Skip to main content

Indians (Relations)

Miscellaneous letters and notes from Virrey(?) to Fayni about campaign funding, personnel, Indian hostilities.

Serial Number
041-01011
Author(s)
Virrey(?)
Date
09-10-1771
End date
03-10-1772
Documentation
Mexico. January 6, 1772 - April 8, 1772. 23p. Letters, drafts. Originals.
Summary
Summary of notes of various letters. Concerns payment of expedition expenses from fine levied against Menchaca. Acknowledges receipt of testimony from Fayni concerning weekly mail. Mentions arrest of three Indians Charged with conspiracy against padres. Supports continuation of Andres as junta subalterna. Concerns Croix's placement of Oconor at Chihuahua and authority of lt. Gudino. Acknowledges receipt of campaign report. (S. Gibbs, October 1987)
Persons
Fayni, Joseph (Gobernador)
Campo, Joseph del (Alcalde)(Gobernador)
Camp y Larrea, Jose del (Alcalde) (Gobernador)
Menchaca, Vizcente
Silva, Antonio Maria de (Justicia)
Escarzaga, Manuel Antonio de (Teniente Gobernador)
Croix, Marques de
Velasco y Restan, Andres de (Junta Subalterna)
Oconor, Hugo (Teniente Coronel)
Galvez, Bernardo de (Capitan)
Gudino, Francisco (Teniente)
Carrerosa, Ignacio Antonio
Places
Durango
Parral (Real)
Xalpa, San Lucas de (Pueblo)
Chiguagua (Villa)
Nueva Vizcaya (Fronteras)
Chiguagua
Cuencame
Carcel (Real)
Ethnic Groups
Nayaritas
Tepehuanes
Apaches
First Location
AZTM, AGN, Vol. 042 ff. 077-088
Original Location
AGN, Mexico City, Provincias Internas Vol. 042 ff. 077-088
Language
Spanish
Notes
Out of order.
Reference Number
4200029
Rights
Do you need help finding copies of this material? Contact the repository team at repository@u.library.arizona.edu.
General Subjects

Letters from Fayni to Bucareli concerning obtainment and deployment of cavalry in campaign of 1772.

Serial Number
041-01004
Author(s)
Fayni, Joseph
Date
05-16-1772
End date
06-20-1772
Documentation
Durango. May 16, 1772 - June 20, 1772. 4p. Letter. Original, signed.
Summary
Fayni relates impossibility of remounting cavalry until late June due to water and pasture shortage. Because of delay, Indian hostilities will continue. Mentions Oconor's success in Laguna; remarks that three or four more successes will punish Indians well. Concerns obtainment of cavalry through treasury. (S. Gibbs, September 1987)
Persons
Oconor, Hugo (Teniente Coronel)
Fayni, Joseph
Bucareli y Ursua, Antonio Maria (Fray)
Queipo de Llana, Pedro Antonio (Corregidor)
Places
Durango
Julimes (Presidio)
Chiguagua
Laguna (Parage)
Chiguagua (Fronteras)
San Phelipe (Villa)
First Location
AZTM, AGN, Vol. 042 ff. 051-59
Original Location
AGN, Mexico City, Provincias Internas Vol. 042 ff. 051-59
Language
Spanish
Reference Number
4200022
Rights
Do you need help finding copies of this material? Contact the repository team at repository@u.library.arizona.edu.
General Subjects

Letter from Virrey(?) to faini about military campaign of 1772 in Chihuahua.

Serial Number
041-00996
Author(s)
Virrey(?)
Date
11-11-1772
End date
11-28-1772
Documentation
Mexico. December 16, 1772. 4p. Letter. Original.
Summary
Virrey(?) Mentions cavalry disaster at Chihuahua; Oconor's plea to king to provide remounts to keep campaign going. Virrey relates how he exhorts justicias subalternas to help defend by keeping watch for Indians. Mentions peace made by new Apache captains; rich clothing given to Indians. Encourages Faini to be suspicious of peaceful appearance of Indians. (S. Gibbs, September 1987)
Persons
Faini, Joseph
Oconor, Hugo (Teniente Coronel)
Places
Durango
Chihuahua
Norte (Rio)
Ethnic Groups
Apaches Natajes
First Location
AZTM, AGN, Vol. 042 ff. 025-027
Original Location
AGN, Mexico City, Provincias Internas Vol. 042 ff. 025-027
Language
Spanish
Notes
Folio 27 misnumbered.
Reference Number
4200014
Rights
Do you need help finding copies of this material? Contact the repository team at repository@u.library.arizona.edu.
General Subjects

Letters between Escarraga, Arrieta and Bucareli concerning bandos, military campaign, Indian hostilities, vecino auxiliaries.

Serial Number
041-00983
Author(s)
Escarraga, Manuel Antonio de (Gobernador)
Arrieta, Josef Antonio de (Alcalde Mayor)
Date
12-02-1771
End date
01-22-1772
Documentation
Durango, San Bartholomeo. January 9, 1772 - February 8, 1772. 19p. Letter. Original, signed.
Summary
Escarraga mentions Indian attacks on Encinillas and how vecinos have terrorized Indians in accord with Oconor's military plan. Desire to reinforce arms with vecinos and friendly Indians. New gold and silver currency. Includes copy of Arrieta's letter. Arrieta mentions publication of bandos, raising of compania volante de Valle de San Bartholomeo, deliberates over acceptance of volunteers Menocale and Peru into military forces and relates Indian murders and attacks on various haciendas. Pages preceeding folio 00001 index contents of volume 042. (S. Gibbs, September 1987)
Persons
Escarraga, Manuel Antonio de
Bucareli y Ursua, Antonio (Fray)
Fayni, Jose (Gobernador)
Menocale, Francisco (Corregidor Interno)
Munas, Manuel (Capitan)
Carlos Aguero, Jose (Oficial Real)
Oconor, Hugo (Teniente Coronel)(Comandante)
Arrieta, Josef Antonio de (Alcalde Mayor)
Peru, Juan
Places
Durango
Encinillas (Hacienda)
Havana (Puerto)
Chihuahua
Chiguagua (Villa)
San Bartholome (Valle)
Nueva Vizcaya
Conchos
Guerugilla (Jurisdiccion)
Aramburu (Hacienda)
Guerugilla (Presidio)
San Pedro (Hacienda)
Zanja
Tierra Blanca (Hacienda)
Ramada (Hacienda)
Natividad (Hacienda)
Canada
Ethnic Groups
Apaches
Military Groups
San Bartholomeo, Compania Volante de Valle de
First Location
AZTM, AGN, Vol. 042 ff. 001-011
Original Location
AGN, Mexico City, Provincias Internas Vol. 042 ff. 001-011
Language
Spanish
Notes
Folios containing index precede folio 00001 and are unnumbered.
Reference Number
4200001
Rights
Do you need help finding copies of this material? Contact the repository team at repository@u.library.arizona.edu.
General Subjects

Auto about how to enter province of Moqui and pacify inhabitants.

Serial Number
041-00914
Author(s)
Flores Mogollon, Juan Ignacio (Gobernador)
Alencastre norona y Silva, Fernando de (Virrey)
Date
01-18-1713
Documentation
Santa Fe. January 18, 1713. 8p. Auto. Signed.
Summary
Declarations of two Indians on how to enter province of Moqui and drive out Thanos. Most of inhabitants are asking for reinstatement to christianity and to live peacefully in their towns with help and protection of Spaniards from attacks of Thanos and other rebel Indians. (A. Dell'acqua, June 1987)
Persons
Flores Mogollon, Juan Ignacio (Gobernador)
Paez Hurtado, Juan (Alcalde Ordinario)
Martin, Sebastian (Capitan)
Sanchez Gardino, Bartholome (Capitan)
Espeleta (Padre)
Rael de Aguilar, Alonso
Bueno de Bohorques, Francisco
Sanchez Garduno, Bartholome (Capitan)
Fagle, Juan de (Fray)
Roque Gutierrez, Juan (Cavo)
Alencastre Norona y Silva, Fernando de (Duque de Linares)(Virrey)
Pinto, Roque de
Places
Santa Fe (Villa)
Moqui (Provincia)
Oraybe (Pueblo)
Navajo (Provincia)
San Idelphonso (Pueblo)
Xemes (Pueblo)
Mosonavi (Pueblo)
Gualpi (Pueblo)
Zuni (Provincia)
Ethnic Groups
Yutas
Tonpiros
Thanos
Moquis
First Location
AZTM, AGN, Vol. 036 ff. 358-362
Original Location
AGN, Mexico City, Provincias Internas Vol. 036 ff. 358-362
Language
Spanish
Reference Number
3600017
Rights
Do you need help finding copies of this material? Contact the repository team at repository@u.library.arizona.edu.
General Subjects

Letters to viceroy about needs of province of New Mexico by new governor Chacon.

Serial Number
041-00905
Author(s)
Chacon Medina Salazar y Villasenor, Joseph (Gobernador)
Date
00-00-1696
End date
06-30-1708
Documentation
Santa Fe. August 1 1707. 364p. Letter. Relacion. Auto. Peticion. Signed.
Summary
Letters, relaciones, autos between governor, viceroy, officers and missionaries about need for seeds, arms, munitions, and religious materials to conduct everyday life in province of New Mexico. Plans to administer economy and protect province against Apache incursions. Inventories of horses, arms, munitions and men attached to presidios of Santa Fe and el Passo del Rio del Norte. Retirement requests from sick and old soldiers and officers. Spelling out laws about foundations of doctrines and missions in area. Advice of Cuerbo y Valdes solicited by viceroy on how to conduct better government and dealing with Indians of region. (A. Dell'acqua, June 1987)
Persons
Chacon Medina Salazar y Villasenor, Joseph (Marques de la Penuela)(Gobernador)
Aguilera, Antonio (Capitan)
Valverde y Cassio, Antonio (General)
Granillo, Luys (Theniente)
Cuerbo y Valdes, Francisco (General)
Iribarri, Juan (Sargento Mayor)
Martinez, Phelix (Capitan)
Paz Hurtado, Juan (Theniente General)
Nava Brasinas, Marquez de la (Gobernador)
Paez Hurtado, Juan
Colma, Agustin (Fray)
Alvarez, Juan (Fray
Votorino, Antonio (Fray)
Miranda, Antonio (Fray)
Defuenlabrada, Francisco
Gutierrez de los Reies, Gaspar (Alferez)
Canal, Joseph de la
Cruz, Juan de la (Fray)
Noriega, Juan Antonio (Fray)
Vargas, Manuel de
Rodriguez Cubero, Pedro (Gobernador)
Aguilar, Alonzo Rafael
Padilla, Diego
Cruz, Pablo de la
Nicolas, Juan
Bezerra Nieto, Antonio (Capitan)
Muniz de Luna, Miguel (Fray)
Padilla, Diego de
Places
Santa Fe (Villa)
Mexico (Ciudad)
Phillipinas (Virreynato)
Penzacola (Provincia)
Santa Cruz (Pueblo)
Rio del Norte, Passo del (Presidio)
Navajos (Provincia)
Cochiti (Pueblo)
Guadalaxara (Ciudad)
Galicia, Reyno de la (Provincia)
Espana (Reyno)
Alona (Pueblo)
Ethnic Groups
Apaches
Navajos
Faraones
Jumanes
Xilas
Moquis
Janos
Tiguas
Jemes
First Location
AZTM, AGN, Vol. 036 ff. 065-247
Original Location
AGN, Mexico City, Provincias Internas Vol. 036 ff. 065-247
Language
Spanish
Reference Number
3600008
Rights
Do you need help finding copies of this material? Contact the repository team at repository@u.library.arizona.edu.

Petition to keep Cuerbo y Valdes as gobernador of New Mexico by Indian nations.

Serial Number
041-00900
Author(s)
Zael(?) de Aguilar, Alphonso (Alcalde)-Felipe V (Rey)
Date
01-06-1707
End date
02-08-1713
Documentation
Santa Fe. January 6, 1707. 8p. Peticion. Signed.
Summary
Indian nations thru their Spanish representative in Santa Fe request to king to keep Cuerbo y Valdes as their governor or reinstate him after Flores Mogollon finishes his term as governor of New Mexico. (A. Dell'acqua, June 1987)
Persons
Zael(?) de Aguilar, Alphonso (Alcalde)
Uribarri, Juan (Sargento Mayor)
Romero, Domingo (Gobernador de Naciones Indias)
Albuquerque, Duque de
Cuerbo y Valdes, Francisco (Gobernador)
Miranda, Juan de
Chacon Medina Salazar y Villasenor, Joseph (Marquez de la Penuela)(Gobernador)
Victorino, Antonio (Fray)
Padilla, Diego (Fray)
Minguez, Juan (Fray)
Vargas Zapata Luxan Ponce de Leon, Diego de (Marques de la Naba y Brasina) (Gobernador)
Flores Mogollon, Juan Ignacio (Gobernador)
Muniz, Miguel(Fray)
Lopez, Salbador (Fray)
Places
Santa Fe (Villa)
Nuevo Mexico (Provincia)
Mexico (Ciudad)
Techuqui, San Diego (Pueblo)
San Luis (Provincia)
Quartelero, Santo Domingo del (Pueblo)
Nueva Vizcaya (Provincia)
Sonora (Provincia)
Nuevo Reyno de Leon (Provincia)
Costas del Mar del Sur(?)
Cohaguila, San Francisco de (Provincia)
Ethnic Groups
Queres
Zunis
Teguas
Xemes
Janos
Pecos
Tiguas
Pecuries
Thaos
Apaches
Nabajos
Tarahumaras
Tepehuanes
First Location
AZTM, AGN, Vol. 036 ff. 030-033
Original Location
AGN, Mexico City, Provincias Internas Vol. 036 ff. 030-033
Language
Spanish
Reference Number
3600003
Rights
Do you need help finding copies of this material? Contact the repository team at repository@u.library.arizona.edu.
General Subjects

Letter from governor to viceroy concerning mission accomplishments and requesting leave from post as governor.

Serial Number
041-00811
Author(s)
Gonzalez de Santianes, Vicente (Gobernador)
Date
10-06-1770
End date
11-15-1770
Documentation
Santander. November 15, 1770. 4p. Letter. Signed.
Summary
Concerns priests'fulfillment of mission duties: education of indians, religious functions. Mentions governor's previous request to leave office due to failing health, conflicts with local tribes. Contracts, uniforms to be sent to capital. Discovery of 30 veins of silver at Helquera. (L. Deatherage, July 1987)
Persons
Flores, Antonio
Barros, Juan Antonio (Fray)
Burtillo, Juan Joseph (Fray)
Picazo, Andres (Fray)
Gonzalez de Santianes, Vicente (Gobernador)
Croix, Marques de (Virrey)
Places
Rebilla
Mechoacan
Santo Evangelio
Zacatecas
Queretaro
San Luis Potosi
Helquera (Mina)
Tamualipas Vieja (Mina)
Guadalcazas (Mina)
San Nicolas (Mina)
First Location
AZTM, AGN, Vol. 031 ff. 294-299
Original Location
AGN, Mexico City, Provincias Internas Vol. 031 ff. 294-299
Language
Spanish
Notes
Note on side of first page. Last page of letter, f. 0299, separated by ff. 0295-0298.
Reference Number
3100022
Rights
Do you need help finding copies of this material? Contact the repository team at repository@u.library.arizona.edu.

Trial of three Indians accused of espionage in Cuencame province

Serial Number
041-00788
Author(s)
Escorsa, Juan Bauptista de (Sargento Mayor)(Juez)
Ignacio
Date
12-11-1688
End date
04-03-1689
Documentation
Santa Maria de las Parras. December 11,1688. 104p. Auto. Informe. Signed.
Summary
Testimony and trial against Ignacio (el Tuerto), Pedro Andres an Francisco (el Leon Pies de Venado), accused of espionage, murder and theft against Spaniards in favor of rebel Indians. Death sentence by hanging given, defense by Cristobal Ruiz de Avendano appeal of sentence; sentence commuted. Accused set free to serv as emissaries of peace to rebelled nations. (A. Dell'acqua, March 1987)
Persons
(El Tuerto)
Andres, Pedro
Francisco (El Leon Pies de Venado)
Bauptista de Escorsa, Juan (Sargento Mayor)
Bliden, Juan de (Capitan)
Basques, Pasqual (Sargento)
Echeveria, Simon (Capitan)
Barraza, Ignazio de (Capitan)
Bartolo (Capitan de Indios Cavezas)
Gomez, Francisco
Frasquillo
Andresillo
Chavez, Geronimo de
Mancha, Lazaro de la
Rodriguez, Antonio
Loiola, Ignazio de
Ruiz de Avendano, Cristobal
Garibai, Francisco de
Rui de Guadiana, Ignazio (Capitan)
Pedrote (Capitan de Indios Cavezas)
Maya(?), Joseph de
Ramos Herrera y Salcedo, Alonso de (Alcalde Mayor)
Paz Corona, Manuel de
Marquez, Juan
Places
Parras, Santa Maria de las
Cuencame
Paraje (Presidio)
Saltillo, Santiago del (Villa)
Nueva Viscaia
Coaguila
Galicia
Guanaval (Rio)
Zacatecas
Ethnic Groups
Contontores
Cavezas
Maios
Laguneros
Manos Prietas
Negritos
Babosarigames
Tobosos
Chichimecos
First Location
AZTM, AGN, Vol. 030 ff. 404-457
Original Location
AGN, Mexico City, Provincias Internas Vol. 030 ff. 404-457
Language
Spanish
Notes
Documents are repeated.
Reference Number
3000040
Rights
Do you need help finding copies of this material? Contact the repository team at repository@u.library.arizona.edu.
General Subjects

Juan Francisco Goyeneche auto concerning Yaquis at Vicam.

Serial Number
041-00765
Author(s)
Goyeneche, Juan Francisco
Date
10-26-1689
Documentation
Vicam. October 26, 1689. Auto. Signed. Transcription.
Summary
Describes friendly reception, peaceful state, good crops Yaquis at Vicam. States crowd 1200 turned out to greet him. (T. Sheridan, berkeley, 1976)
Persons
Quiroz, Diego de
Cervantes, Andres de (Padre)
Goyeneche, Juan Francisco
Places
Yaqui (Rio)
Vicam
Ethnic Groups
Yaquis
First Location
AZTM, AGN, Vol. 030 ff. 027-028
Original Location
AGN, Mexico City, Provincias Internas Vol. 030 ff. 027-028 CU-BANC. C-B 840 (Bolton Col.) no. 0284 no. 007 Pp. 0015-0016 Transcpt
Language
Spanish
Batch Reference Number
1954
Reference Number
04000290, 03000017
Rights
Do you need help finding copies of this material? Contact the repository team at repository@u.library.arizona.edu.
General Subjects