Travel Diaries

descripcion geografica, natural y curiosa de la provincia de Sonora por un amigo de el servicio de dios y de el rey.

Serial Number
040-00657
Author(s)
Nentuig, Juan
Date
00-00-1764
Documentation
Sonora. 1764. 191p. Relacion. Original. Manuscript/book.
Summary
Juan Nentuig's description of Sonora. Published in several locations. (R. Mendoza) (1979)
Persons
Nentuig, Juan
Places
Sonora
Sinaloa
Mexico
Ethnic Groups
Opatas
Eudeves
Jovas
Seris
Apaches
Pimas Altas
Pimas Bajas
First Location
AZTM. Jesuit Hist. Inst. Amer. Div., Tucson. Mf. J-02-D-07
Original Location
AGN, Mexico, Historia, Leg. 0393 ff. 210-306
Language
Spanish
Other Location
MOSU. Mf.
Notes
Index on frames 305-306.
Batch Reference Number
00007237/JHI
Rights
Do you need help finding copies of this material? Contact the repository team at repository@u.library.arizona.edu.
Keywords

Martin Mariano (S.J.). Carta sobre viaje a Sonora.

Serial Number
040-00520
Author(s)
Mariano, Martin (S.J.)
Date
08-16-1744
Documentation
N.p. August 16, 1744. 2p. Letter. Original. Signed.
Summary
Padre Martin Mariano writes short account of his journey to Sonora to padre Lazaro Franco. (R. Davis) (78)
Persons
Franco, Lazaro (S.J.)
Mariano, Martin (S.J.)
Calderon, Phelipe (S.J.)
Estrada, (S.J.)
Places
Conchos Pueblo)
Sonora (Provincia)
Cuiachie (Mision)
Matamoros (Mision)
Beata (Mision)
First Location
AZTM. Jesuit Hist. Inst. Amer. Div., Tucson. Mf. J-02-D-06 AGN.,Historia. V. 0333,pp. 161-162
Original Location
AGN, Mexico, Historia, Leg. 0333 ff. 161-162
Language
Spanish
Batch Reference Number
00004506/JHI
Rights
Do you need help finding copies of this material? Contact the repository team at repository@u.library.arizona.edu.

Padre Jacobo Sedelmayr. Entrada espintural que hizi a la nacion Comaricopa.

Serial Number
040-00514
Author(s)
Sedelmayr, Jacobo (Padre)
Date
12-21-1743
Documentation
Tubutama. December 21, 1743. 3pp. Informe. Original. Signed.
Summary
A day by day account of padre Sedelmayr's 21 day trip to the Gila River in 1743. Describes the geography, agriculture and appearance of the Pimas and comaricopa. (D. Deeds) (1976)
Persons
Sedelmayr, Jacobo (Padre)
Ansaldo, Matheo (Padre Provincial)
Kino, Eusibio (Padre)
Keler, Ignacio (Padre)
Places
Tubutama
Aribaca
Gila (Rio)
Salamo (Rio)
Verde (Rio)
First Location
AZTM, AGN., Mexico. Jesuitas. Fichero II-07 no. 010 (7)
Original Location
AGN, Mexico, Jesuitas, Fichero 02-07 no. 010 (7)
Language
Spanish
Batch Reference Number
3053
Rights
Do you need help finding copies of this material? Contact the repository team at repository@u.library.arizona.edu.

Juan Antonio de la Pena (padre). Derrotero de la expedicion hecha en la provincia de los Texas por Joseph de Alzon.

Serial Number
040-00385
Author(s)
Pena, Juan Antonio de la (Padre)
Date
06-23-1722
Documentation
Villa Santiago de la Moncloa. June 23, 1722. 104p. Derrotero. Copy.
Summary
Chronological description of an expedition undertaken with the purpose of enlarging Spanish influence in the province of Texas. This expedition was sent a result of French involvement in that area. The author puts great emphasis on the types of vegetation (ie, Mezquites, Alamos, Sabinos, Robles, Nogales, etc.) and animals (deer, rabbit and a detailed description of the Zibolo or toro Mexicano) found on their way. Describes the re-establishment of previously abandoned missions and the incentives given to the Indians to live around them. A 'cedula' of the king (included at the end of the document) forbids them to make war against the French while on this expedition. (E. Klien) (1978)
Persons
Pena, Juan Antonio de la (Padre)
Alzon, Joseph de
Perez de Almazan, Fernando (Capitan General) (Teniente Gobernador)
Zubiria, Thomas de (Capitan)
Colon, Miguel (Capitan)
Costales, Gabriel (Capitan)
Herrera, Manuel de (Capitan)
Bezerra Luque, Francisco (Capitan)
Arroyo, Jose de (Capitan)
Oribe, Pedro de (Capitan)
Cantu, Juan (Capitan)
Felix de Espinoza, Isidoro (Fray) (Presidente de las Misiones de Texas)
Codallos y Rabal, Jose (Doctor)
Garcia, Mathias (Capitan)
Cardenas, Alonso de (Capitan)
Cortinas, Juan (Capitan)
Margil de Jesus, Antonio (S.J.) (Comisario del Santo Oficio)
Gucara, Jose (Padre Procurador)
Rodriguez, Jose (Padre Procurador)
Albadejo, Jose (Padre)
Pita, Jose (Padre)
Ramon, Jose (Capitan)
Rodriguez, Juan (Capitan)
Sanchez, Benito (Fray)
Santos, Nicolas de los (Soldado)
Guerra, Jose (Fray) (Procurador)
Vengara, Gabriel (Padre)
Sanchez, Benito (Fray)
Rodriguez, Juan (Indio)
San Dionis, Luis de (Capitan)
Gonzales, Gabriel (Capitan)
Costales, Gabriel (Capitan)
Places
Movila
Santa Maria de Galve (Presidio)
Nachitoos (Rio)
Texas (Provincia)
Misuri (Rio)
Panzacola (Presidio)
San Antonio de Bejar (Presidio)
Coaguila (Provincia)
Saltillo (Villa)
San Antonio (Presidio)
Mexico
Nuevas Philipinas (Provincia)
Sabina (Rio)
Grande (Norte) (Rio)
San Bernardino (Misiones)
Brazos de Dios (Rio)
San Antonio
Nuezes (Rio)
San Antonio de Valero (Mision)
Espiritu Santo (Bahia)
Veracruz
Garrapatas (Rio)
San Marcos (Rio)
San Xavier (Rio)
Brazos de Dios (Rio)
Jesus Nazareno (Rio)
Trinidad (Rio)
Lizares (Valle)
Nechas (Rio)
San Francisco de los Nechas (Mision)
Domingo Ramon (Presidio)
Concepcion (Mision)
Movila
Nechas (Rio)
San Francisco de Valero (Pueblo)
Santa Barbara (Rio)
San Jose de los Nasonis (Mision)
Nuestra Senora de Guadalupe (Mision)
Zacatecas (Colegio)
San Antonio
San Luis (Laguna)
Sabinas (Rio)
Adais (Laguna)
Caudodachos (Rio)
Texas (Presidio)
San Juan Evangelista (Parage)
San Joseph (Mision)
Zibolo (Rio)
Guadalupe (Rio)
Espiritu Santo de Zuniga (Mision)
San Antonio (Bahia)
San Diego (Parage)
Santiago de la Moncloa (Villa)
Ethnic Groups
Franceses
Sanas
Apaches
Texas
Vidays
Agdocas
Igodosas
Aynays
Nechas
Caudodachos
Cheocas
First Location
AZTM. Jesuit Hist. Inst. Amer. Div., Tucson. Mf. J-02-D-05 AGN., Mexico. Historia Vol. 302 pp. 074-125
Original Location
AGN, Mexico, Historia, Leg. 0302 ff. 074-125
Language
Spanish
Notes
Document is interrupted by an outline of the presidio of nuestra senora del pilar de los adais, between frame number 111; in frame 116; outline of the presidio de n.s. de Loreto en la bahia del Espiritu Santo. Frame number 19; outline of the presidio de San Antonio de abejar. Frame number 122; outline of the presidio de Nuestra Sra. de los Dolores.
Batch Reference Number
00005447/JHI
Rights
Do you need help finding copies of this material? Contact the repository team at repository@u.library.arizona.edu.

Padre Jose Diaz. Carta resumiendo una expedicion hecha por el padre Jose Diaz, espanoles y indios al teritorio de los yutas y comanches.

Serial Number
040-00379
Author(s)
Diaz, Jose (Capellan)
Date
00-00-1719
Documentation
Nuevo Mexico. 1719. 5p. Letter. Copy.
Summary
Padre Diaz gives summary of his trip to lands of Yutas and Comanches near Thaos. Also brief description of crops and animals raised by Indians, fighting between Indian groups, locations of French settlements and relations with Indians. (J. Erbe) (1978)
Persons
Carlana (Capitan)
Naranjo (Capitan)
Diaz, Jose (Capellan)
Places
Napeste (Rio)
Quartelejo
Santa Cruz (Queretaro)
Texas
Ethnic Groups
Yutas
Comanches
Apaches Xicarillas
Thaos
Cadodachos
Franceses
Pananas
Tumanas
First Location
AZTM. Jesuit Hist. Inst. Amer. Div., Tucson. Mf. J-02-D-04
Original Location
AGN, Mexico, Historia, Leg. 0299 ff. 196-198
Language
Spanish
Batch Reference Number
00005142/JHI
Rights
Do you need help finding copies of this material? Contact the repository team at repository@u.library.arizona.edu.

Sargento Mayor Juan Ulibarri. Diario de una expedicion a la tierra incognita de los llanos al rescate de los indios cristianos de la nacion de los picuries y descubrimiento de la provincia de San Luis y gran poblacion de Santo Domingo del Quartelejo.

Serial Number
040-00346
Author(s)
Ulibarri, Juan (Sargento Mayor)
Date
00-00-1706
Documentation
Nuevo Mexico. 1706. 24p. Diario, derrotero. Transcription.
Summary
Diary giving detailed description of expedition to the province of San Luis and the Poblacion de Santo Domingo Quartelejo. (J. Erbe) (1978)
Persons
Ulibarri, Juan (Sargento Mayor)
Cuervo y Valdes, Francisco (Gobernador)
Mathas, Pedro de (Padre)
Ximenez, Francisco (Padre)
Pacheco, Juan
Martinez, Felix (Alcalde)
Antonio (Jefe Indio)
Lorenzo (Cacique Indio)
Fresgui, Ambrosio (Alferez)
Naranjo, Jose (Capitan)
Valdes, Francisco (Alferes)
Arauz, Domingo (Padre)
Archiveque, Juan
Tubatu, Juan (Indio)
Places
San Luis (Provincia)
Santo Domingo de Quartelejo
Santa Fe
San Cristobal (Rio)
La Canada (Valle y Puesto)
Norte (Rio)
Napeste (Rio)
San Juan
Tachichichi (Rancheria)
San Lorenzo
San Geronimo
Sieneguilla (Valle)
San Juan Bautista (Rio)
Thaos
San Pedro (Laguna)
Santo Thomas Villanueva (Laguna)
Espiritu Santo (Valle)
Ulibarri (Canon)
Florido (Puerto)
Santa Ana (Rio)
Santa Cruz (Lagunilla)
San Pantaleon (Rio)
San Francisco Xavier (Rio)
San Ignacio (Paraje)
Maria Magdalena (Rio)
Sanasetsti (Rancheria)
San Nicolas Tolentino (Rio)
San Blas (Rio)
Santa Catarina (Rio)
San Buenaventura (Rio)
Ethnic Groups
Picuries
Franceses
Apaches
Teguas
Taos
Comanches
Yutas
Penxayes
Xicarillas
Pananas
Jumaneos
Ingleses
First Location
AZTM. Jesuit Hist. Inst. Amer. Div., Tucson. Mf. J-02-D-04
Original Location
AGN, Mexico, Historia, Leg. 0299 ff. 112-124
Language
Spanish
Batch Reference Number
00005136/JHI
Rights
Do you need help finding copies of this material? Contact the repository team at repository@u.library.arizona.edu.
Keywords

Eusebio Kino (S.J.). Relacion diaria de la entrada al nordveste que hizo esta entrada y relacion el Padre Eusebio Kino.

Serial Number
040-00328
Author(s)
Kino, Eusebio (S.J.)
Date
10-18-1698
Documentation
Sonora. October 18, 1698. 45p. Relacion. Original.
Summary
Translated and published in "Father Kino in Arizona" by F. J. Smith, J. L. kessell, and F. J. Fox (Phoenix, Arizona Historical Foundation, 1966). (R. Mendoza) (1979)
Persons
Kino, Eusebio (S.J.)
Xavier, Francisco (S.J.)
Places
Sonora
Ethnic Groups
Pimas
First Location
AZTM. Jesuit Hist. Inst. Amer. Div., Tucson. Mf. J-02-D-07
Original Location
AGN, Mexico, Historia, Leg. 0393 ff. 316-339
Language
Spanish
Other Location
MOSU. Mf.
Batch Reference Number
00007239/JHI
Rights
Do you need help finding copies of this material? Contact the repository team at repository@u.library.arizona.edu.
Keywords

Capitan Cristobal Martin Bernal. Relacion del estado de la pimeria que remite el padre visitador horacio polici y es copia de la copia que le escribe el capitan don Cristobal Martin Bernal.

Serial Number
040-00319
Author(s)
Bernal, Cristobal Martin (Capitan)
Date
00-00-1697
Documentation
N.p. 1697. Letter. Relacion. Copy.
Summary
Introductory letter and report on expedition made by teniente Bernal and a company of twenty soldiers from Corodeguachi, Sonora into the Pimeria as far as the Gila. Gives descriptions (brief) of- encounters with Indian groups, requests of Indians for missionaries, populations of the various rancherias or Parajes, agricultural crops grown, missionary work of padre Kino, and brief descriptions of landscapes. (J. Erbe) (1978)
Persons
Bernal, Cristobal Martin (Capitan)
Kino, Eusebio Francisco (Padre)
Acuna, Francisco (Alferez)
Xironsa Petriz Crusate, Domingo (Alcalde Mayor)
Ruiz Contreras, Pedro (Padre)
Escalante, Juan (Sargento)
Barrios, Bartolome (Sargento)
Trujillo, Baltazar (Sargento)
Palacios, Juan
Varselona, Francisco Xavier (Cabo)
Contreras, Pedro Ruiz (Padre)
Romo de Vivar, Joseph
Pacheco, Francisco (Gobernador)
Choro (Capitan)
Tumari, Francisco Eusebio (Gobernador de Rancheria)
Alcalde, Joseph (Indio)
Polici, Horatio (Padre Visitador)
Places
Quebabi (Rancheria)
Dolores
Pimeria
San Javier del Bac (Mision)
Caborca (Mision)
Corodeguachi
San Juachin (Rancheria)
Nietoria (Rancheria)
Babitcoida (Valle)
San Cayetano
San Augustin (Rancheria)
Los Alamos (Paraje)
Sobaipuris (Rancheria)
Tiaspi (Rancheria)
San Fernando (Paraje)
San Andres (Rancheria)
Correa (Valle)
Santa Catalina (Rancheria)
Quebabi (Rancheria)
Cocospora
Ethnic Groups
Opas
Apaches
Cocomaricopas
Moquis
Jocomes
Janos
Sumas
Sobahipuris
Pimas
First Location
AZTM. Jesuit Hist. Inst. Amer. Div., Tucson. Mf. J-02-D-09 AGN., Mexico. Misiones Vol. 26, pp. 324-335
Original Location
AGN, Mexico, Misiones, Leg. 0026 ff. 324-335
Language
Spanish
Batch Reference Number
00005419/JHI
Rights
Do you need help finding copies of this material? Contact the repository team at repository@u.library.arizona.edu.

Maestre de campo Juan Dominguez Mendoza. Informe del viaje hecho por el maestre de campo Mendoza por la provincia de Texas y certificaciones corespondientes.

Serial Number
040-00240
Author(s)
Dominguez Mendoza, Juan (Maestre de Campo)
Date
00-00-1683
End date
06-03-1684
Documentation
N.p. June 23, 1684. 45p. Informe. Copy. Dct 1683-1684.
Summary
Detailed description Mendoza's expedition to Texas province giving description of agriculture, encounters with Indians, founding of Parajes, geographical description etc. (J. Erbe) (1978)
Persons
Dominguez Mendoza, Juan (Maestre de Campo)
Yironza Petriz de Cruzate, Domingo (Gobernador)
Sabeatas, Juan (Indio)
Lopez, Nicolas (Padre)
Savaleta, Juan (Padre)
Duran Chavez, Pedro (Sargento Mayor)
Lucero Godoy, Domingo
Serrano, Hernando Martin (Capitan)
Places
Nuevo Mexico
Texas
Conchos (Rio)
El Paso
San Antonio
Tabalaopa (Hacienda)
Corpus Cristi (Parage)
Salado (Rio)
San Juan (Parage)
Nuestra Senora de la Piedad (Parage)
Asuncion (Paraje)
Santa Cruz (Parage)
Ethnic Groups
Tarahumaras
Sumanas
Orrorrosos
Betonijures
Causalos
Toremezes
Gediondos
Siacuehas
Ysuchos
Cusacos
Cautas
Hinechis
Conquebacos
Quitacas
Quiquehabes
Hanasinas
Ayelis
Aguidas
Echancotes
Anchimos
Bobidas
Dijus
Colabrotes
Tonojitas
Suamas
Yoytis
Acanis
Humes
Bibis
Conchumahas
Tecindas
Hinsas
Pojues
Guisabes
Paabunas
Papanes
Puchas
Puguhianes
Yscohis
Tojumas
Pagayames
Abas
Bajuneros
nohoraches
Sulchas
Tobitis
Puehaines
Oranchos
Tumanes
Yutes
Teguas
First Location
AZTM. Jesuit Hist. Inst. Amer. Div., Tucson. Mf. J-02-D-04
Original Location
AGN, Mexico, Historia, Leg. 0299 ff. 172-188
Language
Spanish
Notes
Other indian groups mentioned but unable to read as they are in margin of book- number 4 of talamantes copies.
Batch Reference Number
00005140/JHI
Rights
Do you need help finding copies of this material? Contact the repository team at repository@u.library.arizona.edu.
Keywords

Padre Gaspar de Contreras to padre Andres Perez. Description of valleys of San Pablo and San Ignacio.

Serial Number
040-00110
Date
08-05-1638
Documentation
Santiago Papasquiaro. August 5, 1638. 4p. Letter. Original. Signed. Dct 1638.
Summary
General description of area around Papasquiaro, especially the valleys of San Pablo and San Ignacio. (T. Barnes) (1979)
Persons
Contreras, Gaspar de (S.J.)
Perez, Andres (S.J.)
Fonte, Juan (S.J.)
Estrada, Nicolas de (S.J.)
Salinas, Marques de
Bonifaz, Luis de (S.J.)
Diaz, Gabriel (S.J.)
Suarez, Martin (S.J.)
Heredia, Juan de (S.J.)
Figueroa, Geronimo de (S.J.)
Places
San Pablo (Valle)
San Ignacio (Valle)
Santiago Papasquiaro
Parral
San Ignacio (Puesto)
Ethnic Groups
Tarahumaras
Tepehuanes
First Location
AZTM. Jesuit Hist. Inst. Amer. Div., Tucson. Mf. J-02-D-08 AGN., Mexico. Misiones Vol. 025 pp. 284-285
Original Location
AGN, Mexico, Misiones, Leg. 0025 ff. 284-285
Language
Spanish
Other Location
MOSU. Mf. Jesuitica
Batch Reference Number
00000364/JHI
Rights
Do you need help finding copies of this material? Contact the repository team at repository@u.library.arizona.edu.