Gifts (Gratificaciones)

Index and letter that concern the issues of administering gratification accounts and methods of continued pacification of Indians.

Serial Number
041-05032
Author(s)
Nava, Pedro de
Date
07-11-1795
End date
11-22-1800
Documentation
No place of origin listed. July 11, 1795 - November 22, 1800. 28p. Index/letter. Originals.
Summary
Indice concerns the auditing and liquidation of accounts in Texas in 1791 and 1792 by relevant personnel in the real tribunal de Cuentas; letters relating to the transmittal of these military communications; letter about Pacheco outlining the measures used to keep Indian groups pacified, reiterates that much of te peace rests on the continuation of the gratifications, mention of relocating the Lipanes in Coaguila. (O. Velez, November 1989)
Persons
Nava, Pedro de
Pacheco, Rafael (Gobernador)
Ugalde, Juan de
Places
Texas (Province)
Coahuila
San Antonio (Mission)
Bejar (Presidio)
Ethnic Groups
Apaches
Lipanes
Comanches
First Location
AZTM, AGN, Vol. 228 ff. 443-456
Original Location
AGN, Mexico City, Provincias Internas Vol. 228 ff. 443-456
Language
Spanish
Notes
This series of documents is part of expediente 46 as listed in the indice del ramo
Reference Number
22800035
Rights
Do you need help finding copies of this material? Contact the repository team at repository@u.library.arizona.edu.

Indexes and letters that concern primarily military matters in the province of Texas, subject matter ranges from military misconduct to Indian gratifications.

Serial Number
041-05031
Date
08-19-1793
End date
01-31-1797
Documentation
Orizava, Mexico. August 19, 1793 - January 1, 1797. 20p. Indexes, letters. Originals.
Summary
Index which concerns the request by sargents, and other soldiers that land be distributed to them in San Rafael de Croix in a manner similar to the rest of the colony, mention of needing to research information on the establishment of the town in 1777; index which concerns judicial proceeding against Borrego for killing Gonzales, later release of the prisoner; index which concerns the case against Lorenzo Leal for insubordination, later pardon of individual of prisoner; letter which describes classification of documents relating to Indian gratifications; an index of quadernos 1-10 that discuss; request by Ugalde for goods to give Indians involves salary of Montanez; how gratificaciones were used in Besar to open the way for the control of Texas and New Mexico, the reimbursement of cost of gratificaciones, review of gratification costs incurred by Munoz and Pacheco, costs incurred due to Comanches, examination of accounts by various officials and the finding of a direct path from Santa Fe to San Antonio Besar, remaining entries cover similar matters under command of Nava, the years represented in this index are 1786-1792. (O. Velez, November 1989)
Persons
Conde de Sierragorda
Borrego, Gervasio (Soldado)
Gonzales, Santiago
Lorenzo Leal, Patricio
Ugalde, Juan de (Comandante)
Montanez Pacheco, Rafael (Gobernador Interino)
Bial, Pedro
Munoz, Manuel (Governador)
Castro, Ramon de (Comandante General)
Fernandez, Bernando
Bustillo y Caballos, Jose Antonio
Amangual, Francisco
Nava, Pedro de
Cortes, Juan (Avilitado)
Places
Croix, San Rafael de (Villa)
Texas (Provincia)
San Antonio Besar (Presidio)
Santa Fe
Coahuila (Provincia)
Ethnic Groups
Apaches Lipanes
Comanches
Mescaleros
First Location
AZTM, AGN, Vol. 228 ff. 433-442
Original Location
AGN, Mexico City, Provincias Internas Vol. 228 ff. 433-442
Language
Spanish
Notes
This series of documents is part of expediente 46 as listed in the indice del ramo.
Reference Number
22800034
Rights
Do you need help finding copies of this material? Contact the repository team at repository@u.library.arizona.edu.
General Subjects

Letters and index concerning the establishment and funding of an account to distribute gratifications to Indians in the Provincias Internas de oriente.

Serial Number
041-05030
Author(s)
Ruize de Aguirre, Josef
Herrera, Simon de
Date
06-13-1799
End date
01-24-1809
Documentation
San Luis Potosi, Monterrey. June 13, 1799 - January 24, 1809. 28p. Letters, indexes. Originals.
Summary
Concerns index of correspondence dealing with account used for the distribution of gratifications to Indians; establishment of this coffer with the assets from tobacco and gunpowder, and sales taxes; existence of a safe with 3 keys for the administration of tobacco in Santander, Blanco did not receive key because of his absence; question of the locations of the relevant pagadurias because general treasury is in San Luis Potosi while the Pagaduria is in Saltillo; order that an escort be provided to assets from reales rentas being transferred to the treasury in Saltillo. (O. Velez, November 1989)
Persons
Blanco, Joseph (Gobernador)
Ruiz de Aguirre, Josef
Herrera, Simon de
Garibay, Pedro (Virrey)
Columna, Antonio
Aranza, Jose de (Virrey)
Fernandez de Alva, Lorenzo
Places
San Luis Potosi
Cohaguila
Texas
Nuevo Leon
Nuevo Santander
Monterrey
Saltillo
First Location
AZTM, AGN, Vol. 228 ff. 419-432
Original Location
AGN, Mexico City, Provincias Internas Vol. 228 ff. 419-432
Language
Spanish
Notes
This series of documents is part of expediente 46 in the indice del ramo
Reference Number
22800033
Rights
Do you need help finding copies of this material? Contact the repository team at repository@u.library.arizona.edu.
General Subjects

A series of indexes primarily originating in Nuevo Santander which for the most part discuss gratifications to Indians and cases brought against various people in the area including military personnel.

Serial Number
041-05029
Author(s)
Iturbe, Manuel (Intendente)
Date
09-28-1804
End date
12-30-1807
Documentation
San Luis Potosi/san Carlos. September 28, 1804 - December 30, 1807. 34p. Indexes. Originals.
Summary
Ff. 0402-0409 concerns a complaint by the priest Eulogio Fernandez that the horses of the military company of the area are causing damage to his lands; the intendente has ordered certain measures to be taken in relation to this matter which are not explained, letter in which virrey is told that Fernandez has been notified of the measures taken; ff. 0410 concerns the account used to distribute gifts to the Indians; ff. 0411 concerns money invested in gifts for Indians for the year 1804; ff 0412 -0416 concerns a case brought against Balli, he was arrested but died while in custody, two other people involved in crime are still in jail, since he was not formally proven guilty the goods belonging to him must be returned to his widow; ff 417-418 concerns statements made on the military service record of Baron. (O. Velez, November 1989)
Persons
Iturbe, Manuel (Intendente)
Fernandez, Elogio (Presbitero)
Yturrigaray, Jose de (Virrey)
Balli, Juan Joseph (Capitan)
Garca, Gregorio
Hinojosa, Guillermo
Baron, Jose (Teniente de Caballeria)
Cristo, Jose del (Auditor)
Places
San Luis Potosi
San Carlos
Aguayo
Nuevo Santander
First Location
AZTM, AGN, Vol. 228 ff. 402-418
Original Location
AGN, Mexico City, Provincias Internas Vol. 228 ff. 402-418
Language
Spanish
Notes
Documents in this series include expedientes 40-45 in the indice del ramo
Reference Number
22800032
Rights
Do you need help finding copies of this material? Contact the repository team at repository@u.library.arizona.edu.
General Subjects

Este expediente trata de reintegro a los fondos de la compania presidial de La Bahia del suplemento de 368 pesos que hizo el ano de 1790 para gastos de paz y guerra.

Serial Number
041-05017
Author(s)
Nava, Pedro de (Comandante General)
Conde de Revilla Gigedo
Monterey, Pedro Maria de (Fiscal del Real Tribunal)
and others
Date
08-27-1799
End date
12-11-1802
Documentation
Chihuahua, Mexico. August 27, 1799 - December 11, 1802. 26p. Letters. Originals, copies.
Summary
Certain sum of money from the paz y guerra account was being spent on maintaining prisoners of war in 1789 at same time that the account was being clarified; claim by Nava that Cortes had failed to count costs of maintaining prisoners of war that continued in 1789 when he was reconciling paz y guerra account for Bahia, asking for those funds to be returned to Bahia; letter from Monterrey inquiring as to why the real tribunal y audencia has taken so long in finishing work on the documentation relative to the paz y guerra accounts for Texas and Coahuila; real tribunal requests that Nava prepare report on costs made to this account for the year 1788; Gondra writes that delay in processing account due to death of Cabo-Franco and sickness of Medina, to the costs mentioned by Nava earlier is added gifts to Lipanes, gives progress made so far on these accounts for several areas, goes into the history of the account in terms of its establishment and motives (covered in detail in expediente 3 of this reel), attests that no mention is made on documents that he is examining prisoner and gift costs; issue is explained by Gondra by pointing to the date of incurred costs and timing of examination of the accounts, cites verification by means of written proof of costs as way to resolve this issue; letter from real tribunal informing virrey that after examining the paz y guerra account the 368 pesos that Nava held were still in the account for Bahia are not there; orders to communicate this information to Nava allowing him opportunity to submit proof in order to substantiate his earlier claim. (O. Velez, October 1989)
Persons
Nava, Pedro de (Comandante General)
Conde de Revilla Gigedo
Monterey, Pedro Maria de (Fiscal de Real Tribunal)
Cortes, Juan de (Havilitado)
Cordero, Antonio (Ayudante Inspector)
Ugarte y Loyola, Jacobo (Teniente)
Azanza, Miguel Joseph de
Medina, Luis de (Contador)
Places
Coahuila (Provincia)
Bahia (Presidio de la)
Chihuahua
Texas (Provincia)
Besar, San Antonio de (Presidio)
San Luis Potosi
Ethnic Groups
Lipanes
Military Groups
Bahia, Compania Presidial de La
First Location
AZTM, AGN, Vol. 228 ff. 241-253
Original Location
AGN, Mexico City, Provincias Internas Vol. 228 ff. 241-253
Language
Spanish
Notes
This series is listed as expediente 5 in the indice del ramo. Line 34 of the way down the page and across entire reel obstructs the reading of one line.
Reference Number
22800020
Rights
Do you need help finding copies of this material? Contact the repository team at repository@u.library.arizona.edu.
General Subjects

Informe del governador de Coaguila don Miguel Emparan acerca de 860 pesos que recivio del capitan don Juan Cortes, como sobrantes de los gastos de paz y guerra echos en dicha provincia hasta el ano de 1789.

Serial Number
041-05016
Author(s)
Revilla Gigedo, Conde de
Castro, Ramon de (Coronel)
Nava, Pedro de (Coronel)
Emparan, Miguel Jose de (Governador)
Date
07-23-1791
End date
10-24-1793
Documentation
Chihuahua/Monclova. July 23, 1791 - October 24, 1793. 10p. Letters. Originals/copies.
Summary
Concerns the whereabouts of 860 peso surplus from account paz y guerra that exists according to Cortes, virrey asks governor of physical location; Series of letters compiled by Emparan from various authors to show the distribution of surplus alluded to above by virrey, which was originally given him by Cortes. (O. Velez, October 1989)
Persons
Munoz Pachero, Leandro (Havilitado)
Arispe, Juan Ignacio de
Ugalde, Juan de
Pena, Francisco Ignacio de la
Gutierres de la Cueva, Juan
Revilla Gigedo, Conde de
Castro, Ramon de (Coronel)
Nav, Pedro de (Coronel)
Emparan, Miguel Jose de (Governador)
Places
Rosa, Santa (Valle de)
Chihuahua
Coahuila
Monclova
Ethnic Groups
Lipanes
First Location
AZTM, AGN, Vol. 228 ff. 236-240
Original Location
AGN, Mexico City, Provincias Internas Vol. 228 ff. 236-240
Language
Spanish
Notes
This series is listed as expediente 4 in the indice del ramo. Line 34 of the way down the page and across entire reel obstructs the view of one line.
Reference Number
22800019
Rights
Do you need help finding copies of this material? Contact the repository team at repository@u.library.arizona.edu.
General Subjects

Letters from various officials that concern the final closing of the account paz y guerra for the province of Coahuila.

Serial Number
041-05015
Author(s)
Nava, Pedro de (Coronel)
Gondra, Francisco Xavier
Revilla Gigedo, Conde de
Date
04-23-1794
End date
12-07-1802
Documentation
Chihuagua. April 23, 1794 - December 17, 1802. 26p. Letters. Originals.
Summary
Letter from Nava telling virrey that he has received documentation relative to the paz y guerra account; letter from Nava to marques de Branciforte pertaining to the reconciliations of the above account; account was not formally closed due to the death of Cabo-Franco (accountant), additional commentary on the reparos which appear in this volume on ff. 0186-0202, also covers how the surplus of this account was distributed, letter states that official closing of account is included (does not appear on reel); letter from real tribunal which requests proof of authenticity of claimed costs incurred in paz y guerra account; in general real tribunal satisfied with the presentation of the account by Cortes except for the proof in the reparos part of the account cited above. (O. Velez, October 1989)
Persons
Castro, Ramon de (Coronel)
Munoz, Manuel (Governador)
Cortes, Juan (Capitan)
Emparan, Miguel Joseph (Governador)
Branciforte, Marques de
Cabo-Franco, Jose del (Contador de Resultage)
Ugalde, Juan (Comandante)
Nava, Pedro de (Coronel)
Gondra, Francisco Xavier
Places
Coaguila
Bahia del Espiritu Santo (Presidio de la)
Besar (Presidio del)
Chihuagua
Coahuila
Monclova, (Presidio de)
Texas
Mexico
Military Groups
Bahia, Compania Presidial de La
First Location
AZTM, AGN, Vol. 228 ff. 223-235
Original Location
AGN, Mexico City, Provincias Internas Vol. 228 ff. 223-235
Language
Spanish
Notes
This series appears in included in expediente 3 in the indice del ramo. Line 34 of the way down the page and across entire reel obstructs the reading of one line
Reference Number
22800018
Rights
Do you need help finding copies of this material? Contact the repository team at repository@u.library.arizona.edu.
General Subjects

Letters from various officials dealing with the reconciliation of the paz y guerra account for Coahuila for the years 1787-1790, transmittal of the quadernos in which relevant information is included.

Serial Number
041-05014
Author(s)
Revilla Gigedo, Conde de
Monterey, Pedro Maria de
Cabo Franco, Joseph del (Contador)
and others
Date
08-04-1792
End date
03-28-1794
Documentation
Mexico/Coahuila/valle de Santa Rosa. August 4, 1790 - March 28, 1794. 40p. Letters/relaciones. Copies/originals.
Summary
Letter to the contadores mayores which explains the document found in the previous Series which dealt with the paz y guerra account for Coahuila (ff. 0186-0202), the only additional information here is that the 6.000 peso sum is being cancelled in 1790 because hostilities with the Indians has resumed; mentions permission of Nava to spend amount on mules and other items related to this matter; sending of quadernos concerning costs incurred by Cortes in Bahia and the liquidation of the Same, adjust this account in relation to the real hacienda; remittance of materials related to aforementioned account to various officials; relacion that gives information on the gratificaciones given between 1787 and 1789, list of soldiers and cadets that were employed as scribes is given with corresponding salaries (1790 document); document containing correcting entries to paz y guerra account, the corrections made by real tribunal de Cuentas de Mexico and then sent to current governor Munoz. (O. Velez, 9ct. 1989)
Persons
Cabo Franco, Jose del (Contador)
Fernandez de Cordova
Monterey, Pedro Maria de
Ugarte y Loyola, Jacobo (Comandante General)
Diaz de Salcedo, Bruno (Intendente)
Ugalde, Juan de (Comandante General)
Arispe, Maria Ignacio de
Nava, Pedro de (Coronel)
Cortes, Juan (Teniente)
Castro, Ramon de
Flores, Manuel Antonio
Garza, Diego de la (Cadete)
Ruiz de Cuadra, Jose Maria (Cadete)
Aquilar, Lucas de (Soldado)
Farias, Jose Andres (Soldado)
Fernandez, Jose Antonio (Cadete)
Munoz, Manuel (Governador)
Places
Monclova
Coahuila
Bahia
San Luis Potosi
Rosa, Santa (Valle de)
Bahia del Espiritu Santo, Real Presidio de La
Military Groups
Bahia, Compania Presidial de La
First Location
AZTM, AGN, Vol. 228 ff. 203-222
Original Location
AGN, Mexico City, Provincias Internas Vol. 228 ff. 203-222
Language
Spanish
Notes
This series appears as part of expediente 3 in the indice del ramo/line 34 of the way down the page and across entire reel obstructs view of one line.
Reference Number
22800017
Rights
Do you need help finding copies of this material? Contact the repository team at repository@u.library.arizona.edu.
General Subjects

Document that examines entries into the account paz y guerra from 1787-1789 and also surplus of this account deposited into account at the presidio of Monclova, also gives details of how accounts were reconciled.

Serial Number
041-05013
Author(s)
Cabo Franco, Josef del
Date
08-11-1792
Documentation
Mexico. August 11, 1792. 34p. Financial account. Copies.
Summary
The section entitled reparos goes into all of the accounting changes performed to correct entries made in the past. This section also gives explanations on substance of changes. (O. Velez, October 1989)
Persons
Cortes, Juan (Teniente, Havilitado)
Flores, Manuel Antonio (Virrey)
Emparan, Miguel de (Governador)
Ugarte y Loyola, Jacovo (Comandante General)
Gonzales, Pedro (Rastrero)
Garza, Diego
Farias, Jose Andres
Places
Rosa, Santa (Valle)
Monclova
Coahuila
Military Groups
Bahia, Compania Presidial de La
First Location
AZTM, AGN, Vol. 228 ff. 186-202
Original Location
AGN, Mexico City, Provincias Internas Vol. 228 ff. 186-202
Language
Spanish
Notes
This series included in indice del ramo as expediente 3. Line 34 of the way down the page on entire reel, obstructs one line
Reference Number
22800016
Rights
Do you need help finding copies of this material? Contact the repository team at repository@u.library.arizona.edu.
General Subjects

Letters from Salcedo and Flores to each other concerning the resolution of funding of military salaries to employees of Ugalde in the effort of pacification of certain Indian groups in Provincias Internas.

Serial Number
041-05008
Author(s)
Salcedo, Bruno Dias de (Intendente)
Flores, Manuel Antonio (Virrey)
Date
09-01-1789
End date
09-28-1789
Documentation
San Luis Potosi, Mexico. September 1, 1789- September 28, 1789. 14p. Letters. Copies.
Summary
Letter concerns a document prepared by Cortes describing how money was spent on the pacification of Indian groups mentioned, according to accounting there was a surplus of 2.200 pesos in 1788 amount, Salcedo asks opinion of virrey on matter of limiting the amount to be given to 4.000 pesos in light of the surplus; letter mentioning Ugalde's request that surplus in gratification account be allowed to be applied towards the salaries of four military scribes and one dependiente named Pena, that this be allowed annually, Flores requests that the sum needed to meet the salaries be ordered from the sum that is being held by presidio de Bahia as referred to in the last sequence of documents (ff. 0120-0133); Ugalde has interceded on behalf of Ugalde and resolved matter of salaries, money will be sent from the presidio of Bahia, reminder to Ugalde to submit paperwork for the first 4 months as it regards the activities in the account set aside for the pacification of the Indian groups mentioned; Salcedo acknowledging the decision of junta Superior and virrey in this matter with the only qualification being that he be allowed to explore the advisability of letting Ugalde pay the salaries mentioned from the 6.000 pesos that will be sent to him annually for the pacification of the Indian groups mentioned. (O. Velez, October 1989)
Persons
Corte, Juan (Teniente)
Mangino, Fernando Jose
Valenzuela, Floreste
Bonilla, Antonio (Asesor)
Pena, Francisco Ignacio de la (Dependiente)
Ugalde, Juan de (Comandante General)
Flores, Manuel Antonio (Virrey)
Places
San Luis Potosi
Ethnic Groups
Apaches
Mescaleros
Lipanes
Lipiyanes
First Location
AZTM, AGN, Vol. 228 ff. 134-140
Original Location
AGN, Mexico City, Provincias Internas Vol. 228 ff. 134-140
Language
Spanish
Notes
This series of documents is included in expediente 3 of the indice del ramo de Provincias Internas
Reference Number
22800011
Rights
Do you need help finding copies of this material? Contact the repository team at repository@u.library.arizona.edu.
General Subjects