Prisoners

Correspondence between Cuellar and virrey concerning Cuellar and his brother's arrest.

Serial Number
041-02490
Author(s)
Cuellar, Lope de
Virrey (?)
Cuellar, Francisco de
Date
03-02-1770
End date
02-09-1771
Documentation
Chiguagua. March 2, 1770 to February 9, 1771. 28p. Letters.
Summary
Correspondence with Croix concerning: mention of Cuellar's two plans for attacking Indians at frontier of Chihuahua; letters referring to illness and recuperation of unnamed person; discussion of Cuellar and his brother's arrest, they ask for license to go to Leon to prove their innocence, request denied, but passport approved to legitimize their trip to Veracruz; letter stating Cuellar's brother released. M. Vasquez, August, 1988)
Persons
Cuellar, Lope de
Pineda, Juan de (Governador)
Velazquez, Juan (Ayudante Mayor)
Cuellar, Francisco
Places
Chiguagua
Encinillas (Hacienda)
Fronteras (Presidio)
Janos (Presidio)
Sonora
Veracruz
Leon
Guautitlan
First Location
AZTM, AGN, Vol. 098 ff. 664-679 exp. 4
Original Location
AGN, Mexico City, Provincias Internas Vol. 098 ff. 664-679 exp. 4
Language
Spanish
Notes
Document on ff. 665-666 incomplete. Documents on ff. 670 to 675 out of order. Ff. 673 repeated twice. Appears in indice del ramo as exp. 1
Reference Number
9800023
Rights
Do you need help finding copies of this material? Contact the repository team at repository@u.library.arizona.edu.
General Subjects

Correspondence between Corbalan and Croix re: care of convicts and receipt of military inspection reports.

Serial Number
041-02328
Author(s)
Corbalan, Pedro
Virrey (?)
Date
11-00-1770
End date
09-12-1771
Documentation
Pitic. April 27 - September 12, 1771. 4p. Letters. Originals, signed.
Summary
Corbalan consults Croix on problem of lack of funds for feeding prisoners and asks where they should be sent. Sonora expedition extractos de revista received by viceroy. (L. L. Woodward, August 1988)
Persons
Corbalan, Pedro
Croix, Marques de
Places
Guaimas
Sonora
Pitic
Alamos
First Location
AZTM, AGN, Vol. 093 ff. 156-158
Original Location
AGN, Mexico City, Provincias Internas Vol. 093 ff. 156-158
Language
Spanish
Reference Number
9300033
Rights
Do you need help finding copies of this material? Contact the repository team at repository@u.library.arizona.edu.
General Subjects

Documents related to court cases of various prisoners.

Serial Number
041-02291
Author(s)
Olaondo, Antonio Joseph
Gomez de la Guerra, Francisco Juan
and
Date
08-12-1776
End date
08-19-1781
Documentation
Guadalajara. August 12, 1776 - August 19, 1781. 86p. Letter, auto. Copy, signed.
Summary
Several prisoners held at Durango prison want their Cases settled. Official requests that Cases be sent to real Sala del Crimen for determination. Lengthy documentation of case against Castillo for murder of Mota. List of prisoners in Durango prison included. (D. Marksz, September 1987)
Persons
Casiano, Hipolito
Reyes, Joseph de los
Rodriguez, Ramon
Rosales, Felipe
Cumplido, Francisco Xavier
Bustamante, Santos
Romero, Vicente
Cruz, Juan de la
Bretado, Lazaro
Castillo, Josef Estevan del
Cosio, Pedro Antonio de
Fayni, Jose (Gobernador)
Maiorga, Martin de (Virrey)
Lugo, Pablo
Castano Saravia, Ypolito
Cano Rosales, Felipe
Olaondo, Antonio Joseph
Alarcon (Licenciado)
Cuencame (Real)
Mier
Mirafuentes
Belena
Urizar
Gomez, Jose
Ayala, Anastacio
Castillo, Jose Maria del
Castillo, Francisco Xavier
Sosa, Gertrudio
Bucareli, Antonio Maria (Virrey Difunto)
Gonzales, Jose Manuel
Ramirez, Estevan
Moncayo, Francisco Xavier
Rendon, Jose Alexandro
Sanchez, Jose
Garcia, Miguel Antonio
Ygnacio, Juan Salvador
Najera, Jose Ramon
Llantada, Jose Antonio
Carrillo, Juan Pedro
Moreno de los Reyes, Jose Manuel
Rios, Jose de los
Aguilera, Christobal Mariano
Arisiba(?), Jose Alexandro
Bentura Belena, Eusevio
Caveza Enriquez, Joachin
Andino, Estanislao de
Moya, Josef de
Enciso Relatores, Francisco (Licenciado)
Fernandez Lechuga, Jose Vizente (Portero
Sanches de Sarsa, Joseph Antonio
Villa Urrutia, Antonio de
Galvez, Josef de
Salcedo, Modesto de
Mota, Josef Julian de la
Vega, Ygnacio de la
Lopez Padilla, Nicolas
Gomez de la Guerra, Francisco Juan (Alcalde Mayor y Capitan de Guerra)
Alamo, San Pedro del (Conde)
Mata, Cienega de (Hacienda)
Marcial de la Cavada, Joachin
Gutierrez de Celiz, Manuel
Barrientos, Ygnacio (Ranchero Mayor)
Gonzales, Jose Victorino (Ranchero)
Perez, Juan
Barry, Felipe (Teniente Coronel Graduado)
Fernandez de Lienoles, Francisco (Alcalde Mayor)
Baez, Manuel Segundo (Vasiero)
Barrientos, Antonio
Rogue, Jacinto
Riano, Jossef de (Administrador y Apoderado General de las Haciendas)
Lopez Padilla, Nicolas
Leiba Cavillo, Tadeo
Navarro
Salcedo (Ranchero)
Places
Nueba Galicia (Reino)
Santa Catharina (Hacienda)
Oro, Nuestra Senora de los (Real y Minas)
Cuencame, Senor San Antonio de
Alamo (Hacienda)
Queretaro
Alamo, Santa Catarina del (Hacienda)
Atotonilco (Canada)
Zacatecas
Muerto (Paraje)
Ojo Caliente, Sacramento de (Villa)
Nueba Vizcaya Durango (Ciudad)
Guadalajara
Santa Catharina (Parroquia)
Culantrillo (Puerto)
Cuencame (Real)
San Juan de Dios (Hospital)
Parral
San Antonio
Martin, Santa Catharina (Parroquia)
Ethnic Groups
Mulatos
Military Groups
Regimento Provincial de Cavalleria de Queretaro
First Location
AZTM, AGN, Vol. 092 ff. 388-431
Original Location
AGN, Mexico City, Provincias Internas Vol. 092 ff. 388-431
Language
Spanish
Notes
Ff. 401, 402, 411 duplicated.
Reference Number
9200022
Rights
Do you need help finding copies of this material? Contact the repository team at repository@u.library.arizona.edu.
General Subjects

Discussion of desire to settle cases of various prisoners who are currently imprisoned in real carcel of Durango.

Serial Number
041-02289
Author(s)
Olaondo, Antonio Joseph
Croix, Cavallero de
and others
Date
12-24-1778
End date
09-14-1781
Documentation
Arispe. December 24, 1778 - September 14, 1781. 14p. Letter. Signed.
Summary
(D. Marksz, September 1987)
Persons
Fayni, Jose (Gobernador)
Lugo, Pablo (Reo)
Bentura Belena, Eusebio
Mier y Trespalacios, Cosme de
Mirafuentes, Simon Antonio de
Bucareli y Urzua, Antonio (Virrey)
Olaondo, Antonio Joseph
Mayorga, Martin de (Virrey)
Reyes, Jose de los (Reo)
Sarabia, Hipolito Caciano (Prisionero)
Bretado, Lazaro (Prisionero)
Cumplido, Francisco Xavier (Prisionero)
Bustamente, Santos
Romero, Vicente
Cruz, Juan de la
Rodriguez, Ramon
Rio, Jose del
Bustamente, Alexandro (Alias Arrenivar)
Borja, Francisco
Croix, Cavallero de
Rosales, Cano
Places
Durango
Santa Catarina (Parroquia)
Guadalajara
San Juan de Dios (Hospital)
San Borja (Pueblo)
Nueva Vizcaya
Arispe
First Location
AZTM, AGN, Vol. 092 ff. 367-374
Original Location
AGN, Mexico City, Provincias Internas Vol. 092 ff. 367-374
Language
Spanish
Reference Number
9200020
Rights
Do you need help finding copies of this material? Contact the repository team at repository@u.library.arizona.edu.
Keywords
General Subjects

Letter requesting permission to move Reyes to hospital de San Juan de Dios.

Serial Number
041-02288
Author(s)
Crespo, Francisco Antonio
Date
03-23-1781
Documentation
March23, 1781. 1p. Letter. Original, signed.
Summary
Crespo request that Reyes be moved to Hospital de San Juan de Dios. Reyes is suffering fever with no hope of cure and is contagious to other prisoners. (D. Marksz, September 1987)
Persons
Reyes, Jose (Prisionero)
Castillo, Jose
Crespo, Francisco Antonio
Mayorga, Martin de (Virrey)
Places
San Juan de Dios (Hospital)
First Location
AZTM, AGN, Vol. 092 ff. 366
Original Location
AGN, Mexico City, Provincias Internas Vol. 092 ff. 366
Language
Spanish
Reference Number
9200019
Rights
Do you need help finding copies of this material? Contact the repository team at repository@u.library.arizona.edu.
General Subjects

Escandon was arrested as directed by royal order, but shortly before he was imprisoned, fell ill and was hospitalized.

Serial Number
041-02285
Author(s)
Escandon, Francisco (Teniente de Gobernador)
Carrion y Andrade, Joseph de
Date
06-04-1783
End date
06-23-1783
Documentation
Veracruz. June 4 - 23, 1783. 10 p. Letter. Signed.
Summary
(D. Marksz, September 1987)
Persons
Escandon, Francisco (Teniente de Gobernador)
Carrion y Andrade, Joseph de
Galvez, Matias de (Virrey)
Galbes, Bernardo de (Comandante)
Galbes, Miguel de
Nunes, Fernando (Conde, Embajador)
Places
Ulua, San Juan de (Castillo)
Taraumara
Montes, San Juan de (Hospital)
Veracruz (Puerto)
Hipolitos (Hospital)
Madrid (Villa y Corte)
Lanja, San Yldifonso de la (Sitio)
Taumada
Portugal
Jamaica
Cadis
Frontera (Presidio)
Abana
Ethnic Groups
Taraumaras
Yngleses
First Location
AZTM, AGN, Vol. 092 ff. 352-357
Original Location
AGN, Mexico City, Provincias Internas Vol. 092 ff. 352-357
Language
Spanish
Reference Number
9200016
Rights
Do you need help finding copies of this material? Contact the repository team at repository@u.library.arizona.edu.
General Subjects

Correspondence re: Montolla's request for release from Castillo de San Juan de Ulua.

Serial Number
041-02284
Author(s)
Montolla, Juan Pablo
Posada (Fiscal de Lo Civil)
and others Castillo de San Juan de Ulua.
Date
06-08-1783
End date
03-11-1784
Documentation
Veracruz, Arispe. June 8, 1783 - March 11, 1784. 24p. Letter. Signed.
Summary
Montolla was captured by Apaches at about six years of age, and remained with them for sixteen years, until he and two others were captured by Spanish. Montolla is protesting life sentence at Castillo based on claim that he was raised by Indians and did not know that raiding was wrong. (D. Marksz, September 1987)
Persons
Montolla, Juan Pablo
Pirut, Juan (Capitan)
Croix, Teodoro (Capitan General)
Corral, Miguel del
Posada (Fiscal de Lo Civil)
Escandon, Francisco (Teniente de Gobernador)
Montoya, Bartolome
Amica, Maria
Zurdo (Capitan Gileno)
Mala Oreja, Joseph (Indio)
Lucas (Indio)
Castillo, Luis del (Capitan)
Cordova, Christoval Maria de (Teniente de Presidio)
Peru, Juan Bautista (Capitan)
Croix, Cavallero de
Navarro, Galindo
Neve, Phelipe de (Asesor)
Galvez, Matias de (Virrey)
Battallero
Madrid, Pasqual
Places
Passo del Rio del Norte (Presidio)
Janos (Presidio)
Frontera (Presidio)
Arespe (Ciudad)
Ulua, San Juan de (Castillo)
Carrizal (Presidio)
Nueva Vizcaya
Chihuahua (Villa)
Boca (Paraje)
Havana
Arispe
Veracruz
Ethnic Groups
Mecos
Apaches
Gilenos
Coyotes
Mulatos
First Location
AZTM, AGN, Vol. 092 ff. 339-351
Original Location
AGN, Mexico City, Provincias Internas Vol. 092 ff. 339-351
Language
Spanish
Notes
Ff. 349 & 351 duplicated.
Reference Number
9200015
Rights
Do you need help finding copies of this material? Contact the repository team at repository@u.library.arizona.edu.

Discussion of Vicarra's prison sentence for charges of treason and murder; copy of real cedula.

Serial Number
041-02271
Author(s)
Navarro, Galindo
Ugarte y Loyola, Jacobo
Diaz y Ortega, Phelipe and others
Date
05-21-1785
End date
12-06-1786
Documentation
Durango, Chihuahua. May 21, 1785 - December 6, 1786. 34p. Letter, real cedula. Copy, original. Signed.
Summary
Vizcarra, accused of disloyalty, murder and other crimes held in jail at Durango. Sentenced by comandante general Ugarte to 10 years of hard labor in leg chains to be served at real obrage of Encinillas. Intendente of Durango, Diaz protests to virrey that actions by Ugarte involving military courts belonged to office of intendente, therefore accuses gobernador of insubordination and comandancia of incompetence. Requests from virrey copy of real cedula of 1785 defining duties. Interesting for conflict between officials over jurisdiction and responsibilities of intendency versus gobernador of Provincias Internas during period of implementation of administrative changes in New Spain. Documents include royal cedula outlining reorganization of Provincias Internas, responsibilities of gobernadores, intendentes and other officials toward office and king. Topics include taxes, administrative territories and interaction between civil and military departments, fiscal obligations, salaries, goals for defense and economy. Galvez' dictado provides information specific to conflict of responsibilities and personnel undergoing administrative changes in Provincias Internas in 1786. (J. M. Johnson, August 1987)
Persons
Vizcarra, Juan Guadalupe (Reo)
Guerrero, Joseph Manuel (Reo)
Adame, Bernardo
Montalvo, Antonio Miguel
Yescas, Josef de
Navarro, Galindo
Garrido y Duran, Pedro
Ybarra, Juan Antonio (Administrador)
Ugarte y Loyola, Jacobo
Diaz de Ortega, Phelipe (Gobernador Intendente)
Galvez, Conde de (Virrey)
Diaz de Ortega, Felipe (Teniente Coronel)
Galvez, Jose de
Neve, Felipe de
Gallarreta, Pedro de (Contador General)
Guerrero, Augustin Francisco de
Trebuesto, Joaquin
Flon y Tejada, Manuel (Intendente)
Guallarreta (?), Pedro de (Contador)
Trebuerto, Joaquin
Soria, Juan Manuel de
Ibarra, Juan Antonio (Administrador)
Galvez, Bernardo (Virrey)
Sandoval
Barri, Felipe (Gobernador)(Coronel)
Places
Nueva Viscaya
Buenos Ayres
Guadalaxara
Parras
Saltillo
Durango (Ciudad)
Los Angeles (Puebla)
Sonora (Provincia)
San Yldefonso
Madrid
Vizcaya
Encinillas (Hacienda)
Durango
San Juan de Dios (Hospital)
Chihuahua
Coahuila
Durango (Carcel)
San Juan de Dios (Hospital)
Encinillas (Real Obrage)
Aranjuez
San Ildefonso
Antillas
Burgos
Puebla
Ethnic Groups
Taraumara
Military Groups
Reximiento de Milicias de Burgos
First Location
AZTM, AGN, Vol. 092 ff. 008-025
Original Location
AGN, Mexico City, Provincias Internas Vol. 092 ff. 008-025
Language
Spanish
Notes
F. 15 duplicated f. 25 consists of Sonora -- extractos de expedientes ocurso del intendente de puebla don manuel flon que pide se le paguen los sueldos vencidos. I conclude that this folio is out of place, since apparently document itself has been archived elsewhere.
Reference Number
9200002
Rights
Do you need help finding copies of this material? Contact the repository team at repository@u.library.arizona.edu.

Correspondence between viceroy and comandante general de Provincias Internas.

Serial Number
041-02089
Author(s)
Guemes Pacheco y de Padilla, Juan Vicente (Virrey)
Date
03-16-1788
End date
12-05-1790
Documentation
December 5, 1790. 54p. Letter. Proceso. Orders.
Summary
Documents relating to military appointments, transfers, invalid licences to different officers of presidios of Provincias Internas. Orders from viceroy to Ugarte not to correspond directly with consejo de indias as his transfer to Guadalaxara is in effect at this time. (A. Dell'acqua, October 1987)
Persons
Saez, Ignacio
Pacheco, Rafael
Alvares, Felipe
Baamonde, Manuel (Gobernador)
Jusiot, Juan
Carrasco, Joseph Ignacio (Capitan)
Estrada, Caledonio (Capitan)
Salazar, Honorio (Alferez)
Gonzales, Bernardino (Teniente)
Gomes, Manuel
Fernandez, Francisco (Alferez)
Beldarrain, Juan Felipe (Alferez)
Allande, Pedro (Teniente)
Grimarest, Enrique (Coronel)
Romeu, Joseph Antonio (Sargento)(Gobernador Interino)
Barri, Pedro (Gobernador)
Espiritu Torrilla, Juan (Capitan)
Grijalva, Juan Joseph (Teniente)
Medina, Roque de
Galvez, Conde de (Virrey)
Flores, Antonio (Virrey)
Mijas, Joseph Maria (Alferez)
Places
Leon, Nuevo Reyno de (Provincia)
Saltillo (Villa)
Potosi (Pueblo)
Chihagua (Pueblo)
Arispe (Pagaduria)
Avino (Hacienda)
Carrizal (Presidio)
Tupson, San Agustin del (Presidio)
Bavispe, San Miguel de (Presidio)
Buenavista, San Carlos de (Presidio)
Sonora
Durango (Provincia)
Ethnic Groups
Apaches
Opatas
Military Groups
Septima Compania del Cuerpo de Dragones Provinciales del Principe
Nueva Vizcaya, Segunda Compania Volante de
Nuevo Santander, Segunda Compania Volante de
Tupson, Compania de Indios Opatas de San Agustin del
Espana, Regimiento de Dragones de
Octava Compania del Cuerpo de Dragones Provinciales del Principe
First Location
AZTM, AGN, Vol. 084 ff. 085-107/AZTM, AGN, Vol. 084 ff. 042-067
Original Location
AGN, Mexico City, Provincias Internas Vol. 084 ff. 042-067
Language
Spanish
Reference Number
8400003
Rights
Do you need help finding copies of this material? Contact the repository team at repository@u.library.arizona.edu.
General Subjects

Correspondence between Ugarte y Loyola and virreynato regarding various military and economic matters.

Serial Number
041-01891
Author(s)
Ugarte y Loyola, Jacobo (Brigadier)
and others
Date
05-25-1786
End date
08-02-1786
Documentation
Chihuahua, Mexico. May 25-August 2, 1786. 30p. Letter. Signed, original.
Summary
Ugarte y Loyola reports various military and administrative with report of killing and taking prisoner several Indians to which number Echeagaray has added. Certain orders have been promulgated concerning privileges of registrants of Marina. Acknowledgement of receipt of letter concerning person to be named to substitute in intervention of extracts of reviews pertaining to troops of California. Compliance with royal ordinance of June 15, 1784 about alternative of Accidental command in Plazas, no further elaboration. Virreynato communicates to Ugarte y Loyola various administrative suitable company. Notification that ordinance has been issued concerning liquidation of investments saved in Texas and Sonora; to be reintigrated into population and friendship of Luisiana Indians. Request that administrator of tobacco send unspecified amount of tobacco monthly to Santoja to pay debt. Mangino to be in charge of mining and commerce. Notification of receipt of extracts of reviews of presidios of California. Request to return certified copy of royal title which king deemed necessary in comandancia general. Notice that it is up to royal officials to decide on substitutes to review lists of presidios of California. Diaz to receive certain amount of Matamoros' failure to support wife; surgeon Comaduran is not to receive salary prior to arrival at post. (D. J. McClelland, December 1987)
Persons
Ugarte y Loyola, Jacobo (Brigadier)
Galvez, Conde de
Rengel, Jose Antonio (Coronel)
Echeagaray, Manuel de (Capitan)
Ponze, Felix Joseph (Padre)
Diaz de Lima, Miguel (Cadete)
Navarro, Juan Martin (Intendiente)
Santoja, Jose (Teniente)
Mangino, Fernando Jose (Subdelegado Administrador de Real Azogues)
Beregana, Domingo
Diaz, Domingo (Capitan)
Matamoros, Francisco
Carranque, Francisca de Paula
Morales, Nicolas de
Comaduran, Antonio (Cirujano)
Places
Chihuagua (Villa)
Sonora
Santa Cruz (Presidio)
Marina
Luisiana (Provincia)
Texas
Veracruz (Puerto)
Bexar, San Antonio de (Presidio)
Zelaya (Ciudad)
Espiritu Santo, Bahia del (Presidio)
Chiguagua
California (Provincia)
Marina (Departamento)
Loreto (Departamento)
Guadalupe, San Jose de (Pueblo)
California (Peninsula)
Nueva Vizcaya
Malaga (Ciudad)
Military Groups
Servicio de las Armas(?)
Espana, Regimento de Dragones de
Espiritu Santo, Compania del Presidio del
Nueva Vizcaya, Volante de la expedicion de
First Location
AZTM, AGN, Vol. 078 ff. 277-291
Original Location
AGN, Mexico City, Provincias Internas Vol. 078 ff. 277-291
Language
Spanish
Reference Number
7800070
Rights
Do you need help finding copies of this material? Contact the repository team at repository@u.library.arizona.edu.
General Subjects