Skip to main content

Franciscans

Pago a la renta de correos de 126 ps. Rs. Importe de correspondencia de los misioneros de la Nueva California

Serial Number
041-00311
Author(s)
Lardizabal, Rafael de (Contador)
Date
05-27-1809
End date
07-03-1809
Documentation
Mexico. May 27, 1809 - July 3, 1809. 8p. Various. Originals. Signed.
Summary
Lardizabal, contador de la Renta de Correos, certifies that colegio Apostolico de San Fernando de Mexico owes 1013 reales or 126 pesos for postal service provided missionaries in Nueva California. (J. M. Johnson, November 1986).
Persons
Lardizabal, Rafael de (Contador)
Iturrigaray, Jose de (Virrey)
Garibay, Pedro (Virrey)
Lanos
Valdisola
Real
Valles, Ygnacio
Beltran
Places
San Fernando (Colegio Apostolico de)
First Location
AZTM, AGN, Vol. 018 ff. 320-323
Original Location
AGN, Mexico City, Provincias Internas Vol. 018 ff. 320-323
Language
Spanish
Notes
A few blank pages.
Reference Number
1800011
Rights
Do you need help finding copies of this material? Contact the repository team at repository@u.library.arizona.edu.
General Subjects

Sinodos de los 38 religiosos que administran las misiones Fernandinas de la Nueva California respectivos al presente ano de 1809. Other documents pertain to requests of missionaries to return to Spain after completing service.

Serial Number
041-00307
Author(s)
Arrillaga, Jose Joaquin (Gobernador)
Aguirre, Domingo de(OFM)
Mier, Manual de(OFM)
Tapis, Estevan(OFM)
Date
03-16-1809
Documentation
Mexico, Monterey. March 16, 1809 - September 2, 1811. 72p. Various originals. Signed.
Summary
Procurador general of fernandino missions of Nueva California writes virrey requesting payment of sinodos for year 1809 for 38 missionaries administering 19 missions. Documents verify payment made by Mesa de Memorias y alcances de la contaduria del real tribunal y Audiencia de Cuentas. Correspondence requests disembarkation for Spain of several missionaries ending service in colegio Apostolico de Propaganda Fide de San Fernando missions who sailed from San Diego to San Blas. (J. M. Johnson, November 1986).
Persons
Garivay, Pedro (Virrey)
Merino
Veles (?) de Escalate, Estevan (OFM)
Lanos
Vildosola
Garibay
Real
Beltran
Aguirre, Domingo de (OFM)
Borbon
Lizana, Francisco Xavier de (Arzobispo)
Garcia Dabila
Mier, Manuel de (OFM)
Comas, Jose (OFM)
Iturrigaray, Jose (Virrey)
Vallejo
Carnicer, Baltasar (OFM)
Uria, Jose Antonio de (OFM)
Garcia, Jose (OFM)
Tapis, Estevan (OFM)
Gasol (?) Guardian, Joseph (OFM)
Sarria, Vicente (OFM)
Rodrigues, Antonio (OFM)
Ullivarri, Roman (OFM)
Suner, Francisco (OFM)
Uria, Francisco Xavier de (OFM)
Arroyo, Felipe (OFM)
Arrica (?), Ygnacio (OFM)
Ybarra, Manuel
Gasol (?) Guardian, Joseph (OFM)
Vinas, Jose (OFM)
(?), Jose Guilermo (Procurador)
Places
Monterey
Tepic
San Diego
San Blas
San Carlos (Mision)
Castilla la Nueva (Provincia)
San Fernando (Colegio)
Veracruz
Cantabria (Provincia)
San Fernando (Mision)
San Luis Rey (Mision)
First Location
AZTM, AGN, Vol. 018 ff. 153-188
Original Location
AGN, Mexico City, Provincias Internas Vol. 018 ff. 153-188
Language
Spanish
Notes
Some documents out of chronological order. A few blank pages.
Reference Number
1800007
Rights
Do you need help finding copies of this material? Contact the repository team at repository@u.library.arizona.edu.
General Subjects

3 Franciscan priests transferred from colegio Apostolico de San Fernando de Mexico to alta California missions

Serial Number
041-00305
Author(s)
Arrillaga, Jose Joaquin (Gobernador)
Date
01-08-1809
Documentation
Monterrey. January 8, 1809 - February 2, 1809. 18p. Various. Originals. Signed.
Summary
Gobernador of California requests permission and pasaportes from virrey for three priests from colegio Apostolico de San Fernando de Mexico to be sent to California missions to replace recently deceased missionaries. Sent on fragata Princesa from San Blas via Santa Barbara where they receive mission and presidio fiscal records to deliver to gobernador in Monterrey. (J. M. Johnson, November 1986).
Persons
Abella, Ramon (OFM) (Ministro)
Sarria, Vicente (OFM)
Ulivarri, Roman (OFM)
Arrillaga, Jose Joaquin de (Gobernador)
Garibay, Pedro (Virrey)
Moyua, Ramon (Teniente)
Ullivari, Roman (OFM)
Rodriguez, Antonio (OFM)
Merino, Manuel
Lanos, Joseph
Sitjar, Buenaventura (OFM)
Dulanto, Andres (OFM)
Murphy, Jacobo
Places
San Blas (Apostadero) (Departamento)
Monterrey
Santa Barbara (Mision) (Presidio)
Ethnic Groups
Negros
Anglo-Americanos
Irlandeses
First Location
AZTM, AGN, Vol. 018 ff. 139-147
Original Location
AGN, Mexico City, Provincias Internas Vol. 018 ff. 139-147
Language
Spanish
Notes
Documents not in chronological order. Several blank pages and duplicates.
Reference Number
1800005
Rights
Do you need help finding copies of this material? Contact the repository team at repository@u.library.arizona.edu.
General Subjects

Deserters from Anglo-American ships request residency in Spanish territories.

Serial Number
041-00304
Author(s)
Arrillaga, Jose Joaquin (Gobernador)
Abarca, Roque (Intendente)
Date
12-31-1804
Documentation
San Blas, Guadalaxara, Mexico. December 31, 1804 - April 2?, 1809. 60p. Various. Originals. Signed.
Summary
In 1804, Juan Brown (Negro) (Anglo-Americano) deserts fragata Ocain off of San Quintin, B.C., asks comandante of San Diego presidio to relay to appropriate authorities his request for baptism in order to remain in Spanish territory. Documents include cuenta de los socorros franquedos detailing expenses incurred by Brown while in Spanish custody. Joaquin Felix (Alias Tomson, Manuel Jose Joaquin) deserts from fragata Alexander, claims he is baptised Catholic and volunteers to render service to Spain. Later documents, perhaps confusing him with another American, state his baptism occurred in Mexico in 1806. Later documents say he solicited a pasaporte and position as pilot in Spanish navy, but disappeared in Mexico, final whereabouts unknown. Good intentions of his baptism and stay in New Spain questioned by officials. (J. M. Johnson, November 1986).
Persons
Lizana y Beaumont, Francisco Javier de (Arzobispo)
Arrillaga, Jose Joaquin (Gobernador)
Iturrigaray, Jose de (Virrey)
Bocalan, Agustin (Comandante)
Brown, Juan (Anglo-Americano)
Rodriguez, Manuel
Felix, Joaquin (Anglo-Americano) (Irlandes)
Tomson, Manuel Jose Joaquin (Alias Felix, Joaquin) (Anglo-Americano) (Irlandes)
Maitorena, Jose Joaquin
Noriega, Francisco de (Sargento Mayor)
Lanos, Joseph Maria
Casares (?), Ramon (OFM) (Catedratico)
Rodriguez Velazco, Ygnacia (Viuda de Jose Villamil)
Garibay, Pedro (Virrey)
Hernandez, Domingo (Canonigo)
Villrams, Juan (Negro) (Esclavo)
Villami, Jose
Catani, Pedro
Campo y Rivas, Francisco del
Mesia y Caicedo, Nicolas de (Oidor de la Real Audiencia)
Abarca, Roque (Intendente) (Gobernador)
Lambert, Juan
Vildosola, Joseph de
Places
Santa Barbara (Presidio)
San Diego
Ensenada
San Gabriel (Mision)
Loreto
San Quintin (Baxa California)
San Blas
Guadalaxara
Celaya (Quartel)
Queretaro, Santiago de
Veracruz
San Jose
Ethnic Groups
Negros
Anglo-Americanos
Irlandeses
First Location
AZTM, AGN, Vol. 018 ff. 109-138
Original Location
AGN, Mexico City, Provincias Internas Vol. 018 ff. 109-138
Language
Spanish
Notes
References to individuals confusing: Joaquin Gelix (also known as Tomson, Manuel Jose Joaquin) referred to as Irlandes, de la nacion Irlandesa, and Anglo-Americano. Claimed he was baptised Catholic, later documents say he was baptised. Juan Brown, here said to be Negro, but in earlier folios (1-40) he was captain of a ship. Documents out of chronological order. Many pages blank, some duplicated, several barely legible.
Reference Number
1800004
Rights
Do you need help finding copies of this material? Contact the repository team at repository@u.library.arizona.edu.
General Subjects

[untitled]

Serial Number
041-00303
Author(s)
Arrillaga, Jose Joaquin (Gobernador), and others Various Documents Pertaining To Missionary Activities of Colegio Apostolico Propaganda Fide de San Fernando de Mexico.
Date
03-21-1805
Documentation
San Blas, Mexico, Monterrey. March 21, 1805 - December 22, 1809. 34p. Various. Originals. Signed.
Summary
Seven Franciscan missionaries arrive in Veracruz on fragata San Apostolico de San Fernando de Mexico. Letters dated 1805-1809 between gobernador de California and officials in Mexico regarding case of Francisco Antonio farensio, an italian Franciscan who on return from Manila on fragata Concepcion became ill. Requests permission to remain in Spanish territory from gobernador who writes virrey to resolve problem of granting a foreigner right to residency. Farnesio sent to Convento de San Francisco de Mexico via San Blas. Letters from the Superior of Convento to Arzobispo de Mexico testifying to Farnesio's exemplary religious conduct, loyalty to Spanish crown and inability to travel to Europe because of serious illness. Later letter recommends he be sent to Italy when well. In 1809, guardian del colegio Apostolico de San Fernando de Mexico requests permission and pasaportes from virrey for Franciscan missionaries, Pedro Panto and Marcelino Marquines who are to replace recently deceased priests in missions of Nueva California. (J. M. Johnson, November 1986).
Persons
Farnesio, Francisco Antonio (OFM) (Italiano)
Pasqual y Ruiz, Jose
Dorrego, Jose Angel (OFM)
Arrillaga, Jose Joaquin (Gobernador)
Lizana y Beaumont, Francisco Javier De(Arzobispo)
Iturrigaray, Jose de (Virrey)
Martinez, Juan (Comandante)
Fernandez, Gregorio (OFM)
Cortes, Juan (OFM)
Gonzales de ?, Francisco (OFM)
Tria (?), Francisco Xavier (OFM)
Garibay, Pedro (Virrey)
Garifo (?) Guardian, Augustin (OFM)
Velasquez de Leon, Manuel
Panto, Pedro (OFM)
Marquines, Marcelino (OFM)
Lanos, Joseph Maria
Murphy, Jacobo
Vildosola, Joseph de
Places
Cadiz
Veracruz
Mexico, Convento de San Francisco de
San Blas
San Diego (Presidio)
Monterrey
Monterrey, San Carlos de (Mision)
Queretaro
Guadalaxara
Mexico, Colegio Apostolico de San Fernando De
Ethnic Groups
Italianos
First Location
AZTM, AGN, Vol. 018 ff. 082-108
Original Location
AGN, Mexico City, Provincias Internas Vol. 018 ff. 082-108
Language
Spanish
Latin
Notes
Documents not in chronological order. Many blank, duplicated pages. Folios 86 & 87 in latin. Folios 92 & 99 mostly illegible.
Reference Number
1800003
Rights
Do you need help finding copies of this material? Contact the repository team at repository@u.library.arizona.edu.
General Subjects

Deserters from russian fragata juno off San Francisco harbor

Serial Number
041-00302
Author(s)
Arrillaga, Jose Joaquin (Gobernador)
Date
04-14-1806
Documentation
Mexico, Veracruz, San Blas, Monterrey, San Francisco. April 14, 1806 - June 6, 1810. 82p. Various. Original. Signed. Copies.
Summary
Two deserters from russian fragata juno first taken to San Francisco mission, then sent to Veracruz via San Blas, Guadalaxara and Mexico. from Veracruz, the two sent on to la Havana to be turned over to russian authorities. They are joined by 4 Anglo-Americanos and 2 indios gentiles from non-Spanish territory who will be sent as far as Mexico to determine how to turn them over to officials from their countries. These 6 deserted from fragata imperial. Lists of daily expenses are kept for all eight deserters, so that Spanish government can be recompensed by their respective governments. These documents are followed by ones which are advised in 1806 that three russian fragatas, juno, nedeyda and Neva request permission to stop in San Francisco for provisions and repairs. An exception is made and three will be allowed to land (they do not have a pasaporte from Spain). A copy of an original French pasaporte is attached, as well as a translation from russian of an official document from tsar Alejandro I, stating that ships are on official exploration and trade missions with russian-american company. This document requests that foreign governments provide diplomatic safety to russian ships while in foreign territories. (J. M. Johnson, November 1986).
Persons
Iturrigaray, J. Jose de (Virrey)
Arrillaga, Jose Joaquin (Gobernador)
Guevara
Borbon, Francisco (Fiscal)
Noriega, Juan (Sargento Mayor)
Arnaiz
Menocail (?)
Velas
Martinez, Juan
Alonso, Pedro de (Gobernador)
Velasquez
Vildosola, Joseph de
Garcia de Guevara, Ildefonso
Bermudez, Francisco Paulo
Miguel Julian (Ruso)
Pedro Juan (Ruso)
Binen, Ricardo (Anglo-Americano)
Kiribaya (?), Tomas (Anglo-Americano)
Juan Pedro (Frances)
Jose Maria (Indio)
Juan (Indio)
Arguello, Juan Jose (Comandante)
Chvastovv, M. (Capitan) (Ruso)
Arguello, Luis
Cueba, Pedro de la (Padre)
Resanovv (Comandante) (Ruso)
Alejandro I (Emperador) (Ruso)
Linyanska (?) (Capitan) (Ruso)
Caxigal (?), Marques de
Pleuviere, Clares (?) (Frances) (Ministre)
Jutierf (?), Charles M. (Ministre) (Frances)
Buldakou, Michael (Ruso)
Delavou, Eusto (Ruso)
Chelikow, Juan (Ruso)
Resanoff (Ruso)
Kruoftof (Capitan)
Lanos, Joseph Maria
Ruiz, Francisco
Canizares, Juan Francisco
Palcon (?), Pedro
Valles, Ignacio
Beltran
Places
San Francisco (Presidio)(Mision)
Celaya (Quartel)
Veracruz
Guadalaxara (Ciudad)
Havana, la
San Petersburgo
Siberia
Mexico
San Blas (Apostadero)
Santa Clara (Mision)
Xalapa
Monterrey
Tenerife, Santa Cruz de
Kamchaca
San Jose (Mision)
Japon
San Juan Bautista (Mision)
Ethnic Groups
Rusos
Anglo-Americanos
Franceses
First Location
AZTM, AGN, Vol. 018 ff. 041-081
Original Location
AGN, Mexico City, Provincias Internas Vol. 018 ff. 041-081
Language
Spanish
French
Notes
Read folios 60-68 first (documents out of chronological order). Folio 61 in French. Folios 66 & 69 are duplicated. Many pages blank or copied in reverse (illegible).
Reference Number
1800002
Rights
Do you need help finding copies of this material? Contact the repository team at repository@u.library.arizona.edu.

Letters from Pena and related correspondence asking for payment of sinodos to California missionaries.

Serial Number
041-00279
Author(s)
Tapis, Estevan (Fray)
Pena, Thomas de la (Fray)
Lasso
and others
Date
12-21-1803
End date
03-24-1804
Documentation
Santa Barbara, Mexico, San Fernando. December 21, 1803 - March 24, 1804. 11p. Letters. Signed, originals.
Summary
Requests for payment of sinodos similar to ff. 437-457 of same volume. Includes list of Head administrators at each of 18 missions in California. (A. Tukey, June 1988)
Persons
Tapis, Estevan (Fray)
Arrillaga, Jose Joaquin (Gobernador)
Landaeta, Martin de (Fray)
Abelta, Ramon (Fray)
Uria, Jose Antonio (Fray)
Taboada Gonzaga, Gil de (Fray)
Catala, Magin (Fray)
Viadez, Jose (Fray)
Gonzalez, Francisco (Fray)
Carranza, Domingo (Fray)
Martiarena, Jose Manuel de (Fray)
Yturrate, Domingo (Fray)
Vinals, Jose (Fray)
Carincer, Baltasar(?) (Fray)
Ybanez, Florencio (Fray)
Tayme, Antonio (Fray)
Buenaventura, Sitjar (Fray)
Cipres, Marcelino (Fray)
Martinez, Pedro Adriano (Fray)
Martin, Juan (Fray)
Miguel, Jose de (Fray)
Martinez, Luis (Fray)
Fernandez, Gregorio (Fray)
Calzada, Jose Antonio (Fray)
Cortes, Juan (Fray)
Santa Maria, Vicente de (Fray)
Senan, Jose (Fray)
Dumets, Francisco (Fray)
Uria, Francisco Xavier (Fray)
Cruzado, Antonio (Fray)
Barcenilla, Ysidoro (Fray)
Santiago, Juan Norberto (Fray)
Panella, Jose (Fray)
Varona, Jose (Fray)
Payeras, (Fray)
Velez de Escalante, Estevan
Yturrigaray, Jose de (Virrey)
Pena, Thomas de la (Fray)
Lasso
Vildosola
Faura, Jose (Fray)
Peyri, Antonio (Fray)
Garcia, Jose Mariano (Fray)
Places
San Francisco (Mision)
San Jose (Mision)
Santa Clara (Mision)
Santa Cruz (Mision)
San Juan Bautista (Mision)
San Carlos (Mision)
Soledad (Mision)
Padua, San Antonio de (Mision)
San Miguel (Mision)
San Luis Obispo (Mision)
Purisima (Mision)
San Buenaventura (Mision)
San Fernando (Mision)
San Gabriel (Mision)
San Juan Capistrano (Mision)
San Luis Rey (Mision)
San Diego (Mision)
California
First Location
AZTM, AGN, Vol. 016 ff. 476-482 exp. 19
Original Location
AGN, Mexico City, Provincias Internas Vol. 016 ff. 476-482 exp. 1
Language
Spanish
Reference Number
1600026
Rights
Do you need help finding copies of this material? Contact the repository team at repository@u.library.arizona.edu.
General Subjects

Letters re: payment of sinodos to California missionaries.

Serial Number
041-00277
Author(s)
Lopez, Baldomero (Fray)
Cortes, Juan (Fray)
Date
01-18-1819
End date
12-28-1819
Documentation
San Fernando, Mexico. January 18 - December 28, 1819. 24p. Letters. Signed, originals.
Summary
Cortes and Lopez ask viceroy that sinodos owed to California missions be paid through Cajas de Zacatecas. Lopez' letter includes summary of policies of previous viceroys in regard to payment of sinodos. (A. Tukey, June 1988)
Persons
Lopez, Baldomero (Fray)
Venadito, Conde del (Virrey)
Venegas, Francisco Javier (Virrey)
Calleja del Rey, Felix Maria (Virrey)
Ormaechea, Jose Ygnacio (Havilitado General)
Cortes, Juan (Fray)
Places
San Fernando
California
Zacatecas
Acapulco
First Location
AZTM, AGN, Vol. 016 ff. 445-457 exp. 18
Original Location
AGN, Mexico City, Provincias Internas Vol. 016 ff. 445-457 exp. 1
Language
Spanish
Reference Number
1600024
Rights
Do you need help finding copies of this material? Contact the repository team at repository@u.library.arizona.edu.
General Subjects

Series of documents relating to Cortes' request that cajas de Guadalaxara pay sinodos owed to California missionaries.

Serial Number
041-00276
Author(s)
Cortes, Juan (Fray) (Procurador General de Misiones)
Gutierrez, Antonio
Date
02-00-1820
Documentation
San Fernando, Guadalaxara, Zacatecas, Mexico. February 1820. 13p. Letters. Signed, originals.
Summary
Cortes complains to viceroy that Cajas de Guadalaxara has failed to pay 15,200 pesos worth of sinodos. Because goods shipped from southern ports are expensive, life for missionaries in California has become miserable without sinodos. (A. Tukey, June 1988)
Persons
Cortes, Juan (Fray) (Procurador General de Misiones)
Gutierrez, Antonio
Places
Guadalaxara
California
San Blas
San Carlos
Lima
Guayaquil
Zacatecas
San Fernando
First Location
AZTM, AGN, Vol. 016 ff. 437-444 exp. 17
Original Location
AGN, Mexico City, Provincias Internas Vol. 016 ff. 437-444 exp. 1
Language
Spanish
Reference Number
1600023
Rights
Do you need help finding copies of this material? Contact the repository team at repository@u.library.arizona.edu.
General Subjects

Documents concerning plans by Gonzalez del Castillo to increase productivity of haciendas owned by Fondo Piadoso.

Serial Number
041-00176
Author(s)
Gonzalez del Castillo, Jose Yldefonso (Administrador General)
Masiel, Baltasar (Administrador)
Borbon (Fiscal)
and others
Date
09-23-1803
End date
04-18-1804
Documentation
Mexico, San Agustin de los amoles. September 23, 1803 - April. 18, 1804. 108p. Letters. Signed, originals.
Summary
Plans by Gonzalez del Castillo to increase production of Fondo Piadoso haciendas and related fiscal correspondence. Exceptionally detailed accounts of climate, livestock management, irrigation techniques, and labor problems. Includes descriptions of miserable living conditions and personal nature of hacienda laborers and servants, and related problems with low labor output, contraband, servant indebtedness, and degenerating morality. (A. Tukey, July 1988)
Persons
Gonzalez del Castillo, Jose Yldefonso (Administrador)
Arguelles, Josefa Paula
Escalona y Calatayud, Joseph
Carlos III (Rey)
Masiel, Baltasar (Administrador)
Berenguer de Marquina, Felix (Virrey)
Branciforte, Marques de (Virrey)
Asanza, Miguel Josef de (Virrey)
Cuebas, Juan
Diaz Maldonado, Juan Jose
Sagarraga, Jose (Administrador)
Yermo, Gabriel
San Miguel de Aguayo, Marques de
Cortina, Conde de la
Selvanevada, Marques de
Borbon (Fiscal)
Yturrigaray, Jose de (Virrey)
Ponce, Jose Maria
Munoz Ogazon, Jose
Majardin, Vicente
Places
Ybarra, San Pedro de (Hacienda)
Buey, San Ygnacio del (Hacienda)
Amoles, San Agustin de los (Hacienda)
Baya, San Francisco Xavier de la (Hacienda)
San Lorenzo (Rancho)
Amaluca, San Juan (Hacienda)
Ozumba, San Josef (Hacienda)
Ojo, San Juan (Hacienda)
Loreto
Puebla
California
San Felipe
Nuevo Leon
San Miguel El Grande (Villa)
Guadalcazar
Valladolid
Aranjuez
Verde (Rio)
San Joseph (Mision)
Alaguines, San Nicolas (Mision)
Valles (Villa)
Santa Maria (Mision)
Tampico
Veracruz
Guanajuato
Ayotla, San Nicolas
Ethnic Groups
Pames
Huastecas
First Location
AZTM, AGN, Vol. 011 ff. 224-279 exp. 8
Original Location
AGN, Mexico City, Provincias Internas Vol. 011 ff. 224-279 exp.
Language
Spanish
Reference Number
1100008
Rights
Do you need help finding copies of this material? Contact the repository team at repository@u.library.arizona.edu.