Indians (Food Rations)

Weekly rolls of Bacoachi Apaches, their rations.

Serial Number
041-04871
Author(s)
Corbalan, Pedro (Gobernador)
Escalante, Leonardo de (Comisionado)
Date
12-01-1786
End date
02-25-1787
Documentation
Arispe, bacoachi. December 1, 1786 to February 25, 1787. 50p. Informes. Signed.
Summary
Weekly rolls of Apaches in reduccion at Bacoachi, listed by family, with accounts of rations (grain, cigars, Panocha) allotted to each for December Through February Number of Apaches increases each week. (A. Dean, June 1989)
Persons
Corbalan, Pedro (Gobernador)
Joseph El Cautivo (Apache)
La Chata (Viuda Apache)
Fusi (Apache)
El Mocho (Apache)
Jacinto (Apache)
Celsos, Carlos (Apache)
Gasgu, Miguel (Apache)
Cacha (Apache)
Ynsis (Apache)
Juli (Apache)
Azquenelgo (Apache)
Ylachoy (Apache)
La Pelona (Muger Apache)
Gusti, Thomas (Apache)
Francisco (Capitan Apache)
Quincheligo, Ignacio (Apache)
Banachachilda, Maria (Viuda Apache)
Tisonse, Leonardo (Capitan Apache)
Nagulquise, Jose (Apache)
Gaucha, Juan (Apache)
Chanazun, Ignacio (Apache)
Natagulto, Pedro (Apache)
Napale, Pedro (Apache
Gusnil, Antonio (Apache)
Agulquillo, Salbador (Apache)
Achg, Francisco (Apache)
Cozelta, Ignacio (Apache)
Billago (Apache)
Ageraschi (Apache)
Cheyegin (Viuda Apache)
La Renga (Viuda Apache)
Pitaycacheno, Jose Maria (Apache)
Felipe El Guabesi (Apache)
Pascual El Coyote (Apache)
Carlos (Apache)
Javier El Chico (Apache)
Geronimo El Cautivo (Pima)
Bartolo El Cautivo (Yaqui)
Naguside (Apache)
Lachelsada (Apache)
Yaschil (Apache)
Gine (Apache)
El Compa (Apache)
Benito El Sancudo (Apache)
Juan El Sundo (Apache)
Toche (Viuda Apache)
Jasque (Apache)
Agunaschi (Apache)
Nachil (Apache)
Francisca (Viuda Apache)
Yesgo, Ignacio (Apache)
Pelona, Ignacia (Viuda Apache)
Coyegui (Viuda Apache)
Yeste (Apache)
Neya, Alejandro (Apache)
Atanacio (Apache)
Martin, Pedro
Chiquito (Capitan Apache)
Juan El Zurdo (Apache)
Quenascho (Apache)
Ostigi (Apache)
Side (Apache)
Bechesda (Viuda Apache)
Auchole (Viuda Apache)
Margarita (Viuda Apache)
Naytil, Ignosente (Apache)
Nistlay, Gorge (Apache)
Enalalcansa (Viuda Apache)
Adicu (Viuda Apache)
Echi, Leon (Apache)
Naytigi (Apache)
Asquislage (Apache)
Asquibillo (Apache)
Piseda (Viuda Apache)
Quiachisi (Apache)
Atedenanchin (Viuda Apache)
Gayyase (Viuda Apache)
Falica (Apache)
Chencande (Viuda Apache)
Hapili (Viuda Apache)
Queyasta (Apache)
Nanquga (Viuda Apache)
Quedilchu (Apache)
Cachaa (Apache)
Judeo, Chaditi (Apache)
Sisi (Viuda Apache)
Banastati (Viuda Apache)
Chanatan (Apache)
Escalante, Ignacio (Apache)
Ychuli, Marcos (Apache)
Asdili, Manuel (Apache)
Nagusculi (Apache)
Asqueyanla (Apache)
Chanastlin (Viuda Apache)
Susli (Apache)
Quenaynchose, Baltasar (Apache)
Nanes, Gabier (Apache)
Espiritu (Apache)
Nicolas El Cheche (Apache
Coyegui, Guadalupe (Viuda Apache)
Saltil, Ignosente (Apache)
Fasle, Marcial (Apache)
Tayunei (Viuda Apache)
Dabachisil, Catarina (Apache)
Peslayesigi (Viudo Apache)
Quechilti (Apache)
Calu (Apache)
Corella, Ignacio (Apache)
Adesichin, (Viuda Apache)
Nasqui (Viuda Apache)
Escalante, Leonardo de (Comisionado)
Santiago (Apache)
Boyschal (Apache)
Places
Arispe
Bacoachi
Ethnic Groups
Apaches
Chiricahuis
Pimas
Yaquis
First Location
AZTM, AGN, Vol. 225 ff. 0301-0325 (Approx)
Original Location
AGN, Mexico City, Provincias Internas Vol. 225 ff. 0301-0325 (Ap
Language
Spanish
Notes
Folios not numbered, one misplaced page, one page badly blurred, some names illegible.
Reference Number
22500013
Rights
Do you need help finding copies of this material? Contact the repository team at repository@u.library.arizona.edu.
General Subjects

estas semanarias y documentos justifican la distrivucion de efectos y semillas de los Apaches.

Serial Number
041-04869
Author(s)
Escalante, Leonardo de (Comisionado)
Medina, Roque de (Teniente Coronel)
Date
12-31-1787
Documentation
Bacoachi. December 31, 1787. 10p. Informe. Signed.
Summary
Accounts of supplies of grain, Panocha, cigars bought for Bacoachi Apaches in 1787. (A. Dean, June 1989)
Persons
Escalante, Leonardo (Comisionado)
Corbalan, Pedro (Gobernador)
Leon, Manuel de
Salasar, Matias
Gonsales, Santiago
Benitez, Antonio (Misionero)
Perida, Luys
Fato, Ignacio
Escalante, Jose Antonio
Medina, Roque de (Teniente Coronel)
Olibar, Antonio
Bustamante, Juan Jose
Cuziel, Pascual
Ramires, Jose Pascual
Rodriges, Juan
Gortazis, Juan Martin
Cano y Mar, Agustin
Bergara, Domingo (Alferez)
Garrido y Duran, Pedro (Gobernador)
Places
Bacoachi (Pueblo)
Ethnic Groups
Apaches
First Location
AZTM, AGN, Vol. 225 ff. 0287-0291 (Approx)
Original Location
AGN, Mexico City, Provincias Internas Vol. 225 ff. 0287-0291 (Ap
Language
Spanish
Notes
Folios not numbered.
Reference Number
22500011
Rights
Do you need help finding copies of this material? Contact the repository team at repository@u.library.arizona.edu.
General Subjects

Accounts of rations for Bacoachi Apaches.

Serial Number
041-04868
Author(s)
Escalante, Jose Antonio
Sotelo, Joseph
Siqueyros, Augustin de
and others
Date
08-25-1791
End date
12-31-1791
Documentation
Arispe, bacoachi. August 25 to December 31, 1791. 26p. Informes. Signed.
Summary
Receipts for purchase of wheat rations, for guarding livestock for Apaches. Accounts of expenditures. References to particular aid given to families of Nanegin, Lorenzo. Grimarest speaks of urgent need for blankets for sick Apaches, those going on campaign in winter. Simo mentions livestock bought by mission. (A. Dean, may 1989)
Persons
Escalante, Jose Antonio
Escalante, Leonardo de (Comisionado)
Denojeant, Antonio
Sotelo, Joseph
Grimarest, Henrique (Brigadier)
Joseph (Cautivo Apache)
Manuel (Apache)
Nanegin (Apache)
Siqueyros, Augustin de
Lorenzo (Apache)
Echeagaray, Manuel de (Teniente Coronel)
Mata Binolas, Pedro de
Simo, Lorenzo (Fray)
Mange, Andres
Escalante, Victorino
Moreno, Jose Ignacio
Places
Bacoachi
Arispe
Ethnic Groups
Apaches
Chiricaguis
First Location
AZTM, AGN, Vol. 225 ff. 0274-0286 (Approx)
Original Location
AGN, Mexico City, Provincias Internas Vol. 225 ff. 0274-0286 (Ap
Language
Spanish
Notes
Folios not numbered, many loose pieces of paper copied out of order.
Reference Number
22500010
Rights
Do you need help finding copies of this material? Contact the repository team at repository@u.library.arizona.edu.

Concerning rations, accounts for Bacoachi Apaches.

Serial Number
041-04867
Author(s)
Velez Escalante, Joseph
Grimarest, Henrique de (Brigadier)
Echeagaray, Manuel de (Teniente Coronel)
and others
Date
04-15-1791
End date
09-28-1791
Documentation
Bacoachi, Arispe. April 15 to September 28 1791. 44p. Informes. Signed
Summary
Velez Escalante acknowledges receipt of funds for Bacoachi Apaches. Account of costs of supplemental rations for Bacoachi Apaches from January To April Order from Grimarest forbidding substituting sugar (Pinole) for corn in Apache rations. Order for payment of two pesos to each Apache on Echeagaray's campaign, four to Alejandro, Chiquito. Names of auxiliaries given. Mention of purchase of arrows. More notices of receipt. (A. Dean, may 1989)
Persons
Velez Escalante, Joseph
Grimarest, Henrique de (Brigadier)
Echeagaray, Manuel de (Teniente Coronel)
Chiquito (Capitan Apache)
Chacho (Apache)
Nanehi (Apache)
Asticosco (Apache)
Chanaleali (Apache)
Quiecli (Apache)
Nagotus (Apache)
Ynsclae (Apache)
Nagotulle (Apache)
Quedaltul (Apache)
Jantisi (Apache)
Ytille (Apache)
Yovisnae (Apache)
Quellaba (Apache)
Satali (Apache)
Tellondi (Apache)
Nasel (Apache)
Cayasti (Apache)
Escalante, Leonardo (Comisionado)
Lopez, Ignacio Maria
Rivero, Joseph Maria del
Neya, Alejandro (Capitan Apache)
Fato, Rosa
Fadya, Juan Jose
Fagain (Apache)
Nanegin (Apache)
Nistlan (Apache)
Siculi (Apache)
Oquies (Apache)
Nayeltine (Apache)
Xavier El Chico (Apache)
Yanaundili (Apache)
Cordero (Apache)
Chanalcadi (Apache)
Bichase (Apache)
Aeane (Apache)
Baltazar (Apache)
Escalante, Thomas de
Tresierra y Cano, Alonso
Fato, Ignacio
Alvisu, Bentura
Siqueyro, Agustin
Lorenzo (Apache)
Santiago, Lorenzo (Apache)
Nuxtlage (Apache)
Gonzales, Jose Maria (Alferez)
Grijalva, Patricio (Sargento)
Medina, Roque de
Garcia, Pedro
Escalante (Apache)
Naasta (Apache)
Places
Bacoachi
Arispe
Santa Cruz
Ethnic Groups
Apaches
Chiricaguis
First Location
AZTM, AGN, Vol. 225 ff. 0252-0273 (Approx)
Original Location
AGN, Mexico City, Provincias Internas Vol. 225 ff. 0252-0273 (Ap
Language
Spanish
Notes
Folios not numbered, part of some pages lost in gutter.
Reference Number
22500009
Rights
Do you need help finding copies of this material? Contact the repository team at repository@u.library.arizona.edu.
General Subjects

Accounts of expenditures for Bacoachi Apaches.

Serial Number
041-04866
Author(s)
Allande, Pedro Maria de
Grimarest, Henrique de (Brigadier)
Fato, Ignacio
and others
Date
05-01-1791
End date
07-01-1791
Documentation
Bacoachi, Arispe. May 1 to July 1, 1791. 126p. Informes. Signed.
Summary
Accounts of money, rations given to Apaches in may, June, 1791. Each payment authorized by order of Grimarest or other officer; orders written on little pieces of scrap paper, all read Approximately the same; most orders lost in volume binding, but lists summarizing orders, payments are included. Last page is list of supplemental rations ordered for Apaches to go on June, campaign with Echeagaray. Mentions Grimarest is ill, not at work in middle returns to post by July. (A. Dean, may, 1989)
Persons
Denojeant, Antonio
Allande, Pedro Maria de
Escalante, Leonardo de (Comisionado)
Garcia, Pedro
Grimarest, Henrique de (Brigadier)
Fato, Ignacio
Escalante, Jose Antonio de
Fagain, Pasqual (Apache)
Ler (Apache)
Begultun (Apache)
Gine (Apache)
Pasqual El Coyote (Apache)
Chiquito (Capitan Apache)
Mantecoso (Apache)
Jose El Cautivo (Apache)
Manuel (Apache)
Simon (Apache)
Melon (Apache)
Chillen (Apache)
Morales, Rafael
Tresierra
Medina, Roque de (Teniente Coronel)
Madrueno, Fernando
Echeagaray, Manuel (Teniente Coronel)
Velez Escalante, Joseph
Siqueyros, Agustin
Cunestlin (Apache)
Places
Bacoachi
Arispe
Santa Cruz
Ethnic Groups
Apaches
First Location
AZTM, AGN, Vol. 225 ff. 0189-0251 (Approx)
Original Location
AGN, Mexico City, Provincias Internas Vol. 225 ff. 0189-0251 (Ap
Language
Spanish
Notes
Folios not numbered, not chronological.
Reference Number
22500008
Rights
Do you need help finding copies of this material? Contact the repository team at repository@u.library.arizona.edu.
General Subjects

Accounts of rations to specific Apache families at Bacoachi.

Serial Number
041-04864
Author(s)
Garcia, Antonio
Escalante, Leonardo de (Comisionado)
Grimarest, Henrique de (Gobernador)
and others
Date
12-31-1790
End date
02-25-1791
Documentation
Santa Cruz, others. December 31, 1790 to February 25, 1791. 10p. Informes. Signed.
Summary
Accounts of supplies (panocha, corn, salt, cigars) rationed to Bacoachi Apache families. Lists family members, their relation to each other. Short list of accounts for Echeagaray including firewood, butter, hired help. (A. Dean, may 1989)
Persons
Garcia Rinde, Antonio
Grimarest, Henrrique de (Gobernador)
Jacinto (Chiricagui)
Escalante, Leonardo de (Comisionado)
Luiz (Apache)
Fernando (Apache)
Chiquito (Capitan)
Escandon (Apache)
Garcia, Antonio
Echeagaray, Manuel de (Teniente (Coronel)
Chacho Apache)
Atanasio (Apache)
Fato, Rosa
Auguisye (Apache
Cusnili (Muger Apache)
Quenoaculi (Apache)
Anagotuye (Apache)
Asnosco, Lorenzo (Apache)
Yuvisnae (Viuda Apache)
Chanaalcali (Apache)
Tlacutuye (Apache)
Allala (Apache)
Quenagochi (Apache)
Nanehi (Apache)
Satali (Muger Apache)
Tesayil (Apache)
Fuandi (Apache)
Naeeb (Muger Apache)
Queysil (Apache)
Ycae (Apache)
Nachiyuque (Apache)
Tutie (Apache)
Yste (Viuda Apache)
Consta (Apache
Pitaycachi (Apache)
Cunueli (Apache)
Sunagelite (Apache)
Quevil (Apache)
Sa, Joseph (Apache)
Quechanla (Muger Apache)
Tichul (Apache)
(Fudise Apache)
Quinelcju (Apache)
Titae (Apache)
Viye (Apache)
Velez Escalante, Joseph
Places
Bacoachi
Arispe
Mucibavi
Santa Cruz
Ethnic Groups
Apaches
First Location
AZTM, AGN, Vol. 225 ff. 0139-0143 (Approx)
Original Location
AGN, Mexico City, Provincias Internas Vol. 225 ff. 0139-0143 (Ap
Language
Spanish
Notes
Folios not numbered, not chronological.
Reference Number
22500006
Rights
Do you need help finding copies of this material? Contact the repository team at repository@u.library.arizona.edu.
General Subjects

Accounts of special expenditures for Bacoachi Apaches, 1790.

Serial Number
041-04863
Author(s)
Grimarest, Henrique de (Brigadier)
Escalante, Leonardo de (Comisionado)
Fatto, Ignacio
and others
Date
12-31-1790
End date
02-15-1791
Documentation
Bacoachi, Arispe. December 31, 1790 to February 15, 1791. 20p. Informes. Signed.
Summary
Accounts of expenditures (usually for meal, Panocha, cigars, tobacco) for Apaches on campaign, other special circumstances, during 1790. Letters confirming receipt of funds from comisionado Escalante by military personnel for Bacoachi Apaches. (A. Dean, may 1989)
Persons
Espiritu (Apache)
Elquea, Francisco
Chacho (Apache)
Chiquito (Capitan Apache)
Fatto, Ignacio
Escalante, Leonardo (Comisionado)
Garcia y Billega, Antonio
Grimarest, Henrique de
Patricio (Sargento)
Tona, Josef (Comandante)
Bacippe, Juna [Sic] Franco
Fernandes
Escalante, Thomas de
Manje, Josef Andres
Mange, Josef Maria
Denojeant, Antonio
Escalante, Jose Antonio de
Leon, Ignacio de
Ignacio, Juan (Apache)
Places
Chihuahua
Bacoachi
Arispe
Santa Maria (Presidio)
Janos
Nueva Vizcaya
Ethnic Groups
Apaches
Chiricaguis
First Location
AZTM, AGN, Vol. 225 ff. 0129-0138 (Approx)
Original Location
AGN, Mexico City, Provincias Internas Vol. 225 ff. 0129-0138 (Ap
Language
Spanish
Notes
Folios not numbered.
Reference Number
22500005
Rights
Do you need help finding copies of this material? Contact the repository team at repository@u.library.arizona.edu.
General Subjects

documentos de justificacion de la data de la cuenta del ano de 1791.

Serial Number
041-04862
Author(s)
Grimarest, Henrique de (Brigadier)
Denojeant, Antonio de (Comandante)
Echeagaray, Manuel de (Comandante)
and others
Date
01-01-1791
End date
01-01-1792
Documentation
Bacoachi, Arispe. January 1, 1791 to January 1, 1792. 22p. Informe. Signed.
Summary
Accounts of cattle, bulls given to Echeagaray, Denojeant. Accounts of cattle slaughtered by Apaches for rations in 1791; usually four animals a week, sometimes hide kept for shoes. (A. Dean, may 1989)
Persons
Echeagaray, Manuel de (Comandante)
Denojeant, Antonio (Comandante)
Grimarest, Henrique de (Brigadier)
Escalante, Leonardo de (Comisionado)
Morales, Carlos
Chiquito (Capitan Apache)
Lajan, Jose Manuel (Cabo)
Binolas
Places
Buenavista
Matape
Arispe
Bacoachi
Matepori
Fronteras (Presidio)
Alamos (Pueblo)
Ethnic Groups
Apaches
First Location
AZTM, AGN, Vol. 225 ff. 0118-0128 (Approx)
Original Location
AGN, Mexico City, Provincias Internas Vol. 225 ff. 0118-0128 (Ap
Language
Spanish
Notes
Folios not numbered, part of some pages lost in gutter, parts nearly illegible.
Reference Number
22500004
Rights
Do you need help finding copies of this material? Contact the repository team at repository@u.library.arizona.edu.

List of Bacoachi Apaches, their rations per week for 1791.

Serial Number
041-04861
Author(s)
Escalante, Leonardo de
Binolas
Denojeant, Antonio
Date
01-02-1791
End date
12-25-1791
Documentation
Bacoachi. January 2 to December 25, 1791. 206p. Informes. Signed.
Summary
List of all Apaches in reduccion at Bacoachi, amount of corn, wheat, Panocha, cigars rationed to each. List is repeated for each week in 1791, mostly chronologically, occasionally copies included. Mentions additions, deaths in Apache populus. Because this is basically the same document repeated 52 times, I've grouped it as one. (A. Dean, may 1989)
Persons
Fadilla, Juan Jose (Capitan Apache)
Jacinto (Apache)
Achego, Francisco (Apache)
Asicasi (Apache)
Luys (Apache)
Ayichil (Apache)
Aranacio (Apache)
Quenaschine (Apache)
Benito (Apache)
Jasandi (Viuda Apache)
Bichase (Apache)
Caylas (Viuda Apache)
Juan El Chato (Apache)
Chata, la (Viuda Apache)
Thomasa (Apache)
Niysilan (Apache)
Escalante, Ignacio (Apache)
Gaucha (Apache)
Guabesi, Pascual (Apache)
Quisatilque (Viuda Apache)
Yundisi (Apache)
Jose El Cautivo (Apache)
Naucha (Apache)
Jocien (Viuda Apache)
Essanilque (Viuda Apache)
Chalinija (Apache)
Cordero, Manuel (Apache)
Oquies (Apache)
Baltasar (Apache)
Quaso (Viudo Apache)
Francisca (Muger Apache)
Clarjano, Tuderna (Apache)
Gunti (Apache)
Siguina (Muger Apache)
Marcos (Cautivo Apache)
Neya, Alejandro (Apache)
Pisaycachi, Jose Maria (Apache)
Chille (Apache)
Jabier El Chico (Apache)
Yiquichin (Apache)
Quinayanla (Apache)
Basques, Salvador (Apache)
Mansecoso (Apache)
Chastu (Apache)
Elcande (Viuda Apache)
Chorli (Viuda Apache)
Ejoe (Apache)
Chriosilla (Apache)
Bilun (Apache)
Chaymen (Apache)
Costu (Viuda Apache)
Chanacufe (Apache)
Chequefen (Viuda Apache)
Coyote, Pascual (Apache)
Taschil (Apache)
Nafenci (Viuda Apache)
Chachayn (Apache)
Tasitaje (Apache)
Manuel (Apache)
Bine (Apache)
Mapaje (Viuda Apache)
Canasti (Viuda Apache)
Tapia (Viuda Apache)
Yuntacy (Apache)
Yanaundili (Apache)
Unda (Viuda Apache)
Naysna (Viuda Apache)
Cadisin (Apache)
Chelcande (Viuda Apache)
Chelcande (Viuda Apache)
Mantecoso, Arias (Apache)
Anta (Apache)
Tiguije (Apache)
Bepaltafun (Apache)
Cisluse (Apache)
Nayetlili (Muger Apache)
Timde (Apache)
Tusenasen (Apache)
Billago (Apache)
Siculi (Apache)
Escalante, Leonardo de (Comisionado)
Denojeant, Antonio
Masa, Pedro (Capitan)
Lorenzo (Apache)
Estain (Apache)
Pelona (Viuda Apache)
Chacho (Apache)
Triste, Luy (Apache)
Ytic (Apache)
Binolas
Tadiya, Juan Jose (Apache)
Nacaye (Viuda Apache)
Atanacio (Apache)
Quitenla (Viuda Apache)
Melchor (Apache)
Tamapuiji (Apache)
Elna (Muger Apache)
Viculi (Apache)
Reyes (Apache)
Nayquies (Apache)
Places
Fronteras (Presidio)
Bacoachi
Santa Maria
Ethnic Groups
Apaches
First Location
AZTM, AGN, Vol. 225 ff. 0015-0117 (Approx)
Original Location
AGN, Mexico City, Provincias Internas Vol. 225 ff. 0015-0117 (Ap
Language
Spanish
Notes
Folios not numbered, some pages blurred.
Reference Number
22500003
Rights
Do you need help finding copies of this material? Contact the repository team at repository@u.library.arizona.edu.
General Subjects

libro de destribuciones pertenecientes al ano de 1791.

Serial Number
041-04860
Author(s)
Escalante, Leonardo de (Comisionado)
Garcia, Pedro
Medina, Roque de (Teniente Coronel)
Date
12-30-1791
Documentation
Bacoachi. De. 30, 1791. 10p. Informe. Signed.
Summary
Accounts of corn, wheat, cigars, Panocha purchased for Bacoachi, given to whom, under what authorization. (A. Dean, may 1989)
Persons
Escalante, Antonio
Leon, Ignacio de
Manje, Andres
Madueno, Fernando (Fray)
Grimarest, Henrrique de (Gobernador)
Medina, Roque de (Teniente Coronel)
Garcia, Pedro
Places
Arispe
Cucurpe
Bacoachi
Ethnic Groups
Apaches
First Location
AZTM, AGN, Vol. 225 ff. 0010-0014 (Approx)
Original Location
AGN, Mexico City, Provincias Internas Vol. 225 ff. 0010-0014 (Ap
Language
Spanish
Notes
Folios not numbered. One page blurred, illegible.
Reference Number
22500002
Rights
Do you need help finding copies of this material? Contact the repository team at repository@u.library.arizona.edu.
General Subjects