Skip to main content

Indians (Relations)

Ugarte y Loyola, Jacobo to Anza, Juan Bautista de. A letter concerning efforts to establish peace with the utes and comanches.

Serial Number
275-01215
Author(s)
Ugarte y Loyola, Jacobo (Governador)
Date
07-15-1785
End date
10-05-1786
Documentation
Chihuahua. October 5, 1786. 23 pages. Letter. Original. Signed. Dct July 15, 1785 - October 5, 1786.
Summary
(Robert H. Jackson) (1980)
Persons
Ugarte y Loyola, Jacobo (Governador)
Anza, Juan Bautista de (Governador)
Places
Chihuahua (Villa)
Pecos (Pueblo)
Napestle (Rio)
San Juan de Ulua
Mexico (Ciudad)
Ethnic Groups
Yutas
Comanches
Cuchanecs
Yupes
Yamparicas
Navajos
Apaches Gilenos
Apaches Mescaleros
Apaches Lipiyanes
Apaches Nataxces
First Location
AZU Film 2182 rl. 11 fr. 1058-1080.
Original Location
SANM, Santa Fe, Span.Arch. 1621-1821, rl. 011 ff. 1058-1080.
Language
Spanish
Other Location
UNM-Zimmerman Library.
Notes
Twitchell Vol. II, no. 0943.
Batch Reference Number
9304
Rights
Do you need help finding copies of this material? Contact the repository team at repository@u.library.arizona.edu.
General Subjects

Campo Redondo, Jose. A criminal action taken against Salvador Salasar, Santiago Lucero, and Francisco Balberde for having traded with the utes. Each fined twelve pesos.

Serial Number
275-01212
Author(s)
Campo Redondo, Jose (Alcalde Mayor)
Date
04-22-1785
End date
05-09-1785
Documentation
Chama. April 22, 1785. 11 pages. Causa criminal. Original. Signed. Dct April 22, 1785 - May 9, 1785.
Summary
(Robert H. Jackson) (1980)
Persons
Campo Redondo, Jose (Alcalde Mayor)
Salazar, Salbador
Lucero, Santiago
Balberde, Francisco
Garcia de la Mora, Jose (Justicia Mayor)
Fernandez, Vicente
Garcia, Juan
Larranaga, Christoval
Ansa, Juan Baptista de (Governador)
Romero, Mateo
Truxillo, Mariano
Peres Serrano, Francisco
Troncoso, Vicente
Places
Chama (Plaza)
Chihuahua (Villa)
La Canada (Villa)
Abiquiu (Pueblo)
Ethnic Groups
Yutas
First Location
AZU Film 2182 rl. 11 fr. 0853-0863.
Original Location
SANM, Santa Fe, Span.Arch. 1621-1821, rl. 011 ff. 0853-0863.
Language
Spanish
Other Location
UNM-Zimmerman Library.
Notes
Twitchell Vol. II, no. 0913.
Batch Reference Number
8976
Rights
Do you need help finding copies of this material? Contact the repository team at repository@u.library.arizona.edu.
General Subjects

Campo Redondo, Joseph. Criminal action against Vicente Garcia, Miguel Sandobal and Christoval Salazar for illegal trade with utes. Each fined twelve pesos.

Serial Number
275-01211
Author(s)
Campo Redondo, Joseph (Alcalde Mayor)
Date
04-10-1785
End date
04-26-1785
Documentation
Santa Fe. April 10, 1785. 8 pages. Causa criminal. Original. Signed. Dct April 10, 1785 - April 26, 1785.
Summary
(robert jackson) (1980)
Persons
Campo Redondo, Joseph (Alcalde Mayor)
Mansanares, Marselino
Garcia, Bisente
Sandobal, Miguel
Salasar, Christobal
Garcia de la Mora, Manuel
Garcia Noriega, Estevan
Anza, Juan Baptista de (Gobernador)
Pacheco, Juan
Peres Serrano, Francisco
Troncoso, Vicente
Places
Chama (Rio)
Pujuaque (Pueblo)
Santa Fe (Villa)
San Juan de los Caballeros (Pueblo)
La Canada (Pueblo)
Chama (Pueblo)
Ethnic Groups
Yutas
First Location
AZU Film 2182 rl. 11 fr. 0845-0852.
Original Location
SANM, Santa Fe, Span.Arch. 1621-1821, rl. 011 ff. 0845-0852.
Language
Spanish
Other Location
UNM-Zimmerman Library.
Notes
Twitchell Vol. II, no. 0912.
Batch Reference Number
8975
Rights
Do you need help finding copies of this material? Contact the repository team at repository@u.library.arizona.edu.
General Subjects

Martin, Joseph. A criminal action taken against a party led by Juan Garsia which illegally traded with the utes.

Serial Number
275-01210
Author(s)
Martin, Joseph
Date
03-21-1785
Documentation
Abiquiu. March 21, 1785. 8 pages. Prosesso. Original. Signed.
Summary
The Zerda brothers, Vicente Lujan, Juan Manuel Gomez and Nicolas Sisneros were fined twelve pesos or two months labor in Santa Fe for engaging in illegal trade with Ute Indians. (Robert H. Jackson) (1980)
Persons
Martin, Joseph
Serna, Vicente
Garsia, Juan
Martin, Santiago
Serda, Francisco
Martin, Joseph Manuel
Lugan, Bisente
Campo Redondo, Joseph (Alcalde Mayor)
Ansa, Juan Baptista de (Governador)
Garsia, Francisco
Zerda, Vicente
Sisneros, Nicolas
Troncoso, Vicente
Peres Serrano, Francisco
Places
Abiquiu (Pueblo)
San Miguel (Rio)
La Canada (Villa)
Nuebo Mexico (Provincia)
Santa Fe (Villa)
Ethnic Groups
Yutas
First Location
AZU Film 2182 rl. 11 fr. 0837-0844.
Original Location
SANM, Santa Fe, Span.Arch. 1621-1821, rl. 011 ff. 0837-0844.
Language
Spanish
Other Location
UNM-Zimmerman Library.
Notes
Twitchell Vol. II, no. 0920.
Batch Reference Number
8974
Rights
Do you need help finding copies of this material? Contact the repository team at repository@u.library.arizona.edu.
General Subjects

Croix (Cavallero de) to Ansa, Juan de. A letter concerning a proposed pearce with the comanche and their allies.

Serial Number
275-01157
Author(s)
Croix (Cavallero de)
Date
02-24-1783
Documentation
Arispe. February 24, 1783. 2 pages. Letter. Original. Signed.
Summary
(Robert H. Jackson) (1980)
Persons
Croix (Cavallero de)
Ansa, Juan Bautista de (Governador)
Places
Arispe (Pueblo)
Texas (Provincia)
Ethnic Groups
Comanches
Toavayaces
First Location
AZU Film 2182 rl. 11 fr. 0567-0568.
Original Location
SANM, Santa Fe, Span.Arch. 1621-1821, rl. 011 ff. 0567-0568.
Language
Spanish
Other Location
UNM-Zimmerman Library.
Notes
Twitchell Vol. II, no. 0858.
Batch Reference Number
8913
Rights
Do you need help finding copies of this material? Contact the repository team at repository@u.library.arizona.edu.
General Subjects

Martin, Salvador. A criminal action against a group of residents from Abuquiu accused of trading with the utes.

Serial Number
275-01153
Author(s)
Martin, Salvador (Theniente de Alcalde Mayor)
Date
02-03-1783
End date
03-07-1783
Documentation
Abiquiu, pujuaque. February 3, 1783. 4 pages. Diligencia. Original. Signed. Dct February 3, 1783 - March 7, 1783.
Summary
A criminal action brought against a group of residents for illegally trading with the ute. The document is incomplete, so there is no record of the disposition of the case. The residents were imprisoned and their goods seized, but the final folio concerns their release. (Robert H. Jackson) (1980)
Persons
Martin, Salvador (Theniente de Alcalde Mayor)
Munos Jurado, Diego (OFM)
Barela, Felipe
Satiesteban, Juan
Lujan, Bisente
Campo Redondo, Jose (Alcalde Mayor y Capitan A Guerra)
Espinosa, Encarnacion
Lopes, Melchor
Cordova, Aban
Ortiz, Gaspar
Benabides, Clemente
Roibal, Andres
Begil, Manuel
Ladadia, Domingo
Pacheco, Juan
Arellano, Francisco
Gonsales, Pablo
Gonzales, Juan Calletano
Places
Abiquiu (Puesto)
Pujucique (Puesto)
Ethnic Groups
Yutas
First Location
AZU Film 2182 rl. 11 fr. 0520-0523.
Original Location
SANM, Santa Fe, Span.Arch. 1621-1821, rl. 011 ff. 0520-0523.
Language
Spanish
Other Location
UNM-Zimmerman Library.
Notes
Twitchell Vol. II, no. 0855.
Batch Reference Number
8910
Rights
Do you need help finding copies of this material? Contact the repository team at repository@u.library.arizona.edu.
General Subjects

Croix (Cavallero de). A letter concerning Nicolas de la Mathe.

Serial Number
275-01108
Author(s)
Croix (Cavallero de)
Date
03-25-1781
Documentation
Arispe. March 25, 1781. 1 pages. Letter. Original. Signed.
Summary
A letter concerning the activities of Nicolas de la Mathe and his efforts to establish peaceful relations with the Comanche and their allies. (Robert H. Jackson) (1980)
Persons
Croix (Cavallero de)
Mathe, Nicolas de la
Places
Arispe (Pueblo)
Texas (Provincia)
Santa Fe (Villa)
Ethnic Groups
Comanches
First Location
AZU Film 2182 rl. 11 fr. 0225.
Original Location
SANM, Santa Fe, Span.Arch. 1621-1821, rl. 011 ff. 0225.
Language
Spanish
Other Location
UNM-Zimmerman Library.
Notes
Twitchell Vol. II, no. 0819.
Batch Reference Number
8875
Rights
Do you need help finding copies of this material? Contact the repository team at repository@u.library.arizona.edu.
General Subjects

Neve, Phelipe de to Ansa, Juan Baptista de. A letter concerning war contributions.

Serial Number
275-01089
Author(s)
Neve, Phelipe de
Date
08-17-1780
End date
01-04-1784
Documentation
Arispe. January 14, 1784. 2 pages. Letter. Original. Signed. Dct August 17, 1780 - January 4, 1784.
Summary
A letter acknowledging a letter from de Anza concerning the collection of 3,677 pesos for the voluntary war contribution solicited by the king, and an order to deposit the money in the royal treasury at Chihuahua. de Ansa is to thank the Indians of New Mexico in the king's name. (Robert H. Jackson) (1980)
Persons
Neve, Phelipe de
Ansa, Juan Baptista de (Governador)
Urquido, Manuel de
Places
Arispe (Ciudad)
First Location
AZU Film 2182 rl. 11 fr. 0621-0622.
Original Location
SANM, Santa Fe, Span.Arch. 1621-1821, rl. 011 ff. 0621-0622.
Language
Spanish
Other Location
UNM-Zimmerman Library.
Notes
Twitchell Vol. II, no. 0875.
Batch Reference Number
8931
Rights
Do you need help finding copies of this material? Contact the repository team at repository@u.library.arizona.edu.
General Subjects

Galvez, Joseph de to Croix (Caballero de). Detailed instructions to Croix on royal policy toward the Indians on the frontier.

Serial Number
275-01038
Author(s)
Galvez, Joseph de
Date
02-20-1779
Documentation
El pardo. February 20, 1779. 11 pages. Instructions. Original. Copy.
Summary
Galvez explains to Croix that the crown will make all aid to Croix available as it is possible. Overall strategy in dealing with Indians is to be defensive militarily and to use religious conversion and economic dependence as main forces in bringing Indian nations under control. (R. Davis) (1980)
Persons
Galvez, Joseph de
Bonilla, Antonio
Croix (Caballero de) (Comandante General)
Places
Arispe
El Pardo
First Location
AZU Film 2182 rl. 10 fr. 0111-1121.
Original Location
SANM, Santa Fe, Span.Arch. 1621-1821, rl. 010 ff. 0111-1121.
Language
Spanish
Other Location
UNM-Zimmerman Library.
Notes
Twitchell Vol. II, no. 0754.
Batch Reference Number
8797
Rights
Do you need help finding copies of this material? Contact the repository team at repository@u.library.arizona.edu.

Croix (Caballero de). Order to comandante of Santa Fe presidio warning against negotiating prisoner exchanges with the Apaches and stipulating that any current exchange be carefully regulated.

Serial Number
275-01030
Author(s)
Croix (Caballero de)
Date
10-30-1778
Documentation
Chihuahua. October 30, 1778. 3 pages. Auto. Original. Signed.
Summary
(R. Davis) (1980)
Persons
Croix (Caballero de)
Places
Chihuahua
Santa Fe
Ethnic Groups
Apaches
First Location
AZU Film 2182 rl. 10 fr. 1073-1075.
Original Location
SANM, Santa Fe, Span.Arch. 1621-1821, rl. 010 ff. 1073-1075.
Language
Spanish
Other Location
UNM-Zimmerman Library.
Notes
Twitchell Vol. II, no. 0744.
Batch Reference Number
8787
Rights
Do you need help finding copies of this material? Contact the repository team at repository@u.library.arizona.edu.
General Subjects