Alferez)
Prado, Francisco de
Ugalde, Juan de (Coronel)
Cortes, Juan
Muniz, Antonio
Madrazo, Rafael
Ecai y Muzquiz, Blas Maria de
Picax-Ande-Ins-Tinsle (Capitan Lipiyan)
Florez, Manuel Antonio (Virrey)
Alegre (Capitan Indio)
Volante (Capitan Indio)
Places
Buenavista
Palao (Rancho)
Alva (Cuarto)
Santa Ana (Puerto)
Bavia (Camino Real)
Santa Rosa (Valle)
Savinas (Rio)
Coahuila
Atascoso (Arroyo)
Penitas (Paso)
Texas (Provincia)
San Carlos (Presidio)
Norte (Presidio)
Leon, Nuevo Reyno de
San Fernando (Villa)
E.1.
Aorcados (Parage)
Los Alamos (Arroyo)
Bexar, San Antonio de (Presidio)
Ethnic Groups
Mescaleros
Lipiyanes
Lipanes
Comanches
Taguayases
Taguacanes
Military Groups
Coahuila, Tropas de la Provincia de
First Location
AZTM, AGN, Vol. 111 ff. 179-194
Original Location
AGN, Mexico City, Provincias Internas Vol. 111 ff. 179-194
Language
Spanish
Notes
Folios numbered 121-136; does not reflect actual location on reel. F.180 quadruplicated. F.189 duplicated.
Reference Number
11100008
Rights
Do you need help finding copies of this material? Contact the repository team at repository@u.library.arizona.edu.
General Subjects

Exmo. Senor -- como en oficio no. 27 de 9 de febrero proximo anterior, dije a v.exa. Que no havia aun recivido el titulo de capitan grande . . .

Serial Number
041-02933
Author(s)
Ugalde, Juan de
Date
02-08-1788
End date
04-18-1788
Documentation
Santa Rosa, Atasco. February 8 to April 18, 1788. 32p. Letters. Signed.
Summary
Documents concerning peace treaties with Lipiyanes, Mescaleros. Ff.163-165 deal with award of title capitan grande to Picax-Ande, calling him natural prince, giving him and his captains credit for subordination of Apaches. F.165 Apaches believe he is oracle through whose mouth gods speak. F.166 ratification of his peace treaty. F.167 peace to be maintained by 8 Mescalero captains. F.168 describes teaching table manners to Indian captains. F.173 Ugalde complains of missionaries' despotism, needless mistreatment of Indians in reduccion. (A. Dean, April 1990)
Persons
Picax-Ande Yns-Tixle de Ugalde, Manuel (Capitan Lipiyan)
Florez, Manuel Antonio (Virrey)
Ugalde, Juan de
Deonls-Dite (Capitancillo Mescalero)
Quifie-Gus-Ya, Juan (Caudillo Mescalero)
Cortes, Juan (Teniente)
Ugarte y Loyola, Jacovo (Brigadier)
Places
Santa Rosa (Valle)
Puerco (Rio)
San Rodrigo (Rio)
San Fernando (Villa)
Aorcados (Parage)
Aguaverde
Savinas (Rio)
Nueva Vizcaya
Chissos (Sierra)
San Carlos (Presidio)
Coahuila
Texas
Nuevo Santander (Colonia)
Riogrande, San Juan Bautista de (Presidio)
Leon, Nuevo Reyno de
Bexar, San Antonio de (Presidio)
Frio (Rio)
Norte (Presidio)
Atascoso, Campo Del
Ethnic Groups
Lipiyanes
Lipanes
Apaches
Mescaleros
Military Groups
Aguaverde, Compania de
Bavia, Compania de
Lipaneria, Cuerpode
First Location
AZTM, AGN, Vol. 111 ff. 163-178
Original Location
AGN, Mexico City, Provincias Internas Vol. 111 ff. 163-178
Language
Spanish
Notes
Folios are numbered 106-120; actual location on reel should be ff.163-178. F.163 duplicated. (internal foliation is 106, 105, 106, 107, proceeding normally thereafter.)
Reference Number
11100007
Rights
Do you need help finding copies of this material? Contact the repository team at repository@u.library.arizona.edu.
General Subjects

Con carta numero 8 de 25 de noviembre ultimo acompana a v.s. copias de las instrucciones que dio a los capitanes . . .

Serial Number
041-02932
Author(s)
Ugalde, Juan de
Date
12-04-1787
End date
02-08-1788
Documentation
Santa Rosa. December 4, 1787 to February 8, 1788. 42p. Letters. Signed.
Summary
Letters from Ugalde to Galvez, Florez concerning attempts to pacify Mescaleros. F.145 mentions new friendship of Mescaleros, old friendship of Lipanes, and that being cultivated with Lipiyanes. F.146 mescaleros augmenting strength by allying with Borrados. F.153 mentions Carneada de Cibolos previously given to reduced Indians now apparently a bartering piece in negociations with Mescaleros. F.160 mentions Indians congregated peacefully at presidio del Norte. Mention throughout of shaky dealings with Comanches. (A. Dean, April 1990)
Persons
Ugalde, Juan de
Florez, Manuel Antonio (Virrey)
Diaz, Domingo (Capitan)
Galvez, Conde de (Virrey)
Ugarte y Loyola, Jacovo (Brigadier)
Patule (Capitan Indio)
Elite (Capitan Indio)
Places
Nuevo Santander (Colonia)
Leon, Nuevo Reyno de
Texas
Coaguila
Guasteca
Vizcaya
Mapimi, Bolson de
San Carlos (Presidio)
Norte (Presidio)
Savinas (Rio)
Santa Rosa (Valle)
San Pedro (Rio)
Aguaverde (Presidio)
Ethnic Groups
Apaches Mescaleros
Lipanes
Lipiyanes
Borrados
Comanches
Military Groups
Aguaverde, Compania Presidialde
First Location
AZTM, AGN, Vol. 111 ff. 142-162
Original Location
AGN, Mexico City, Provincias Internas Vol. 111 ff. 142-162
Language
Spanish
Notes
Folios are internally numbered 84-104; actual location on reel is f.142-162. Part of some pages lost in gutter.
Reference Number
11100006
Rights
Do you need help finding copies of this material? Contact the repository team at repository@u.library.arizona.edu.
General Subjects

Correspondence to and from officials, 1759-1762.

Serial Number
041-02916
Author(s)
Munoz de Villavicencio, Manuel (Gobernador)
Urresti, Antonio de (Comandante Interino)
Velasco, Carlos de (Gobernador)
Date
01-10-1759
End date
12-25-1762
Documentation
Nuevo Leon. January 10, 1759-December 25, 1762. 64p. Letters. Signed. Unsigned. Originals.
Summary
Officials' correspondence includes summaries of and references to documents not included in expediente; governor Munoz' 'papel sellado'; efforts of squadron to control Indians; operations at certain mines; 'librando' Munoz of governorship in face of accusations of misconduct; reinstatemnt of teniente of presidio; comandante Interino's correspondence includes accounts to virrey of state of province concerning, for example, three missions suffering small pox epidemic, general fiscal affairs, request by Cometunas for establishment of mission in area for purpose of protection, granted on condition that group live according to 'christiana politica', and militia's need for arms, as well as for officers to replace those who died; governor Velasco's correspondence to virrey refers briefly to military and fiscal affairs, establishment of 'correo' in Nuevo Leon, reduction and protection of Indians. (L. Kerr, December 1988)
Persons
Munoz de Villavicencio, Manuel (Gobernador)
Montoro, Juan
Ladron de Guevara, Antonio de
Cruillas, Marques de (Virrey)
Gutierrez, Joseph Benito
Velasco, Carlos de (Gobernador Interino)
Gomez, Francisco
Vidaurre, Balthasar (Procurador)
Arza, Alonzo de
Azas, Andres Bartholome
Clese, Phelipe
Gorraez, Josseph de
Medina, Thomas de
Villaverde, Manuel de
Beeraun, Joseph Antonio
Aldaco, Manuel de
Urresti, Antonio (Comandante Interino)
Ygnacio, Juan (Indio)
Escandon, Joseph de (Coronel)
Places
Serralvo (Villa)
Boladora (Mina)
Higuana (Real)
Monterrei
Saltillo (Villa)
Nuevo Leon
Pilon
Mota
Chipoapoa
Veracruz
Concepcion (Pueblo)
San Luis Potosi
Ethnic Groups
Cometunas
First Location
AZTM, AGN, Vol. 109 ff. 188-220 exp. 3
Original Location
AGN, Mexico City, Provincias Internas Vol. 109 ff. 188-220 exp. 3
Language
Spanish
Notes
Some margins cut, folios 210-220 appear as expediente 4 in indice del ramo
Reference Number
10900009
Rights
Do you need help finding copies of this material? Contact the repository team at repository@u.library.arizona.edu.
General Subjects

Correspondence concerning military affairs, mining in Nuevo Leon, 1756-1758.

Serial Number
041-02914
Author(s)
Barrio Junco y Espriella, Pedro (Gobernador)
Urresti, Antonio de
Date
05-09-1755
End date
12-07-1758
Documentation
Nuevo Leon. January 2, 1756 - December 7, 1758. 82p. Letters, indice. Relacion. Minutas. Copies. Originals. Signed, unsigned.
Summary
Correspondence concerning: statements summarizing testimony on various subjects; re-establishment of mission; problems created when pacified Indians subjected to 'revistas', order passed halting 'revistas' due to violence engendered, otherwise smooth progression of pacification and reduction in province; state of Indians at missions, poor relations between neighboring Indian groups due to death of one chief, request for military assistance in order to secure peace; collection of taxes from various individuals; edict that soldiers enter churches with 'cabello suelto'; 'indice de cartas', with brief summary of topics discussed in expediente; lack of 'papel sellado'; establishment of 'pueblos' and need for military protection; desertion by soldiers in Coahuila; examination of 'cuadernos de autos' in order to determine reasons for 'excesos' committed by squadron at hacienda; military assistance need in Coahuila and Texas to defend against Apaches; discovery of mine, its effect upon growth of economy in area; discussion of metals, silver found in other mines, quality and quantity. (L. Kerr, November 1988)
Persons
Barrio Junco y Espriella, Pedro del (Gobernador)
Primo, Pedro (Regidor Alferez)
Urresti, Antonio de
Ladron de Guevara, Antonio (Sargento)
Ahumada, Augustin de (Marques) (Virrey)
Junco, Julian de
Ramirez de la Piscina, Manuel (Capitan)
Ravago, Phelipe
Unsaga Ybarrola, Domingo
Munoz y Villavizencio, Juan Manuel (Gobernador)
Navarrete, Angel Martos (Gobernador)
Ortiz Parrilla, Juan Diego (Capitan)
Places
Queretero (Ciudad)
Pilon
Linares
Texas
Vexar (Presidio)
Monterrey (Ciudad)
Gualegas (Mision)
Nuevo Leon
Concepcion (Mision)
Rio Blanco, Santa Maria de (Paraje)
Sonora
Sinaloa
Pansacola
Tris, Ysla de
Nuevo Santander
Californias
Nayarit
Coahuila
Vallecillo (Hacienda)
Rinconada (Paraje)
San Sava (Presidio)
San Luis Potosi
Saltillo
Boladora (Mina)
Zacatecas
Santiago de la Savina (Real)
Yguana (Mina)
Ethnic Groups
Apaches
First Location
AZTM, AGN, Vol. 109 ff. 114-155 exp. 3
Original Location
AGN, Mexico City, Provincias Internas Vol. 109 ff. 114-155 exp. 3
Language
Spanish
Notes
Margins cut on some, not in strict chronological order.
Reference Number
10900007
Rights
Do you need help finding copies of this material? Contact the repository team at repository@u.library.arizona.edu.
General Subjects

Copia de ynstruccion que dejo Velez Cachupin gobernador del Nuevo Mexico a su sucesor don Francisco Marin del Valle.

Serial Number
041-02776
Author(s)
Velez Cachupin, Thomas (Gobernador)
Date
08-12-1754
Documentation
N.p. August 12, 1754. 20p. Instrucciones. Copia.
Summary
Discussion of Indian relations, intertribal relations; informal review of presidial officers, Alcaldes mayores. (D. Marksz, August 1987)
Persons
Velez Cachupin, Thomas (Gobernador)
Marin del Valle, Francisco (Gobernador)
Revilla Gigedo, Conde de (Virrey)
Vaca, Antonio (Alcalde Mayor)
Ortiz, Nicolas (Teniente)
Saenz de Garbizu, Manuel
Ribera, Juan Phelipe de (Alferez)
Esquibel, Franzisco (Primer Sargento)
Martin, Cristobal (Segundo Sargento)
Madrid, Thomas (Comandante)
Lobato, Juan Joseph (Alcalde Mayor)
Luzero (Alcalde Mayor)
Sena, Thomas de (Alcalde Mayor)
Moreno, Juan Joseph (Alcalde Mayor)
Barreras, Manuel (Alcalde Mayor)
Barreras, Ygnacio
Montes Vegil, Juan (Alcalde Mayor)
Places
Nuebo Mexico
Canada (Villa)
Vizcaya
Sonora
Taos (Pueblo)
Nueba Orleans
Texas
Pecos
Chiguagua (Real)
Moqui (Provincia)
Cebolleta
Laguna (Mision)
Zuni
Santa Ana
Norte (Rio)
El Passo (Presidio)
Alburquerque
Galisteo
Thaos
Cia (Pueblo)
Gemes (Pueblo)
Acoma
Laguna
Zuni (Pueblo)
Cochiti
San Phelipe
Santo Domingo
Managua (Arroyo)
Coara (Paraje)
Fafique(?) (Paraje)
Sandia (Sierra)
Puerco (Rio)
Ladrones (Sierra)
Mora
Pecuries (Pueblo)
Colorado (Rio)
Ysleta
Ethnic Groups
Apaches
Carlanes
Cumanches
Yutas
Chaguaguas
Muaches
Pananas
Jumanas
Franzeses
Palomas
Cuartelejos
Chilpaines
Natageses
Faraones
Sumas
Nabajoses
Gilas
Mescaleros
Queres
Gilenos
Pecuries
Taos
First Location
AZTM, AGN, Vol. 102 ff. 443-453
Original Location
AGN, Mexico City, Provincias Internas Vol. 102 ff. 443-453
Language
Spanish
Reference Number
10200145
Rights
Do you need help finding copies of this material? Contact the repository team at repository@u.library.arizona.edu.
General Subjects

Letter from Mendinueta to virrey Croix re: protection of frontier from cumanche attacks.

Serial Number
041-02712
Author(s)
Fermin de Mendinueta, Pedro
Date
06-18-1768
Documentation
Santa Fe. June 18, 1768. 9p. Letter. Original, signed.
Summary
Mendinueta sent militia to protect frontier at Ojo Caliente from attacks by Cumanches. Mention of commerce with French and English. (D. Marksz, July 1987)
Persons
Fermin de Mendinueta, Pedro
Croix, Marques de (Virrey)
Places
Cohahuila
Tejas
San Saba (Presidio)
San Antonio (Cerro)
Ojo Caliente
Norte (Rio)
Taos
Costilla (Rio)
Napeste (Rio)
Colorado (Rio)
Lusiana
Misisipi (Rio)
Santa Fee
Nuebo Mexico
Ethnic Groups
Cumanches
Taos
Tumanes
Franceses
Yngleses
First Location
AZTM, AGN, Vol. 102 ff. 243-247
Original Location
AGN, Mexico City, Provincias Internas Vol. 102 ff. 243-247
Language
Spanish
Reference Number
10200081
Rights
Do you need help finding copies of this material? Contact the repository team at repository@u.library.arizona.edu.
General Subjects

Diary of Vial's expedition was sent to Concha; from Concha to virrey Revilla Gigedo.

Serial Number
041-02707
Author(s)
Concha, Fernando de la
Revilla Gigedo, Conde de (Virrey)
Vial, Pedro
Date
05-00-1792
End date
11-00-1793
Documentation
Santa Fe. November 16, 1793 - January 15, 1794. 24p. Letter, diary. Original, signed.
Summary
Diary of Vial's expedition to Ylinueses. Contains detailed information on River routes, Indian tribes encountered along route, intertribal and Spanish-Indian relations. (D. Marksz, July 1987)
Persons
Concha, Fernando de la (Coronel)(Gobernador)
Revilla Gigedo, Conde de (Virrey)
Vial, Pedro
Villanueba, Vicente (Mozo)
Espinosa, Vicente (Mozo)
Chavez, Francisco Xavier (Interprete)
Bauduain (Comerciante)
Places
Santa Fe
Nuevo Mexico
Ylinueses, San Luis de los
Luisiana (Provincia)
Pecos (Pueblo)
Pecos (Rio)
Bexar, San Antonio de
Gallinas (Rio)
Colorado (Rio)
Napeste (Rio)
Arcansey (Rio)
San Acasio (Rio)
San Juan (Rio)
San Guillermo (Rio)
Cances (Rio)
Misuri (Rio)
Cances (Pueblo)
Buen Hombre (Isla)
Pequeno Nimaha
Chico Nimaha
Chiquito Nimaha (Rio)
Nimaha (Rio)
Azul (Loma)
Phato (Rio)
Concha (Rio)
Claro (Rio)
Salado (Rio)
Arenoso (Rio)
Tuconcari
Ethnic Groups
Cumanches
Tahuayases
Huagages
Cances
Franceses
Misuris
Siuxes
Ayohuayes
Pananas
Mafas
Otos
First Location
AZTM, AGN, Vol. 102 ff. 212-224
Original Location
AGN, Mexico City, Provincias Internas Vol. 102 ff. 212-224
Language
Spanish
Reference Number
10200076
Rights
Do you need help finding copies of this material? Contact the repository team at repository@u.library.arizona.edu.
General Subjects