Fiscal Affairs

Letters and index that relate to the establishment of gastos de paz account as well as to its administration.

Serial Number
041-05036
Author(s)
Nava, Pedro de
Date
01-03-1798
End date
11-22-1800
Documentation
Chihuahua. January 3, 1798 - November 22, 1800. 30p. Letters/ index. Originals.
Summary
(O. Velez, November 1989)
Persons
Arispe, Juan Ignacio
Pena, Francisco Ignacio de la
Branciforte, Marques de
Cortes, Juan (Capitan)
Places
Coahuila
Texas (Provincia)
Chihuahua
Ethnic Groups
Apaches Lipanes
Lipyanes
Mescaleros
First Location
AZTM, AGN, Vol. 228 ff. 486-500
Original Location
AGN, Mexico City, Provincias Internas Vol. 228 ff. 486-500
Language
Spanish
Notes
Several of the folios in this series are illegible. Documents in this series are part of expediente 46 as listed in the indice del ramo.
Reference Number
22800039
Rights
Do you need help finding copies of this material? Contact the repository team at repository@u.library.arizona.edu.
General Subjects

Letters discussing matters related to the administration of the account gastos de paz established in Coahuila and involving Ugalde and the intendente of Potosi for the years 1788 and 1789.

Serial Number
041-05035
Date
03-17-1789
End date
09-23-1789
Documentation
No place name appears. March 17, 1789 - September 23, 1789. 18p. Letters. Originals.
Summary
Concerns the annual funding of account gastos de paz established for Coahuila and administered by Ugalde, surplus may be used to pay off scribes and assistants, mentions periodic reporting requirements (letter interrupted by other documents resumes on ff. 0485), traces transmittal of documents related to this account over the years 1788, 1789 in which Indian groups for which it was intended find themselves at war with Spanish, resulting surplus is to be sent to treasury or the Bahia presidio, communication of this information to Loyola; letter in which Ugalde has contended that the annual amount designated for the aforementioned account was not distributed by San Luis Potosi for the year 1788, Yermo who was to distribute funds had previous commitment to fund presidio and resources were used in this manner, Ugalde allowed to request money from Yermo but because each request must be accompanied by explanation and justification, control which Ugalde had expected is missing, one reason for this administrative apparatus is to preclude the duplication of gratificationes by other provinces to the same Indian groups, mentions other costs such as military supplies for horses, surgeons salary, and prisoners, further explanation of methods of making transactions so as to enhance coordination of the intendente of Potosi with Ugalde. (O. Velez, November 1989)
Persons
Ugalde, Juan de (Comandante General)
Cavo Franco, Josef
Cortes, Juan (Havilitado)
Places
Coahuila (Provincia)
San Luis Potosi
Rosa, Santa
Bahia (Presidio)
Ethnic Groups
Apaches Lipanes
Lipyanes
Mescaleros
First Location
AZTM, AGN, Vol. 228 ff. 477-485
Original Location
AGN, Mexico City, Provincias Internas Vol. 228 ff. 477-485
Language
Spanish
Notes
This series is part of expediente 46 as listed in the indice del ramo.
Reference Number
22800038
Rights
Do you need help finding copies of this material? Contact the repository team at repository@u.library.arizona.edu.
General Subjects

Letters and indexes that discuss matters pertaining to the accounts used to fund gifts to Indians, their auditing and liquidation as well as customs on borders where English goods enter.

Serial Number
041-05034
Author(s)
Munoz, Manuel (Teniente Coronel, Governador)
Date
07-06-1791
End date
07-18-1791
Documentation
Mexico. July 6, 1791 - July 18, 1791. 20p. Indexes/letters. Originals.
Summary
Concerns the logistics of military supplies being furnished when military finances are used to pay gifts and reimbursement of funds not timely. Mentions the sad state of affairs in Amangual's company, situation necessitates his and Loyola's appearance in Santa Rosa to justify costs incurred; mentions costs of expedition of Vial, auditing and closing of account by Cavofranco; concerns the closing of an entrance to Texas to the English and the formation of a new customs duty; an index of quadernos 1-7; letter that concerns the inability of Munoz to fulfill orders of conde de Revilla Gigedo because of climate; letters that trace the transmittal of quaderno documentation between real tribunal de Cuentas and virrey. (O. Velez, November 1989)
Persons
Munoz, Manuel (Teniente Coronel, Governador)
Amangual, Francisco (Habilitado)
Vial, Pedro
Cavofranco, Jose (Auditor)
Martinez Pacheco, Rafael
Ugalde, Juan de (Brigadier)
Herrera, Fernando de
Campo Marin, Manuel de
Places
Mexico
Besar (Presidio)
Santa Rosa (Valle)
Naquitoches
Texas (Province)
Luisiana
First Location
AZTM, AGN, Vol. 228 ff. 466-475
Original Location
AGN, Mexico City, Provincias Internas Vol. 228 ff. 466-475
Language
Spanish
Notes
This series of documents is part of expediente 46 in the indice del ramo. Documents in this series are hard to read because of ink bleeding.
Reference Number
22800037
Rights
Do you need help finding copies of this material? Contact the repository team at repository@u.library.arizona.edu.
General Subjects

Index and letter that concern the issues of administering gratification accounts and methods of continued pacification of Indians.

Serial Number
041-05032
Author(s)
Nava, Pedro de
Date
07-11-1795
End date
11-22-1800
Documentation
No place of origin listed. July 11, 1795 - November 22, 1800. 28p. Index/letter. Originals.
Summary
Indice concerns the auditing and liquidation of accounts in Texas in 1791 and 1792 by relevant personnel in the real tribunal de Cuentas; letters relating to the transmittal of these military communications; letter about Pacheco outlining the measures used to keep Indian groups pacified, reiterates that much of te peace rests on the continuation of the gratifications, mention of relocating the Lipanes in Coaguila. (O. Velez, November 1989)
Persons
Nava, Pedro de
Pacheco, Rafael (Gobernador)
Ugalde, Juan de
Places
Texas (Province)
Coahuila
San Antonio (Mission)
Bejar (Presidio)
Ethnic Groups
Apaches
Lipanes
Comanches
First Location
AZTM, AGN, Vol. 228 ff. 443-456
Original Location
AGN, Mexico City, Provincias Internas Vol. 228 ff. 443-456
Language
Spanish
Notes
This series of documents is part of expediente 46 as listed in the indice del ramo
Reference Number
22800035
Rights
Do you need help finding copies of this material? Contact the repository team at repository@u.library.arizona.edu.

Indexes and letters that concern primarily military matters in the province of Texas, subject matter ranges from military misconduct to Indian gratifications.

Serial Number
041-05031
Date
08-19-1793
End date
01-31-1797
Documentation
Orizava, Mexico. August 19, 1793 - January 1, 1797. 20p. Indexes, letters. Originals.
Summary
Index which concerns the request by sargents, and other soldiers that land be distributed to them in San Rafael de Croix in a manner similar to the rest of the colony, mention of needing to research information on the establishment of the town in 1777; index which concerns judicial proceeding against Borrego for killing Gonzales, later release of the prisoner; index which concerns the case against Lorenzo Leal for insubordination, later pardon of individual of prisoner; letter which describes classification of documents relating to Indian gratifications; an index of quadernos 1-10 that discuss; request by Ugalde for goods to give Indians involves salary of Montanez; how gratificaciones were used in Besar to open the way for the control of Texas and New Mexico, the reimbursement of cost of gratificaciones, review of gratification costs incurred by Munoz and Pacheco, costs incurred due to Comanches, examination of accounts by various officials and the finding of a direct path from Santa Fe to San Antonio Besar, remaining entries cover similar matters under command of Nava, the years represented in this index are 1786-1792. (O. Velez, November 1989)
Persons
Conde de Sierragorda
Borrego, Gervasio (Soldado)
Gonzales, Santiago
Lorenzo Leal, Patricio
Ugalde, Juan de (Comandante)
Montanez Pacheco, Rafael (Gobernador Interino)
Bial, Pedro
Munoz, Manuel (Governador)
Castro, Ramon de (Comandante General)
Fernandez, Bernando
Bustillo y Caballos, Jose Antonio
Amangual, Francisco
Nava, Pedro de
Cortes, Juan (Avilitado)
Places
Croix, San Rafael de (Villa)
Texas (Provincia)
San Antonio Besar (Presidio)
Santa Fe
Coahuila (Provincia)
Ethnic Groups
Apaches Lipanes
Comanches
Mescaleros
First Location
AZTM, AGN, Vol. 228 ff. 433-442
Original Location
AGN, Mexico City, Provincias Internas Vol. 228 ff. 433-442
Language
Spanish
Notes
This series of documents is part of expediente 46 as listed in the indice del ramo.
Reference Number
22800034
Rights
Do you need help finding copies of this material? Contact the repository team at repository@u.library.arizona.edu.
General Subjects

Indexes or minutes of correspondence dealing with primarily military personnel matters in various areas of the Provincias Internas.

Serial Number
041-05027
Author(s)
Batalles de Aguirres, Miguel
Date
06-07-1799
End date
17-11-1801
Documentation
Mexico. June 7, 1799 - November 11, 1801. 16p. Indexes, letters. Originals.
Summary
Concerns documentation relating to the case of Montes in which he is Charged with killing and robbing his boss, will not be granted military privileges in this case; ff. 0378-0379 concerns indictments against Dovalina and Diaz de Bustamante for ?, and the quebra of the tercera compania volante de Nuevo Santander, most of the documentation her deals with reformulation of case against them to concord with certain procedural requirements; ff. 0381-0382 concerns documentation relating to Calleja's file on need for improvements to be made to roads, funding to come from propios de los pueblos, new opening proposed for the Sierra Madre to be paid for with sums from other sources than the one mentioned above; ff. 0382 concerns documentation of the Indian attacks on the ranch Boca and the culpability for this is attributed to Trevino. (O. Velez, November 1989)
Persons
Montes, Joseph Manuel
Moron, Pedro
Azanza, Miguel Jose de (Virrey)
Diaz de Bustamente, Juan Joseph Ramon (Capitan)
Dovalina, Manuel (Sargento)
Calleja, Felix (Teniente Coronel)
Fermino, Alexo (Capitan)
Trevino, Eugenio
Batalles de Aguirres, Miguel
Places
Nuevo Santander
Aguayo
Boca (Rancho)
Military Groups
Santander, Tercera Compania Volante de
First Location
AZTM, AGN, Vol. 228 ff. 375-382
Original Location
AGN, Mexico City, Provincias Internas Vol. 228 ff. 375-382
Language
Spanish
Notes
This series of documents includes expedientes 30-33 in the indice del ramo for this Volume.
Reference Number
22800030
Rights
Do you need help finding copies of this material? Contact the repository team at repository@u.library.arizona.edu.
General Subjects

Letters and minutes concerning the provision of weapons to militias in the Nuevo Reyno de Leon and their financing.

Serial Number
041-05025
Date
03-28-1791
End date
09-26-1796
Documentation
Mexico. March 28, 1791 - September 26, 1796. 22p. Letters, minutes. Originals.
Summary
Ff. 352-354 discusses the shipment of arms to Leon and the reimbursement sought by a governor, arms are to arm the militia, describes the role that the intendent of San Luis Potosi has in militia in Nuevo Reyno de Leon subsequent to military inspection of Calleja, mentions submitting the request for armaments to the real tribunal and their correspondence back; folios 358-362 weapons sent to the governor of Nuevo Reyno de Leon in 1774; letter asking if real hacienda has been reimbursed for the costs of the armaments mentioned above. (O. Velez, October 1989)
Persons
Calleja, Felix (Teniente Coronel)
Herrera, Simon de (Governador)
Vidal de Lorca, Melchor (Governador)
Places
San Luis Potosi
Leon, Nuevo (Reyno de)
First Location
AZTM, AGN, Vol. 228 ff. 352-362
Original Location
AGN, Mexico City, Provincias Internas Vol. 228 ff. 352-362
Language
Spanish
Reference Number
22800028
Rights
Do you need help finding copies of this material? Contact the repository team at repository@u.library.arizona.edu.
General Subjects

Extractos del ramo de Provincias Internas

Serial Number
041-05023
Author(s)
Nava, Pedro de
Date
11-28-1791
End date
12-19-1797
Documentation
Chihuahua. November 28, 1791 - December 19, 1797. 30p. Letters. Originals, copies.
Summary
First three folios of this Series are not documents but rather title pages; concerns the teniente Letrado Interino asking instructions on the method to exercise his duties during intendent's absence; concerns the reestablishment of the presidio of Durango; speaks of a letter from Medina highlighting the defects of ? According to the tesoreria de Chihuahua; speaks of the salary raise for the treasurer of the real caxa for Chihuagua and the translations of some junior officers which would should be changed; tribunal de Cuentas found problems with the libranzas from Chihuagua with an index of correspondence concerning this matter. (O. Velez, October 1989)
Persons
Barcena, Jose de la (Theniente Letrado Interino)
Nava, Pedro de
Medina, Luis (Contador de Resultas)
Branciforte, Marques de
Places
Durango
Nueva Vizcaya
Chihuahua
First Location
AZTM, AGN, Vol. 228 ff. 319-333
Original Location
AGN, Mexico City, Provincias Internas Vol. 228 ff. 319-333
Language
Spanish
Notes
This series of documents includes expedientes 10 and 11 of the indice del ramo
Reference Number
22800026
Rights
Do you need help finding copies of this material? Contact the repository team at repository@u.library.arizona.edu.
General Subjects

Brief notes from hacienda fiscales

Serial Number
041-05022
Date
06-06-1796
Documentation
Mexico. June 6, 1796. 3p. notes. Originals.
Summary
Documents containing brief notes from the hacienda fiscales most of the notes are instructions for other fiscales of the treasury. Very little information. (D. Bautista, August 1990)
Persons
Borbon (Fiscal)
Nava, Pedro de
Places
Chihuahua (Tesoreria)
Guadalaxara
Arispe (Pagaduria)
Guanajuato
Durango
Rosario (Caxa)
First Location
AZTM, AGN, Vol. 228 ff. 316-318
Original Location
AGN, Mexico City, Provincias Internas Vol. 228 ff. 316-318
Language
Spanish
Reference Number
22800025
Rights
Do you need help finding copies of this material? Contact the repository team at repository@u.library.arizona.edu.
Keywords
General Subjects

Sobre pago de 5 libranzas giradas por las real caxas y pagaduria de Chihuahua y Arispe.

Serial Number
041-05021
Author(s)
Arce, Francisco Manuel de
Oliden, Pedro
Angulo norsagaray, Joaquin de
and others
Date
09-18-1795
End date
11-11-1795
Documentation
Chiguagua/Mexico. September 18, 1795 - November 11, 1795. 40p. Letters/relaciones. Originals/copies.
Summary
Concerns Arce's writing out three drafts with amounts and destinatons; letters from Palacio and Gutierrez de Lanzas requesting that money approved be dispersed; letter that explains how Morales paid 7.800 pesos to Garcia who is treasurer of real Caxas of Arispe for war against Indians; Yrigoyen hands over money to Arce and the real Caxa for expenses in Nueva Vizcaya; Martinez de Texada hans real Caxa 1.900 pesos for expenses in Vizcaya; letter informing that Mondoza, Bravo and Morales have deposited 6.916 pesos into the caxas matrices for use in Sonora; donations by frays in Arispe; other donations by Ribero, Larranaga; a relacion of certifications of donations from various persons for use in Sonora, lists the names and donations found in above letters in a more formatted form; letter from junta Superior de real hacienda concerning verification of the certifications mentioned above; letters from the junta Superior approving the drafts and authorizing payment of libranzas mentioned earlier by the Pagaduria of Arispe; Branciforte approving the procedures executed by junta Superior. (O. Velez, October 1989)
Persons
Arce, Francisco Manuel de
Oliden, Pedro
Angulo Norsagaray, Joaquin de
Gutierrez de Lanzas, Mathias
Branciforte, Marques de (Virrey)
Oliden Valois, Pedro
Morales, Rafael
Garcia, Pedro (Tesorero Pagador)
Tresierra y Cano, Alonso (Intendente)
Yrigoyen, Pedro Ignacio de
Martinez de Texada, Francisco
Mondoza, Ramon de
Bravo, Gertrudis
Heros, Jose de los
Bustamante, Ignacio de
Moyana, Francisco (Fray)
Yturralde, Francisco (Fray)
Carrillo, Baltasar (Fray)
Ribero, Jose Maria del (Alferez)
Garcia de las Prietas, Jose
Larranaga, Juan Antonio
Palacio, Josef
Places
Chihuahua (Villa)
Vizcaya, Nueva
Sonora
Arispe
Durango
First Location
AZTM, AGN, Vol. 228 ff. 296-315
Original Location
AGN, Mexico City, Provincias Internas Vol. 228 ff. 296-315
Language
Spanish
Notes
This series is listed as expediente 8 & 9 in the indice del ramo.
Reference Number
22800024
Rights
Do you need help finding copies of this material? Contact the repository team at repository@u.library.arizona.edu.
General Subjects