Missions

Gregorio Xavier de Bargas al padre procurador Ignacio Lizazoain. Hay muchos Tarahumaras mezcalados con los Apaches.

Serial Number
230-00018
Author(s)
Bargas, Gregorio Xavier de
Date
01-23-1764
Documentation
Borja. January 23, 1764. 1p. Letter. Original. Signed.
Summary
Notes that although there is much intermingling of Tarahumara and Apache, it is the Former who are committing most of the depredations. He gives specific instances of these, as well as one case of Spanish retaliation on Tarahumara pueblos. Also includes strong criticism of the military. (R. Perez) (1977)
Persons
Vargas, Gregorio Xavier de (Sj)
Lizazoain, Ignacio (Procurador, Sj)
Servando, Juan (Minero)
Castillo, Juan del
Places
Borja (Mision)
Matachiqui
Namiquipa
La Laguna
San Andres
Janos (Presidio)
Terrenate (Presidio)
Ethnic Groups
Tarahumaras
Apaches
First Location
CU-BANC. C-B 840 (Bolton Col.) no. 0324
Original Location
CU-BANC. C-B 0840 no. 324
Language
Spanish
Batch Reference Number
4696
Rights
Do you need help finding copies of this material? Contact the repository team at repository@u.library.arizona.edu.

Anonymous. noticia de la provincia de Zinaloa en la america septentrional.

Serial Number
230-00017
Date
00-00-1764
Documentation
N.p. 1764. 8p. Informe. Original.
Summary
Geographic description of the province of Sinaloa, history of missionary efforts; censuses (given by River- Sinaloa, Fuerte, Mayo, Yaqui) listing missions and visitas, giving number of families and number of individuals for each. Notes that Yaqui is the Principal language of the province, but each River region has different dialects. The texts of 'oratio dominica', 'oratio angelica' and 'symbolum' appear in latin and Yaqui. (R. Perez) (1977)
Persons
Tapia, Gonzalo de (Sj)
Perez, Martin (Sj)
Mendez, Balthazar (Sj)
Places
Sinaloa (Provincia)
San Miguel (Presidio)
Sierra Madre
Chinipas (Provincia)
Californias (Mar del)
Sinaloa (Rio)
Fuerte (Rio)
Mayo (Rio)
Yaqui (Rio)
Dazopa
Chico (Rio)
Ostimuri (Provincia)
Soyopa
Navajoa (Mision)
Tiburon (Isla)
Ethnic Groups
Seris
Papagos
Yaquis
Mulatos
Coyotes
Tehuecos
Uites
Pimas
Guaymas
First Location
CU-BANC. C-B 840 (Bolton Col.) no. 0324
Original Location
CU-BANC. C-B 0840 no. 324
Language
Spanish
Latin
Yaqui
Batch Reference Number
4695
Rights
Do you need help finding copies of this material? Contact the repository team at repository@u.library.arizona.edu.

Alonso del Rio y Diego Dominguez. Autos sobre Nuevo Mexico.

Serial Number
230-00015
Date
06-25-1682
Documentation
Mexico. June 25, 1682. Pp.228-261. Orig. Sgnd. Typesc.
Summary
An account of the Otermin attempt to reconquer New Mexico in 1681. The state of missionary features and their replacement with aboriginal elements is given for each Pueblo encountered. Of particular interest is a report of a discussion with Pueblo leaders in which they claim that Pope was particularly strong due to his contact with devils, and that the real reason behind the revolt was the kiva burning of the sargentos majors Quintana and Lopez and fran Xavier. (C. Briggs) (1975)
Persons
Rio, Alonso del
Dominguez, Diego
Otermin, Antonio de
Ayeta, Francisco de
Naranjo, Pedro
Dominguez de Mendoza, Juan
Herrera, Sebastian
Noriega, Pedro
Ruiz de Carceres, Juan
Places
Estero Largo
El Paso
Sinequ
Socorro
Sevilleta
Alamillo
Ysleta
Alameda
Puaray
Sandia
Cochiti
San Juan
San Felipe
Santo Domingo
Cieneguilla
Cia
Santa Ana
Moqui (Provincia)
Santa Fe (Villa de)
Ethnic Groups
Pueblos
First Location
CU-BANC. C-B 840 (Bolton Col.) no. 0423
Original Location
CU-BANC. C-B 0840 no. 423
Language
Spanish
Notes
Source is not listed, however the typescript copy is numbered pps.228-261.
Batch Reference Number
1570
Rights
Do you need help finding copies of this material? Contact the repository team at repository@u.library.arizona.edu.
Keywords

Tomas de Guadalajara y Jose Tarde al padre provincial Francisco Jimenez. In regard to those things that are taking place in these conversions.

Serial Number
230-00014
Author(s)
Guadalajara, Tomas de (S.J.)
Date
02-02-1676
Documentation
San Joaquin y Santa Ana. February 2, 1676. 34p. Letter. Transcription.
Summary
Full of ethnographic information on Tepehuanes and Tarahumara (eg. Tlatoles with owl-like singing, dancing, intoxicants) and some linguistic references. Also describes relationships between Tepehuanes and Tarahumara. Geographical descriptions. (R. Perez) (1977)
Persons
Guadalajara, Tomas de (S.J.)
Tarde, Jose (S.J.)
Jimenez, Francisco (Provincial, S.J.)
Basilio, Jacome (S.J.)
Gamboa, Manuel (S.J.)
Caro, Nicolas (Capitan)
Places
San Joaquin y Santa Ana (Mision)
Papigochic
Matiachiqui
Gueucarichic
Temaichic
Santa Cruz
Yepomera
La Purisma
San Tutuaca
Paguibeta
Tairachiqui
Tosoborcachiqui
San Jose Pachera
Raphael
Tutuaca
Paguibeta
Tairachiqui
Tosoborcachiqui
San Jose Pachera
Gejareri
Orissachic
Toserachic
Sacachic
Tomochic
Yecora (Mision)
Despachic
Maicaba
Ostimuri
Saguaripa (Mision)
San Joseph del Parral (Real)
Guisoguichic
Tossorachic
Ethnic Groups
Tarahumaras
Pimas
Tepehuanes
Guarapares
Yhios
First Location
CU-BANC. C-B 840 (Bolton Col.) no. 0273
Original Location
CU-BANC. C-B 0840 no. 273
Language
Spanish
Publication Reference
Doc. Hist. Mex., Ser. 4, Vol. 003, pp. 272-294
Batch Reference Number
4377
Rights
Do you need help finding copies of this material? Contact the repository team at repository@u.library.arizona.edu.

Tomas de Guadalajara and Jose Tarda to padre provincial Francisco Jimenez. Journey among the Tarahumara and Tepehuanes.

Serial Number
230-00013
Author(s)
Guadalajara, Tomas de
Tarda, Jose
Date
00-00-1675
End date
00-00-1676
Documentation
San Jose del Parral. 1675-1676. 39p.
Summary
Contains ethnographic information- describes 'hatoles'; tlatoleros defined as heretical preachers. comment when offered baptism- i am a man; I will not die. mentions plague at the mission San Joaquin y Santa Ana. (R. Perez) (1977)
Persons
Guadalajara, Tomas de (Sj)
Tarda, Jose (Sj)
Jimenez, Francisco (Provincial, Sj)
Bacilio, Jacome (Sj)
Gamboa, Manuel (Sj)
Caro, Nicolas (Capitan)
Places
San Jose del Parral
Guerucarichic
Temaichic
Papigochic
Mataichiqui
Santa Cruz
Yepomera
La Purisma
San Raphael
El Triunfo de los Angeles
San Gabriel
Jesus Carichic
Napabechic
San Bernabe
Tutuaca
Paguibeta
Tosoborcachiqui
San Jose Pachera
Gejareri
Orissachic
Toserachic
Sacachic
Tomochic
Sonora (Mision)
Yecori (Mision)
Despachic
Nacaiba
Ostimuri
Saguaripa (Mision)
Guisoguichic
San Joaquin y Santa Ana (Mision)
Yepomera
Ethnic Groups
Mulatos
Tarahumaras
Tepehuanes
Guarapares
Yhios
First Location
CU-BANC. C-B 840 (Bolton Col.) no. 0273
Original Location
CU-BANC. C-B 0840 no. 273
Language
Spanish
Batch Reference Number
4694
Rights
Do you need help finding copies of this material? Contact the repository team at repository@u.library.arizona.edu.

Letter to padre provincial concerning missionary work Sinaloa. Sonora.

Serial Number
230-00011
Author(s)
Varela, Juan (Fray)
Date
02-16-1628
Documentation
Cinaloa. February 16, 1628. Copy.
Summary
Notes Hurdaide's death. Describes successful campaign against rebel Nebomes 70 soldiers, 2000 Indian auxiliaries by new general. Mentions desire various Opata, Pima Bajo groups for missionaries. Discusses missionization Chinipas. Describes Pan- tribal festival held on Rio Mayo. Notes missionaries' successful attempt to remove customary restrictions concerning who could participate huge communal fishing expedition. Notes reduction Vayemas (Guaymas-Seri group) to Pueblo Rio Yaqui. says good harvests this year. (T. Sheridan) (1976)
Persons
Banderzipe, Diego (Padre)
Mendez, Pedro (Padre)
Bonifaz, Luis de (Padre)
Martinez de Hurdaide, Diego
Varela, Juan (Padre)
Places
Yaqui (Rio)
Mayo (Rio)
Nebome (Rio)
Cinaloa (Villa)
San Pablo (Valle)
Chinipa (Sierra)
Ethnic Groups
Yaquis
Mayos
Nebomes
Vayemas (Guaymas-Seris)
Aibinos
Matapas
Toapas
Batucas
Sisibotaris
Chinipas
First Location
CU-BANC. M-M 0227 pp. 0760-0776
Original Location
CU-BANC. M-M 0227 Pp. 0760-0776
Language
Spanish
Other Location
CU-BANC. Memorias Para la Historia de la Provincia de Sinaloa
Notes
Check-probably already been read-what sounds familiar. Source?
Batch Reference Number
1818
Rights
Do you need help finding copies of this material? Contact the repository team at repository@u.library.arizona.edu.

anua del ano de 1621.

Serial Number
230-00010
Author(s)
Anaya, Nicolas de (Fray)
Date
04-30-1622
Documentation
Mexico. April 30, 1622. Copy. Signed.
Summary
Discusses missionization Chinipas by fr. Juan Castini, 1621, desire Guazapares for missionaries as well. Notes successful attempts Castini to secure peace between the two groups, previously enemies. Estimates 21,000 baptisms Rio Mayo, 30,000 Rio Yaqui, 9000 Rio Nebome. Describes Mayos as must docile Indians Sinaloa. Notes recent missionization Conicaris. Gives geographical location, population figures Hios (Warihios)- 17 pueblos, 9 with 500-600 inhabitants, the rest with 200. Notes Huvagures, Teguisos beyond Hios. States Baciroas, Tehatas reduced to Conicari Pueblo, Tepague. Notes Topichis requests for missionization. 11 Yaqui pueblos then, Torim the largest. says Yaquis engaged in continuous wars with neighbors, civil wars, robberies, murders among themselves. Mentions Yaqui resistance to baptism, drunkenness, superstition, polygamy, practice of marrying Mother, daughter, sisters, transhumance. Describes conference of Yaqui sorcerers (hechiceros) in Torim who attempted to disprove missionaries, teachings, saying after death, souls went underground, not to heaven, where they practiced all types of vices and have a very happy life. Apparently, missionary converted them, however. Mentions plans for Yaqui revolt 1620, murder Hurdaide, missionaries, never carried out. Notes missionization Nebomes, who sent 11 children to Villa De Sinaloa to learn how to read/write. Requests Aibinos, Mobas, Nures for missionaries. (T. Sheridan) (1976)
Persons
Castini, Juan (Padre), Guzman, Diego de (Padre
Villalta, Cristobal de (Padre)
Godinez, Miguel (Padre)
Cruz, Diego de la (Padre)
Barera, Juan (Padre)
Angel, Juan (Padre)
Bandersipe, Diego (Padre)
Olinano, Francisco (Padre)
Mendez, Pedro (Padre)
Anaya, Nicolas de (Padre)
Places
Toro
Mayo (Rio)
Yaqui (Rio)
Nebome (Rio)
Basinoa
Conicari
Tepague
Torim
Comuripa
Ethnic Groups
Chinipas
Guazapares
Conicaris
Tepagues
Hios
Huvagures
Teguisos
Baciroas
Tehatas
Topichis
Mobas
Navas
Nures
Ayuinos
First Location
CU-BANC. M-M 0227 pp. 0626-0671
Original Location
CU-BANC. M-M 0227 Pp. 0626-0671
Language
Spanish
Other Location
CU-BANC. Memorias Para la Historia de la Provincia de Sinaloa
Notes
Excellent/good info on Yaquis
Batch Reference Number
1817
Rights
Do you need help finding copies of this material? Contact the repository team at repository@u.library.arizona.edu.

Padre Andres Perez de Rivas. Historia de la provincia de Cinaloa por el padre.

Serial Number
230-00009
Author(s)
Perez de Rivas, Andres (Padre)
Date
00-00-1620
Documentation
N.p. 1620. 95p. Copy.
Summary
Folders 1 and 2 contain English translation of triunfas (not precised here.) Folder 1 also contains historia de Cinaloa, which summarizes religious and military activity from 1591 to 1620. Includes much ethnographic data, population statistics, geographic description. (R. Perez) (1977)
Persons
Perez de Rivas, Andres (Sj)
Places
Sinaloa (Provincia)
San Felipe y Santiago
San Miguel de Culiacan
Mayo (Rio)
Bacobirilo
San Lorenzo
Ethnic Groups
Yaquis
Nebomes
Tepehuanes
Tehuecos
Mayos
Bacopos
Apaches
First Location
CU-BANC. C-B 840 (Bolton Col.) no. 0261 folder 001-002
Original Location
CU-BANC. C-B 0840 no. 261 F. 001-002
Language
Spanish
Notes
Photocopy compiled out of sequence beginning with libro 3, capitulo 13.
Publication Reference
Perez de Ribas, Historia de la Provincia de Cinaloa,
Batch Reference Number
4693
Rights
Do you need help finding copies of this material? Contact the repository team at repository@u.library.arizona.edu.

Letter to padre provincial concerning Yaqui missionization.

Serial Number
230-00008
Author(s)
Perez, Andres (Fray)
Date
06-13-1617
Documentation
Rio del Espiritu Santo. June 13, 1617. Original.
Summary
Mentions Island Rio Yaqui 2 leagues from mouth where largest concentration Yaquis have their fields, describes Yaqui flood plain agriculture (maize, beans, squash), including 2 planting seasons. States cotton, Mescal (agave), otras semillejas not cultivated, but apparently Tuna (opuntia) was. Notes Lower pueblos' exploitation sea resources, especially fish. Mentions continuous warfare with Nebomes, Mayos. says Yaquis, surrounded by enemies, unable to leave territory, desire friendship with Nebomes especially, because Yaquis wish to trade with Guaymas (Seri group), parientes de los Nebomes. for shells, beads. Notes scattered Rancheria style settlement pattern from Tesano to sea (14 leagues). Houses of petate, located near fields. Describes aid Yaqui leaders in missionization process. Stresses isolated, beleaguered nature Yaqui society, desire for security from enemies. Notes that although Yaqui leaders don't possess power over others, their example respected, followed. Describes friendly reception missionaries. 1600 children baptized. Adults feared baptism because of epidemic (cocoliztli), which they equated with Sacrament. says Yaquis beginning to build Adobe homes. Also states Yaquis chose 12 sites for reduction 16,000 inhabitants to permanent settlements, 2 of which uncomfortable and will be reduced finally to 10. Nuris noted as friends of Yaquis, desirous of reduction as well to area with better land. Discusses desire other mountain groups for missionaries. Notes attempts to end indecent dances, drinking bouts, with fiestas de dios. Mentions Indians' preference for beef over wild game. says Yaquis now cutting hair shoulder length instead of wearing it long, customary among warriors. (T. Sheridan) (1976)
Persons
La Cruz, Diego de (Padre)
Pablo (Yaqui Leader)
Perez, Andres
Places
Mayo (Rio
Montesclaros
Serranias de Topia
Tesano
Ethnic Groups
Yaquis
Nebomes
Yaiamas (Guaymas-Seris)
Nures
Sues
Busos
Vacinoas
Tetaribes
Tehatas
Conicares
Tepahues
Warihios
First Location
CU-BANC. M-M 0227 pp. 0579-0583; 0943-0952
Original Location
CU-BANC. M-M 0227 Pp. 0579-0583; 093-0952
Language
Spanish
Other Location
CU-BANC. Memorias Para la Historia de la Provincia de Sinaloa
Notes
Excellent document
Batch Reference Number
1816
Rights
Do you need help finding copies of this material? Contact the repository team at repository@u.library.arizona.edu.

Of the mission and journey to the Indians called Tepehuanes.

Serial Number
230-00006
Date
00-00-1607
Documentation
Santa Cruz. 1607. 8p.
Summary
Full of ethnographic information- clothing; subsistence; marital practices; religious (sorcerers, sacrifices, idol called vuamari); use of intoxicants. Cites number of baptisms. Mentions epidemic. Notes war between Tepehuanes and Tarahumara. (R. Perez) (1977)
Places
Santa Cruz
Cuaco de Cinaloa (Rio)
San Lorenzo
San Juan Bautista
Aquilani (Valle)
Ethnic Groups
Tepehuanes
Oclotanis
Garagrenses
Tarahumaras
Bayomanes
First Location
CU-BANC. C-B 840 (Bolton Col.) no. 0259 pp. 0016-0023
Original Location
CU-BANC. C-B 0840 no. 259 Pp. 0016-0023
Language
Spanish
Batch Reference Number
4692
Rights
Do you need help finding copies of this material? Contact the repository team at repository@u.library.arizona.edu.