Skip to main content

Indians (Relations)

Correspondence re: request by Cruz and two other ayugua Indians for passport to allow them to see virrey about wrong done them by Tato.

Serial Number
041-04368
Author(s)
Arcinda, Francisco de
Herrera, Simon de (Gobernador)
Virrey
and others
Date
02-12-1797
End date
05-04-1797
Documentation
Monterrey, zedral, others. February 12 - May 4, 1797. 24p. Letter. Original, signed, unsigned.
Summary
(D. Marksz, December 1987)
Persons
Cruz, Josse Francisco de la (Indio Ayagua)
Valdaro, Ygnacio
Galvez, Conde de
Revilla Gigedo, Conde de
Branciforte, Marquez de (Virrey)
Arcinda, Francisco de
Salinas, Calletano
Tato, Julian (Capitan)
Aranda, Ygnacio Baldasar(?)
Herrera, Simon de (Gobernador)
Santa, Juan de la (Capitan)
Gonzales de Santianez, Vicente (Gobernador)
Galvez, Matias de (Virrey)
Mier, Joaquin (Teniente Gobernador)
Tato y Lopez, Julian Antonio
Bautista (Capitan)
Reies (Indio)
Doroteo (Mulato Criollo)
Juan Flores
(Mulato Criollo)
Places
Vallecillo (Real)
Nuevo Leon
Zedral, Santa Maria del (Puesto)
Alamo (Puesto)
Matehuala
Pantano
Salado (Rio)
Pilon
Mamuliqui (Hacienda)
Pena (Paraje)
Vallecillo, San Carlos del (Real)
Ethnic Groups
Ayaguas
Apaches
Lipanes
Mulatos Criollos
Malnombres
First Location
AZTM, AGN, Vol. 193 ff. 419-431
Original Location
AGN, Mexico City, Provincias Internas Vol. 193 ff. 419-431
Language
Spanish
Notes
Ff. 429 & 430 duplicated. Out of order.
Reference Number
19300043
Rights
Do you need help finding copies of this material? Contact the repository team at repository@u.library.arizona.edu.
General Subjects

Index of oficios, with some letters re: Indian relations included.

Serial Number
041-04366
Author(s)
Herrera, Simon de (Gobernador)
Emparan, Miguel Jose de (Gobernador)
and others
Date
08-31-1796
End date
02-08-1797
Documentation
Monterrey, others. August 31, 1796 - February 8, 1797. 24p. Index, letter. Original, signed, unsigned. Judicial investigation of veltran's mine; lifting of prohibition on aguardiente de cana, permitting free use and sale; declaration of war against king of england; sale of aguardiente before ban was lifted; commission granted to callexa for defense of fronteras de nuevo leon and Nuevo Santander; herrera received royal orders, will respond on his return to Monterrey. Documents relating to indian relations are included and indexed lipanes and comanches; troops of coaguila and nuevo leon will combine forces to fight enemy indians. (D. Marksz, December 1987)
Persons
Herrera, Simon de (Gobernador)
Veltran, Pedro (Minero Frances)
Callexa, Felix (Teniente Coronel)
Gutierrez de la Cueba, Juan (Teniente Coronel)
Branciforte, Marques de (Virrey)
Emparan, Miguel Jose de (Gobernador)
Castaneda, Juan de (Teniente)
Diaz de Bustamante, Josseph Ramon (Capitan)
Boca, Antonio
Canoso (Comanche)
Chiquito (Comanche)
Lazaro, Jose
Garza, Pedro de la
Nava, Pedro de (Comandante General)
Places
Nuevo Leon
Ynglaterra
Nuevo Santander
Monterrey
Coahuila
Lampazos
Palo-Blanco (Estancia)
San Marcos (Cuchilla)
Rio Grande (Presidio)
Monclova
Laredo (Presidio)
Vejar
Soledad (Puesto)
Moros (Rancho)
Arroyo Blanco (Salida)
Alpan (Salida)
Pellotes (Lomerio)
Godornices (Puesto)
Refuxio (Mision)
San Sabas
Laredo (Villa)
Bolson
San Jose (Puesto)
Ethnic Groups
Franceses
Lipanes
Comanches
Mescaleros
Apaches
Military Groups
Lampazos, Compania Veterana de la Punta de
First Location
AZTM, AGN, Vol. 193 ff. 400-412
Original Location
AGN, Mexico City, Provincias Internas Vol. 193 ff. 400-412
Language
Spanish
Reference Number
19300041
Rights
Do you need help finding copies of this material? Contact the repository team at repository@u.library.arizona.edu.

Index of four letter from Herrera to virrey with one letter included.

Serial Number
041-04365
Author(s)
Herrera, Simon de (Gobernador)
Virrey
Date
02-13-1797
End date
02-28-1797
Documentation
Monterrey. February 13 - 28, 1797. 4p. Index, letter. Original, signed, unsigned. Of militia supplies; recomposicion de armas; entrada of indians near paloblanco and vallecillo. Latter letter included with index. (D. Marksz, December 1987)
Persons
Herrera, Simon de (Gobernador)
Vaamonde, Manuel (Coronel)
Calleja, Felix (Teniente Coronel)
Branciforte, Marques de (Virrey)
Places
Nuevo Leon
Lampazos, Punta de
Palo Blanco (Estancia)
Vallecillo (Real)
Monterrey Colomnia
Coahuila
Military Groups
Lampazos, Tropa Veterana de la Punta de
Compania de Milicia
First Location
AZTM, AGN, Vol. 193 ff. 397-400
Original Location
AGN, Mexico City, Provincias Internas Vol. 193 ff. 397-400
Language
Spanish
Reference Number
19300040
Rights
Do you need help finding copies of this material? Contact the repository team at repository@u.library.arizona.edu.
General Subjects

Index of documents sent from Herrera to virrey Branciforte with referenced documents included.

Serial Number
041-04364
Author(s)
Herrera, Simon de (Gobernador)
Virrey
Date
03-13-1797
End date
07-24-1797
Documentation
Monterrey. March13 - July 24, 1797. 7p. Index, letter. Original, signed, unsigned. Encounter with indians; herrera's explanation of why he has not paid for recomposition of prison, and offer to do so immediately; conferring grade of Alferez segundo on Fernandez. (D. Marksz, December 1987)
Persons
Herrera, Simon de (Gobernador)
Ramon, Juan Ygnacio (Teniente)
Fernandez, Jose Antonio (Segundo Alferez)
Branciforte, Marques de (Virrey)
Places
Nuevo Leon
Lampazos, Punta de
Monterrey
Sabinas (Real)
Alamo
Ethnic Groups
Lipanes
Military Groups
Lampazos, Compania Volante de San Juan Bautista de la Punta de
First Location
AZTM, AGN, Vol. 193 ff. 392-396
Original Location
AGN, Mexico City, Provincias Internas Vol. 193 ff. 392-396
Language
Spanish
Notes
F. 396 duplicated
Reference Number
19300039
Rights
Do you need help finding copies of this material? Contact the repository team at repository@u.library.arizona.edu.
General Subjects

Copia de los partes y un diario del capitan don Joseph Manuel Carrasco dando cuenta justificada de las resultas de su ultima Campana; con inclusion de varias ordenes comunicadas al mismo.

Serial Number
041-04348
Author(s)
Ugarte y Loyola, Jacobo (Comandante General)
Carrasco, Joseph Manuel (Capitan)
and others
Date
09-39-1789
End date
11-14-1789
Documentation
Chihuahua, others. August 29, 1789 - November 27, 1789. 28p. Letter, diary. Copy (dated November 27, 1789), signed.
Summary
Discussion and copy of diary of Carrasco's campaign. Extensive use made of Indian auxiliaries. Documents include list of recaptured livestock identified by brands and colors. (D. Marksz, November 1987)
Persons
Carrasco, Joseph Manuel (Capitan)
Manta Negra (Capitancillo)
Chiquito (Capitancillo)
Gonzalez, Joseph Maria (Alferez)
Medina, Roque de (Ayudante Inspector)
Ugarte y Loyola, Jacobo (Comandante General)
Bofes Grandes (Capitan)
Martinez, Francisco (Teniente Coronel)
Baltazar
Manuel
Tapia, Joseph
Grijalba, Patricio (Sargento)
Limon, Guillermo (Alferez)
Bernal, Yldefonso (Cadete)
Castillo, Miguel del (Cadete)
Ruiz, Vicente (Sargento)
Mijares, Rudecindo (Sargento)
Ojos Colorados
Chavarria, Pedro Joseph de
Martinez, Andres
Griego, Antonio (Sargento)
Bohorques, Juan Antonio (Sargento)
Gasiot y Miralles, Juan Manta Prieta (Capitancillo)
Florez, Juan (Soldado)
Places
Sonora
Chihuahua
Capulin (Sierra)
Corral de Piedra (Sierra)
Escondida (Sierra)
Arados (Sierra)
Mula (Sierra)
Terrenate (Sierra)
San Joaquin
Temehuague
San Pablo
Encinillas (Sierra)
Bacoachic
San Bernardino
San Luis (Valle)
Alamo Hueco
Perro (Ojo)
Vanegas(?)
Quinteros (Corral)
Hedeondo (Pozo)
Palanganas (Sierra)
San Buenaventura (Presidio)
Colorado (Cerro)
Fierro (Sierra)
Carmen (Sierra)
Carrizal
Pajarito (Sierra)
Guerachi (Sierra)
San Marcos
San Borjas (Pueblo)
Carichic (Pueblo)
Carmen (Hacienda)
Maxalca (Potrero)
Namiquipa (Puesto)
Santa Clara (Rio)
Campana (Canon)
Mimbres
San Pablo (Sierra)
Yerba (Canada)
Nueva Vizcaya
Chiguagua (Villa)
Torreon (Rancho)
Guerachic (Sierra)
Majalca
Santa Maria (Presidio)
Fronteras (Presidio)
Colorado (Cerro)
San Buenaventura (Valle)
Metates (Sierra)
Suma (Ojo)
Cosiguiriachic
Santa Clara
Arco (Sierra)
Ethnic Groups
Chiricaguis
Opatas
Apaches
Taraumares
Military Groups
Chiricaguis, Partida de
Sonora, Tropa de
Tercera Compania Volante
Quarta Compania
Nueva Vizcaya, Tropa de
Opatas de Bacoachic, Tropa de
Taraumares, Partida de Indios
Namiquipa, Partida de
First Location
AZTM, AGN, Vol. 193 ff. 272-286
Original Location
AGN, Mexico City, Provincias Internas Vol. 193 ff. 272-286
Language
Spanish
Notes
F. 286 duplicated
Reference Number
19300023
Rights
Do you need help finding copies of this material? Contact the repository team at repository@u.library.arizona.edu.
General Subjects

Correspondence re: Cordero's campaigns against Indians.

Serial Number
041-04347
Author(s)
Ugarte y Loyola, Jacobo (Comandante General)
Cordero, Antonio (Capitan)
and others
Date
09-11-1789
End date
11-22-1789
Documentation
Chihuahua, Janos, others. September 11 - November 22, 1789. 50p. Letter. Copy (dated November 27, 1789), signed.
Summary
Loyola asks that grade of teniente Coronel be bestowed on Cordero; sends copies of letters detailing successful campaigns against Indians led by Cordero. (D. Marksz, November 1987)
Persons
Ugarte y Loyola, Jacobo (Comandante General)
Cordero, Antonio (Capitan)
Carrasco, Joseph Manuel (Capitan)
Revilla Gigedo, Conde de (Virrey)
Granados, Juan (Teniente)
Sartorio, Juan (Teniente)
Mata Binolas, Pedro de (Capitan)
Leyba, Eusevio (Soldado)
Ugarte, Joaquin de (Alferez)
Cambalache (Prisionero)
Bernal, Francisco Xavier (Teniente)
Tacolcan
Kedichule
Cloneyesnan (Capitan)
Natanijui (Capitan)
Chanechan (Capitan)
Asticiti, Ygnacio (Indio Chiricagui)
Maynez, Alberto (Teniente)
Cumbalache (Prisionero)
Lucas (Cautivo)
Surdo (Capitan)
Keoltjan (Prisionera)
Munoz, Antonio
Bernal, Francisco Xavier
Uranga, Francisco Xavier (Gobernador)
Mantanegra (Mozo)
Rengel, Manuel
Juarez, Juan
Cambala (Prisionero)
Places
Janos (Presidio)
Sacramento (Sierra)
Chihuahua
Mimbres (Rio)
El Paso
San Diego (Campamento)
Rio Grande de Norte
Petacas (Sierra)
Muerto (Sierra)
Blanca (Sierra)
Nuevo Mexico
Salado (Rio)
Sierra Madre
Pinon (Sierra)
Bacoachi
San Buenaventura
Animas (Cajon)
Mimbres (Sierra)
Boca (Campamento)
Carrizal
Organos (Sierra)
Carmen (Hacienda)
San Eleceario (Presidio)
Namiquipa
Babispe
Corral de Piedra
Santa Maria (Malpaises)
Victoria (Laguna)
Nacayee (Sierra)
Cobre (Sierra)
Capulin
Ethnic Groups
Apaches
Chiricaguis
Mibrenas
Taraumaras
Faraonas
Military Groups
Segunda Compania Volante
Tropa de Voluntarios
Janos, Compania de
Namiquipa, Compania de
Opatas de Babispe, Compania de
First Location
AZTM, AGN, Vol. 193 ff. 246-271
Original Location
AGN, Mexico City, Provincias Internas Vol. 193 ff. 246-271
Language
Spanish
Notes
Ff. 254 & 258 duplicated.
Reference Number
19300022
Rights
Do you need help finding copies of this material? Contact the repository team at repository@u.library.arizona.edu.
General Subjects

Correspondence re: peace with Apaches.

Serial Number
041-04346
Author(s)
Ugarte y Loyola, Jacobo (Comandante General)
Date
06-13-1789
End date
11-20-1789
Documentation
Chihuahua. June 13 - November 20, 1789. 9p. Letter. Original, signed, copy (dated November 20, 1789).
Summary
Peace is to be extended to western Apaches, but not to eastern Apaches, although there may some difficulty in distinguishing between two groups as languages are similar. Capitan de Lipanes was granted passport from Ugalde, and has been soliciting commerce in Pecos. (D. Marksz, November 1987)
Persons
Ugarte y Loyola, Jacobo (Comandante General)
Ugalde, Juan de (Coronel)
Galvez, Conde de
Revilla Gigedo, Conde de (Virrey)
Equeracapa (Capitan General de Comanches)
Calvo (Capitan de Lipiyanes)
Picax-Ande Ystinstle (Capitan de Lipiyanes, Alias Calvo)
Concha, Fernando de la (Gobernador)
Gasiot y Miralles, Juan
Places
Nuevo Mexico
Chihuahua
Pecos (Pueblo)
Ethnic Groups
Apaches de Oriente
Apaches del Poniente
Mescaleros
Natages
Lipiyanes
Lipanes
Gilenos
Comanches
Yutas
Navajoes
Xicarillas
First Location
AZTM, AGN, Vol. 193 ff. 241-245
Original Location
AGN, Mexico City, Provincias Internas Vol. 193 ff. 241-245
Language
Spanish
Reference Number
19300021
Rights
Do you need help finding copies of this material? Contact the repository team at repository@u.library.arizona.edu.
General Subjects

Letter to Loyola from virrey on occasion of taking possession virrey Florez.

Serial Number
041-04345
Author(s)
Virrey
Date
10-24-1789
Documentation
October 24, 1789. 5p. Letter. Original, unsigned.
Summary
New virrey responds to correspondence left unanswered by mountain Apaches and by Bohorquez against Gilenos; approves Loyola's determination that eastern Apaches should be denied peace; prevails on Loyola to maintain peace with friendly nations, especially Comanches and Yutas. (D. Marksz, November 1987)
Persons
Florez, Manuel Antonio (Virrey)
Concha, Fernando de la (Gobernador)
Bohorquez, Francisco Salas
Ugalde, Juan de (Comandante)
Galvez, Conde de
Loyola
Places
Nuevo Mexico
Sierra Blanca
Sonora
Nueva Vizcaya
Ethnic Groups
Apaches de la Sierra Blanca
Gilenos
Mescaleros
Natages
Lipiyanes
Lipanes
Apacheria de Oriente
Comanches
Yutas
First Location
AZTM, AGN, Vol. 193 ff. 238-240
Original Location
AGN, Mexico City, Provincias Internas Vol. 193 ff. 238-240
Language
Spanish
Reference Number
19300020
Rights
Do you need help finding copies of this material? Contact the repository team at repository@u.library.arizona.edu.
General Subjects

Correspondence re: peace with Apaches.

Serial Number
041-04343
Author(s)
Ugarte y Loyola, Jacobo (Comandante General)
Concha, Fernando de la (Gobernador)
Guerrero, Antonio (Alferez)
Date
06-24-1789
End date
08-14-1789
Documentation
Hihuahua, Santa Fe. June 24 - August 14, 1789. 22p. Letter, instrucciones, orden, officios. Copy. Solicitation of peace by various rancherias de Apaches. Loyola feels reduccion of indians is very difficult; it is always necessary to subdue them with armas and then make peace with a few ramas or rancherias. He advises that no indians of Apacheria de oriente be admitted into this partido. Also included are instrucciones from concha for Guerrero's expedicion de Campana. (D. Marksz, November 1987)
Persons
Ugarte y Loyola, Jacobo (Comandante General)
Concha, Fernando de la (Gobernador)
Guerrero, Antonio (Alferez)
Gasiot y Miralles, Juan
Ugalde, Juan de (Coronel)
Florez, Manuel Antonio (Virrey)
Echagaray (Capitan)
Places
Nuevo Mexico
Santa Fee
Coaguila
Chihuahua
Sierra Blanca
Ysleta
Sonora
Nueva Vizcaya
Tecolote (Sierra)
Salsipuedes (Paraje)
Gila
Mimbres (Sierra)
Robledo (Sitio)
El Paso (Pueblo)
San Eleceario (Presidio)
Carrizal (Presidio)
Janos (Presidio)
Fray Christobal (Puesto)
Ethnic Groups
Apaches
Mescaleras
Natages
Lipiyanas
Lipanas
Apacheria de Oriente
Genizaros
Chiricaguis
Military Groups
Santa Fee, Compania de
First Location
AZTM, AGN, Vol. 193 ff. 224-235
Original Location
AGN, Mexico City, Provincias Internas Vol. 193 ff. 224-235
Language
Spanish
Reference Number
19300018
Rights
Do you need help finding copies of this material? Contact the repository team at repository@u.library.arizona.edu.
General Subjects

Correspondence re: Bohorquez' patrol neat Tucson.

Serial Number
041-04342
Author(s)
Ugarte y Loyola, Jacobo de (Comandante General)
Bohorquez, Francisco Sales (Teniente)
Virrey
Date
06-07-1789
End date
07-01-1789
Documentation
Chihuahua, Tucson. July 1 - September 7, 1789. 10 partida letter, diary. Original, copy (dated August 14, 1789), signed, unsigned.
Summary
Loyola sends copy of diary of Bohorquez' patrol of area around Tucson. (D. Marksz, November 1987)
Persons
Bohorquez, Francisco de Sales (Teniente)
Ugarte y Loyola, Jacobo (Comandante General)
Florez, Manuel Antonio (Virrey)
Medina, Roque de (Teniente Coronel Ayudante Inspector y Comandante de las Armas)
Detona(?), Joseph (Teniente)
Grijalva, Marcial (Alferez)
Marques, Agustin (Alferez)
Simon (Interprete)
Balderrain, Felipe
Places
Tupson (Presidio)
Chihuahua
Agua Berde (Puerto)
Tres Alamos (Paraje)
Tubac (Presidio)
Fronteras (Presidio)
Bacoachi (Presidio)
Santa Maria (Presidio)
Pitic (Presidio)
Penasco (Sierra)
Santa Teresa (Sierra)
Trinidad (Cienaga)
San Geronimo
San Nicolas (Puerto)
Florida (Sierra)
San Calistro (Sierra)
Pinal (Sierra)
Aribaipa (Cajon)
San Miguel (Vado)
Santa Cruz (Rio)
Santa Teresa (Canada)
Pandorga, Alamo de la (Paraje)
Jila (Rio)
San Carlos(?) (Rio)
Gila (Rio)
San Francisco (Rio)
Santa Coleta(?)
Ethnic Groups
Apaches
Military Groups
Fronteras, Partida de
Bacoachi, Partida de
Santa Maria, Partida de
Pitic, Partida de
First Location
AZTM, AGN, Vol. 193 ff. 218-223
Original Location
AGN, Mexico City, Provincias Internas Vol. 193 ff. 218-223
Language
Spanish
Reference Number
19300017
Rights
Do you need help finding copies of this material? Contact the repository team at repository@u.library.arizona.edu.
General Subjects