Missionaries (Travel)

Permission for friar to return to Spain

Serial Number
041-00283
Author(s)
Velasco, Luis
and others
Date
00-00-1804
End date
06-01-1816
Documentation
Mexico. 1816. 14p. Letter, peticion. Original. Signed.
Summary
Series of documents pertaining to permission sought by fray Luis Velasco of colegio de San Fernando to return to Spain. Letter from Velasco and supporting documents. Briefly discusses his career in missions. (S. Fiederlein, November 1986)
Persons
Velasco, Luis (Fray)
Sagarzurieta
Yanes
Calleja
Places
San Carlos de Pexote (Capellania del Real Fuerte)
Nopala (Curato)
First Location
AZTM, AGN, Vol. 017 ff. 054-060
Original Location
AGN, Mexico City, Provincias Internas Vol. 017 ff. 054-060
Language
Spanish
Notes
Agn indice del ramo(1967) content description incorrect.
Reference Number
1700002
Rights
Do you need help finding copies of this material? Contact the repository team at repository@u.library.arizona.edu.
General Subjects

Documents relating to request by Gomez that twelve missionaries be granted travel allowance for their passage from Spain to California.

Serial Number
041-00280
Author(s)
Gomez, Juan Crisostomo (Fray)
Bermudez, Francisco de Paula
Rivero y Escano, Benito
and others
Date
03-22-1804
End date
04-14-1804
Documentation
Santo Domingo, San Blas, Mexico. March 22 - April 13, 1804. 11p. Letters, drafts. Signed, originals.
Summary
(A. Tukey, June 1988)
Persons
Yturrigaray, Jose de (Virrey)
Gomez, Juan Crisostomo (Fray)
Beltran
Valles, Ygnacio (Contador Mayor)
Lasso
Vildosola
Bermudez, Francisco de Paula
Rivero y Escano, Benito
Places
Santo Domingo (Convento)
San Blas
Loreto
Baxa California
First Location
AZTM, AGN, Vol. 016 ff. 483-489 exp. 19
Original Location
AGN, Mexico City, Provincias Internas Vol. 016 ff. 483-489 exp. 1
Language
Spanish
Reference Number
1600027
Rights
Do you need help finding copies of this material? Contact the repository team at repository@u.library.arizona.edu.
General Subjects

Series of letters to viceroy asking permission for Belda y Costello to return to Spain.

Serial Number
041-00262
Author(s)
Belda y Costello, Manuel (Fray)
Borbon
Garcia, Antonio (Fray)
and others
Date
05-24-1804
End date
07-31-1804
Documentation
Quahuistla, Mexico, Santo Domingo. May 24 - July 31, 1804. 20p. Letters. Signed, originals.
Summary
(A. Tukey, June 1988)
Persons
Belda y Costello, Manuel (Fray)
Borbon
Yturrigaray, Jose de (Virrey)
Garcia, Antonio (Fray)
Sagarzarieta(?)
Places
Quahuistla, San Pedro Martir (Hacienda)
Santo Domingo
Californias
Valencia
First Location
AZTM, AGN, Vol. 016 ff. 061-071 exp. 5
Original Location
AGN, Mexico City, Provincias Internas Vol. 016 ff. 061-071 exp. 5
Language
Spanish
Reference Number
1600009
Rights
Do you need help finding copies of this material? Contact the repository team at repository@u.library.arizona.edu.
General Subjects

Informes by Arvina and Arrillaga certifying arrival of frays Sanchez and Gallego.

Serial Number
041-00260
Author(s)
Arvina, Rafael (Fray)
Arrillaga, Jose Joaquin (Gobernador)
Date
06-18-1803
End date
06-20-1803
Documentation
Loreto. June 18 - 20, 1803. 4p. Informes. Signed, originals.
Summary
(A. Tukey, June 1988)
Persons
Arvina, Rafael (Fray)
Arrillaga, Jose Joaquin (Gobernador)
Sanchez, Antonio (Fray)
Gallego, Miguel (Fray)
Places
Loreto
Mulexe
First Location
AZTM, AGN, Vol. 016 ff. 056-059
Original Location
AGN, Mexico City, Provincias Internas Vol. 016 ff. 056-059
Language
Spanish
Reference Number
1600007
Rights
Do you need help finding copies of this material? Contact the repository team at repository@u.library.arizona.edu.
General Subjects

Series of letters concerning return of three priests to Spain.

Serial Number
041-00256
Author(s)
Arrillaga, Jose Joaquin (Gobernador Interino)
Borbon
Garcia, Antonio (Fray)
Date
05-07-1804
End date
08-22-1804
Documentation
Loreto, Mexico. May 7 - August 22, 1804. 12p. Letters, drafts. Signed, originals.
Summary
Having served in California missions for twelve years, frays Yoldi, Apolinario, and Valdellon seek and are granted permission to return to Spain. (A. Tukey, June 1988)
Persons
Yoldi, Mariano (Fray)
Apolinario, Mariano (Fray)
Valdellon, Tomas (Fray)
Arrillaga, Jose Joaquin (Gobernador Interino)
Borbon
Yturrigaray, Jose de (Virrey)
Garcia, Antonio (Fray)
Places
California
Loreto
Cadiz
First Location
AZTM, AGN, Vol. 016 ff. 038-045 exp. 3
Original Location
AGN, Mexico City, Provincias Internas Vol. 016 ff. 038-045 exp. 3
Language
Spanish
Reference Number
1600003
Rights
Do you need help finding copies of this material? Contact the repository team at repository@u.library.arizona.edu.
General Subjects

Series of letters relating to transfer of fray Romero and fray Sanchez Hervas from Spain to California.

Serial Number
041-00255
Author(s)
Orozco, Rafael (Brigadier)
Abaurrea, Joaquin
Lasso, Joseph Maria
and others
Date
02-24-1804
End date
09-06-1804
Documentation
Cadiz, Mexico. February 24 - September 6, 1804. 11p. Letters, drafts. Signed, originals.
Summary
Documents granting permission for Romero and Sanchez Hervas to embark for California. Verification of their arrival made by match to physical descriptions. (A. Tukey, June 1988)
Persons
Orozco, Rafael (Brigadier)
Romero, Vicente (Fray)
Sanchez Hervas, Vicente (Fray)
Riente, Joseph Antonio(?)
Quimpera, Manuel(?)
Acaredo, Manuel(?)
Gomez, Juan Crisostomo (Fray) (Procurador General de Misiones)
Yturrigaray, Jose de (Virrey)
Lasso, Joseph Maria
Martinez, Pedro (Licenciado)
Vildosola, Joseph de
Dabila
Places
Veracruz (Puerto)
Californias
Toledo
Cadiz
First Location
AZTM, AGN, Vol. 016 ff. 031-037 exp. 1
Original Location
AGN, Mexico City, Provincias Internas Vol. 016 ff. 031-037 exp. 1
Language
Spanish
Reference Number
1600002
Rights
Do you need help finding copies of this material? Contact the repository team at repository@u.library.arizona.edu.
General Subjects

Series of letters and informes concerning mission finances and personnel in California.

Serial Number
041-00178
Author(s)
Pallas, Cayetano (Fray)
Espinosa, Joseph Ramon (Teniente)
Arrillaga, Jose Joaquin (Gobernador)
and others
Date
01-01-1798
End date
08-04-1798
Documentation
Tepic, Loreto, santo domingo, Mexico. January 1 - August 4, 1798. 40p. Letters, informes, drafts. Signed, originals.
Summary
Letters and informes certifying arrival, perfomance and execution of duties, and retirement of missionaries in California during administration of fray Pallas. Includes granting of travel stipends to missionaries, lists of California missions with names of personnel assigned to each, and certifications of receipt of synods. (A. Tukey, July 1988)
Persons
Pallas, Cayetano (Fray)
Marin, Tomas (Fray)
Soldevilla, Geronimo (Fray)
Fernandez, Mariano (Fray)
Hontiyuelo, Francisco (Fray)
Zarate, Pablo (Fray)
Texeiro, Ricardo (Fray)
Sanchez, Antonio (Fray)
Gallego, Miguel (Fray)
Arvina, Rafael (Fray)
Timor, Domingo (Fray)
Salgado, Juan (Fray)
Espin, Josef (Fray)
Ponz, Melchor (Fray)
Coello, Jorge (Fray)
Belda, Vicente (Fray)
Abad, Miguel (Fray)
Valdellon, Tomas (Fray)
Lopez, Ramon (Fray)
Loriente, Josef (Fray)
Lopez, Miguel (Fray)
Apolinario, Mariano (Fray)
Yoldi, Mariano (Fray)
Cavallero, Antonio (Fray)
Cavallero, Rafael (Fray)
Arrillaga, Jose Joaquin (Gobernador)
Codina, Jayme (Fray)
Lazaro, Antonio (Fray)
Font-Cuberta, Segismundo (Fray)
Ribas, Juan (Fray)
Sanz, Placido (Fray)
Surroca, Eudal (Fray)
Caulas, Josef (Fray)
Escola, Raymundo (Fray)
Borica, Diego de (Gobernador)
Espinosa, Jose Ramon (Teniente)
Ochoa, Jose Manuel de
Espinosa, Marcos de
Herrazquin, Manuel de (Calificador)
Casanova, Ygnacio (Fray)
Gomez, Juan Chrisostomo (Fray)
Places
Antigua California
Loreto (Mision)
San Xavier (Mision)
Todos Santos (Mision)
Santa Ana (Curato)
San Josef del Cabo (Mision)
Comondu, San Josef (Mision)
Purissima (Mision)
Mulexe (Mision)
San Ygnacio (Mision)
Santa Gertudis (Mision)
San Borja (Mision)
San Fernando (Mision)
Rosario (Mision)
Santo Domingo (Mision)
San Vicente (Mision)
Santo Tomas (Mision)
San Miguel (Mision)
San Pedro Martir (Mision)
Loreto
Tepic
Guadalaxara
First Location
AZTM, AGN, Vol. 011 ff. 285-306 exp. 9
Original Location
AGN, Mexico City, Provincias Internas Vol. 011 ff. 285-306 exp.
Language
Spanish
Reference Number
1100010
Rights
Do you need help finding copies of this material? Contact the repository team at repository@u.library.arizona.edu.
General Subjects

Letters granting permission to fray Antonio and fray Caballeroto travel from Monterrey to Mexico for medical treatment.

Serial Number
041-00177
Author(s)
Branciforte, Marques de (Virrey)
Arrillaga, Jose Joaquin de (Gobernador)
Pallas, Cayetano (Fray)
Date
03-18-1797
End date
10-10-1797
Documentation
Mexico, Loreto. February 18 - October 10, 1797. 7p. Letters. Signed, copies, originals.
Summary
(A. Tukey, July 1988)
Persons
Borica, Diego de (Gobernador)
Antonio (Fray)
Caballero, Rafael (Fray)
Arrillaga, Jose Joaquin (Gobernador)
Branciforte, Marques de (Virrey)
Pallas, Cayetano (Fray)
Places
Monterrey
Baja California
San Diego
San Blas
Loreto
First Location
AZTM, AGN, Vol. 011 ff. 280-284 exp. 9
Original Location
AGN, Mexico City, Provincias Internas Vol. 011 ff. 280-284 exp.
Language
Spanish
Reference Number
1100009
Rights
Do you need help finding copies of this material? Contact the repository team at repository@u.library.arizona.edu.
General Subjects

Expediente formado sobre la resena de siete religiosos del colegio de San Fernando, como se expresa en la correspondiente resena.

Serial Number
041-00134
Author(s)
Gonzales Guiral, Manuel (Presidente de Audiencia)
Date
00-00-1793
End date
07-01-1795
Documentation
Cadiz. April 24, 1794. 144p. Letters. Signed.
Summary
Documents refer to travel from Cadiz to Veracruz of eleven missionaries captured by French pirates, imprisoned on Island of Guadalupe. Liberated by Englishmen who shipped them to puerto Rico where five of these missionaries died; others shipped to Veracruz for missions in California. Documents detail expenses incurred by crown for their support, transportation, cure and burial. Monies paid to officials for same issues. (A. Dell'acqua, may 1988)
Persons
Gonzales Guiral, Manuel (Presidente de Audiencia)
Cabrera, Antonio
Jayme, Antonio (Fray)
Olondriz, Thomas (Fray)
Agudo, Francisco Antonio
Puente, Joseph Antonio
Saumza(?), Juan Maria
Lasso, Joseph Maria
Grua Talamanca y Branciforte, Miguel de la (Virrey)
Vaques, Agustin (Fray)
Samaniego, Gregorio (Fray)
Puyol, Francisco (Fray)
Axandri, Benito (Fray)
Vinals, Joseph (Fray)
Gorrindo, Miguel (Fray)
Faura, Joseph
Casals, Francisco
Fernandez, Francisco
Orio, Geronimo (Fray)
Perez, Francisco (Fray)
Fernandez de Alvarino, Domingo (Comisario)
Casaso (Ministro de Real Hacienda)
Andino (Ministro de Real Hacienda)
Places
Veracruz (Puerto)
Cadiz (Puerto)
Mexico, San Fernando de (Colegio Apostolico)
Puerto Rico (Island)
Pointe A Pitre Sita (Villa)
Guadalupe (Isla)
Barcelona (Ciudad)
Malaga
Puerto Rico, San Juan de (Ciudad)
California (Provincia)
Xalisco
Mechoacan
Philipinas
San Blas (Puerto)
Ethnic Groups
Ingleses
Franceses
First Location
AZTM, AGN, Vol. 008 ff. 172-244 exp. 4
Original Location
AGN, Mexico City, Provincias Internas Vol. 008 ff. 172-244 exp. 4
Language
Spanish
Reference Number
800004
Rights
Do you need help finding copies of this material? Contact the repository team at repository@u.library.arizona.edu.
General Subjects

Orders to soldier not to spend night outdoors in California.

Serial Number
041-00133
Author(s)
Borica, Diego de (Gobernador)
Date
09-07-1782
End date
05-16-1795
Documentation
Monterrey. May 16, 1795. 42p. Letters. Signed.
Summary
Documents between governor, viceroy and religious officials regarding orders given that no soldier can spend night outside his presidio. Missionary personnel question decisions as they have to spend nights in Indian rancherias while ministering; military escort has to do same. Governor stresses custom to be dangerous as soldiers may commit aggressive acts against Indians and jeopardize peace in area. (A. Dell'acqua, may 1988)
Persons
Borica, Diego de (Gobernador)
Neve, Phelipe de (Gobernador)
Sanien, Fermin Francisco (Fray)
Dominguez (Fray)
Fages, Pedro (Gobernador)
Romeu, Joseph (Gobernador)
Castro, Macario de (Sargento)
Sitjar, Buenaventura (Fray)
Grua Talamanca y Branciforte, Miguel de la (Virrey)
Rebuelta, Lorenzo (Procurador)
Borbon (Fiscal Civil)
Cacho (Auditor de Guerra)
Hidalgo, Salvador (Teniente Coronel)
Nogueyra Guardon, Antonio (Fray)
Places
Monterrey (Presidio)
Californias (Provincias)
San Antonio (Mision)
San Carlos
San Fernando (Mision)
First Location
AZTM, AGN, Vol. 008 ff. 151-171 exp. 3
Original Location
AGN, Mexico City, Provincias Internas Vol. 008 ff. 151-171 exp. 3
Language
Spanish
Reference Number
800003
Rights
Do you need help finding copies of this material? Contact the repository team at repository@u.library.arizona.edu.
General Subjects